Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir trahir

Traducir trahir de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. trahir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de trahir de francés a sueco

trahir:

trahir verbo (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )

  1. trahir (dénoncer; déceler; rapporter; )
    avslöja; ange; skvallra; tjalla
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • ange verbo (anger, angav, angivit)
    • skvallra verbo (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • tjalla verbo (tjallar, tjallade, tjallat)
  2. trahir (dénoncer quelqu'un; dénoncer)
    förråda; ange; skvallra på
    • förråda verbo (förråder, förrådde, förrått)
    • ange verbo (anger, angav, angivit)
    • skvallra på verbo (skvallrar på, skvallrade på, skvallrat på)
  3. trahir (moucharder; dénoncer; rapporter; )
    berätta sagor; fördöma
    • berätta sagor verbo (berättar sagor, berättade sagor, berättat sagor)
    • fördöma verbo (fördömer, fördömde, fördömt)
  4. trahir (renier; désavouer; répudier)
    inte vilja kännas vid; förneka; bestrida; frånsäga sig ansvaret för; desavuera
    • inte vilja kännas vid verbo (inte vilja kännas vid, inte ville kännas vid, inte velat kännas vid)
    • förneka verbo (förnekar, förnekade, förnekat)
    • bestrida verbo (bestrider, bestred, bestridit)
    • frånsäga sig ansvaret för verbo (frånsäger sig ansvaret för, frånsade sig ansvaret för, frånsagt sig ansvaret för)
    • desavuera verbo (desavuerar, desavuerade, desavuerat)

Conjugaciones de trahir:

Présent
  1. trahis
  2. trahis
  3. trahit
  4. trahissons
  5. trahissez
  6. trahissent
imparfait
  1. trahissais
  2. trahissais
  3. trahissait
  4. trahissions
  5. trahissiez
  6. trahissaient
passé simple
  1. trahis
  2. trahis
  3. trahit
  4. trahîmes
  5. trahîtes
  6. trahirent
futur simple
  1. trahirai
  2. trahiras
  3. trahira
  4. trahirons
  5. trahirez
  6. trahiront
subjonctif présent
  1. que je trahisse
  2. que tu trahisses
  3. qu'il trahisse
  4. que nous trahissions
  5. que vous trahissiez
  6. qu'ils trahissent
conditionnel présent
  1. trahirais
  2. trahirais
  3. trahirait
  4. trahirions
  5. trahiriez
  6. trahiraient
passé composé
  1. ai trahi
  2. as trahi
  3. a trahi
  4. avons trahi
  5. avez trahi
  6. ont trahi
divers
  1. trahis!
  2. trahissez!
  3. trahissons!
  5. trahi
  6. trahissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for trahir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ange colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir entrer; lister
avslöja colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir discerner; déboutonner; découvrir; démasquer; dénouer; déployer; déverrouiller; dévoiler; exposer; frayer; mettre à nu; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; se révéler
berätta sagor cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
bestrida désavouer; renier; répudier; trahir attaquer; battre; combattre; contester; disputer
desavuera désavouer; renier; répudier; trahir
frånsäga sig ansvaret för désavouer; renier; répudier; trahir
fördöma cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir accuser d'hérésie; condamner; condamner à l'enfer; damner; juger; maudire; ne pas pouvoir s'imaginer; réprouver
förneka désavouer; renier; répudier; trahir abjurer; condamner; désapprouver; exproprier; nier; renier; renoncer à; repousser; répudier
förråda dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir
inte vilja kännas vid désavouer; renier; répudier; trahir
skvallra colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir colporter; dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; faire circuler; jeter avec fracas; lâcher; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre
skvallra på dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir
tjalla colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir

Sinónimos de "trahir":


Wiktionary: trahir

trahir
verb
  1. Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi.
Cross Translation:
FromToVia
• trahir → förråda ↔ betray — to deliver into the hands of an enemy
• trahir → förråda ↔ betray — to prove faithless or treacherous
• trahir → göra besviken ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören
• trahir → förråda ↔ verraten — jmd. verraten: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht

Traducciones relacionadas de trahir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0352 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos