| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
agrar
|
agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; plouc; péquenot; rustre; valet de ferme
|
|
|
bonde
|
agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; plouc; péquenot; rustre; valet de ferme
|
agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; pion
|
|
bondtölp
|
plouc; péquenot; rustre
|
|
|
buffel
|
butor; malotru; mufle; rustre
|
boeuf à bosse; buffle; cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc
|
|
drummel
|
butor; malotru; mufle; rustre
|
balourd; chiffe; cruche; dadais; flandrin; imbécile; lourdaud; mufle; nigaud; peste; plouc
|
|
grobian
|
con; rustre; salopard
|
lourdaud
|
|
idiot
|
con; rustre; salopard
|
abruti; aliéné mental; barbare; bêta; chouette; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; malade mental; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
|
jordreformivrare
|
agriculteur; cultivateur; fermier; paysan; plouc; péquenot; rustre; valet de ferme
|
|
|
liten plågoris
|
rustre
|
|
|
oförskämd
|
|
audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
|
|
rackarunge
|
malappris; petit voyou; rustre
|
|
|
skitskalle
|
con; rustre; salopard
|
|
|
slyngel
|
butor; malotru; mufle; rustre
|
coquin; cruche; dadais; espiègle; garnement; imbécile; mec; nigaud; peste; petit brigand; plouc; polisson; vilain
|
|
tölp
|
butor; malotru; mufle; rustre
|
balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; imbécile; lourdaud; nigaud; nonchalant; négligent; paysan; plouc; péquenot
|
|
uppkäftig
|
|
calomniateur; cochon; porc; salaud; saligaud
|
|
upptjäftig person
|
homme grossier; homme rude; manant; paysan; rustre; sauvage
|
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
vilt
|
|
vaillant
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
barbarisk
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
barbariskt
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
bondigt
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
burdust
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
obtus
|
|
grov
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
approximatif; approximativement; banal; bas; basse; bassement; brut; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; global; globalement; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal équarri; malpropre; méchant; méprisable; pas lisse; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
|
grovhuggen
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
|
|
|
grovhugget
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
|
|
|
grovt
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
approximatif; approximativement; banal; bas; basse; bassement; brut; brutal; brutalement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; global; globalement; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal équarri; malpropre; méchant; méprisable; pas lisse; qui a la main lourde; rude; rudement; sale; sauvage; trivial; vil; vilain; violemment; violent; vulgaire
|
|
lantligt
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; rural; rustaud; rustique; villageois; à la paysanne
|
|
ociviliserad
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
ociviliserat
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
oförskämd
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
impertinent; insolent; irrespectueux
|
|
oförskämt
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; insolemment; insolent; mal élevé; non civilisé; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; vulgaire; à la paysanne
|
coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; grossière; grossièrement; impertinent; impoli; impolie; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; insolent; irrespectueux; mal élevé; mal élévée; malséant; à la paysanne; à toute évidence
|
|
ohyfsad
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
banal; cochon; crasseux; de manière insupportable; douteux; défraîchi; désagréable; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; maladroit; trivial; vulgaire
|
|
ohyfsat
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
banal; cochon; crasseux; de manière insupportable; douteux; défraîchi; désagréable; désagréablement; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inamical; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; maladroit; peu aimable; peu sociable; trivial; vulgaire
|
|
ohövligt
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inamical; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; maladroit; peu aimable; peu sociable
|
|
okonstlad
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
|
clair; décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané; évident
|
|
okonstlat
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
|
clair; décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané; évident
|
|
okultiverad
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
okultiverat
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
|
ouppfostrad
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
|
ouppfostrat
|
grossier; impoli; mal élevé; non civilisé; rustre; vulgaire
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
|
plump
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
banal; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
|
|
plumpt
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
banal; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
|
|
rustikt
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; en rustre; grossier; rural; rustaud; rustique; rustre; villageois; à la paysanne
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; rural; rustaud; rustique; villageois; à la paysanne
|
|
tvär
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
bourru; de bouc; grincheux; grossier
|
|
tvärt
|
gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; rustre
|
bourru; de bouc; en travers; grincheux; grossier
|
|
uppkäftig
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
insolent; polisson
|
|
uppkäftigt
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
insolent; polisson
|
|
vilt
|
grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; gibier; vif; violemment; violent; virulent; vive; véhément
|