Resumen
Francés
Traducciones detalladas de rouer de coups de francés a sueco
rouer de coups:
-
rouer de coups (tabasser; châtier; fouetter; amocher; donner une raclée; étriller; flageller; boxer; rosser; donner une raclée à)
-
rouer de coups (matraquer; tabasser)
-
rouer de coups (rosser; tabasser; donner une raclée; mettre des coups)
Translation Matrix for rouer de coups:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ge stryk | donner une raclée; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser | |
| klå upp | amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller | abîmer; agiter; amocher; battre qn; donner une correction à qn; donner une raclée; fesser qn; lécher; maltraiter; passer une tisane à qn; rosser qn |
| prygla | donner une raclée; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser | aiguilleter; attacher; fixer; lier; nouer |
| spöa | amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller | abîmer; agiter; amocher; maltraiter |
| spöa upp | donner une raclée; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser |
Wiktionary: rouer de coups
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rouer de coups | → klå upp | ↔ lambaste — to give a thrashing to |
| • rouer de coups | → mörbulta | ↔ pummel — To hit or strike heavily and repeatedly |
| • rouer de coups | → prygla | ↔ verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen |
Traducciones automáticas externas: