| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
barbarisk
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
barbare; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
barbariskt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
barbare; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
bestialiskt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
animal; bestial; bestialement; brutal
|
|
enorm
|
angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
|
ample; amplement; baîllant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; devenu haut; démesuré; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; magnifique; monté haut; notable; notablement; poussé loin; prestigieux; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; titanesque; titanique; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément
|
|
enormt
|
angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
|
ample; amplement; baîllant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; devenu haut; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; génial; haut comme une montagne; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; inégalé; large; largement; magnifique; mirobolant; monté haut; notable; notablement; poussé loin; prestigieux; prodigieux; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; titanesque; titanique; vaste; violent; véhément; à perte de vue; éminent; énorme; énormément
|
|
fasansfull
|
horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreux; atroce; de façon sinistre; effroyable; horrible; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; repoussant; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|
|
fasansfullt
|
horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreux; atroce; horrible; repoussant
|
|
frånstötande
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreusement; affreux; atroce; atrocement; avec indifférence; choquant; dégoûtant; détaché; froid; hideusement; hideux; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; injurieux; insensible; insipide; monstrueux; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sans coeur; terrible; écoeurant
|
|
förfärlig
|
horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; formidable; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; redoutable; respectable; répugnant; terrible; terriblement; vachement; énorme; épouvantable
|
|
förfärligt
|
horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; fichu; formidable; foutu; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; minablement; monstrueux; odieusement; odieux; redoutable; repoussant; respectable; répugnant; terrible; terriblement; vachement; énorme; épouvantable
|
|
förskräcklig
|
angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
|
affligeant; affreux; atroce; criant; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; effrayant; effroyablement; funeste; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; misérable; repoussant; scandaleusement; scandaleux; terrible; énorme
|
|
förskräckligt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; horrible; inouï; misérablement; pitoyable; pitoyablement; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affligeant; affreux; atroce; criant; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; effrayant; effroyablement; funeste; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; misérable; repoussant; scandaleusement; scandaleux; terrible; énorme
|
|
hemsk
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
de façon sinistre; effroyable; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|
|
hemskt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affolant; affreusement; atroce; de façon sinistre; effroyable; effroyablement; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terrible; terriblement; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
inhuman
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
|
inhumant
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
|
|
kuslig
|
effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
|
angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir
|
|
kusligt
|
effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
|
angoissant; de façon sinistre; grisonné; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir
|
|
läskigt
|
effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
|
|
|
obehaglig
|
effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; embarrassé; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
|
obehagligt
|
effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; embarrassé; fâcheux; gêné; inconfortable; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
|
omänskligt
|
abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
|
brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
|
|
oroväckande
|
alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
|
|
|
skräckinjagande
|
abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant
|
|
|
skrämmande
|
angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable
|
affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; terrible; terriblement; vachement; épouvantable
|
|
ängslande
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
|
|
ångestväckande
|
alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
|
|