Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. vitupérer:


Francés

Traducciones detalladas de vitupérer de francés a sueco

vitupérer:

vitupérer verbo (vitupère, vitupères, vitupérons, vitupérez, )

  1. vitupérer (reprocher; condamner; blâmer; )
    förebrå; klandra; vanära
    • förebrå verbo (förebrår, förebrådde, förebrått)
    • klandra verbo (klandrar, klandrade, klandrat)
    • vanära verbo (vanärar, vanärade, vanärat)
  2. vitupérer (critiquer; sérancer)
    kritisera; klandra
    • kritisera verbo (kritiserar, kritiserade, kritiserat)
    • klandra verbo (klandrar, klandrade, klandrat)
  3. vitupérer (injurier; insulter; invectiver; avoir à redire à; trouver à redire à)
    pika; håna; smäda
    • pika verbo (pikar, pikade, pikat)
    • håna verbo (hånar, hånade, hånat)
    • smäda verbo (smädar, smädade, smädat)

Conjugaciones de vitupérer:

Présent
  1. vitupère
  2. vitupères
  3. vitupère
  4. vitupérons
  5. vitupérez
  6. vitupèrent
imparfait
  1. vitupérais
  2. vitupérais
  3. vitupérait
  4. vitupérions
  5. vitupériez
  6. vitupéraient
passé simple
  1. vitupérai
  2. vitupéras
  3. vitupéra
  4. vitupérâmes
  5. vitupérâtes
  6. vitupérèrent
futur simple
  1. vitupérerai
  2. vitupéreras
  3. vitupérera
  4. vitupérerons
  5. vitupérerez
  6. vitupéreront
subjonctif présent
  1. que je vitupère
  2. que tu vitupères
  3. qu'il vitupère
  4. que nous vitupérions
  5. que vous vitupériez
  6. qu'ils vitupèrent
conditionnel présent
  1. vitupérerais
  2. vitupérerais
  3. vitupérerait
  4. vitupérerions
  5. vitupéreriez
  6. vitupéreraient
passé composé
  1. ai vitupéré
  2. as vitupéré
  3. a vitupéré
  4. avons vitupéré
  5. avez vitupéré
  6. ont vitupéré
divers
  1. vitupère!
  2. vitupérez!
  3. vitupérons!
  4. vitupéré
  5. vitupérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vitupérer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
håna flèche; pique; trait
vanära acte déshonorant; acte honteux; déshonneur; honte; ignominie; infamie; scandale
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
förebrå avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer imputer qc à qn; reprocher
håna avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer injurier; insulter; invectiver; outrager; railler; refuser; rejeter; rendre ridicule; repousser; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
klandra avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; sérancer; vitupérer accuser; blâmer; charger; critiquer; dénoncer; gronder; imputer; imputer qc à qn; incriminer; inculper; reprendre; reprocher; réprimander
kritisera critiquer; sérancer; vitupérer apprécier; critiquer; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; esquinter; faire la critique; faire la critique de; introduire une plainte; lancer des piques à quelqu'un; réclamer; se lamenter de; se plaindre de; écrire une critique; éreinter
pika avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer
smäda avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer calomnier; diffamer; dire du mal sur; insulter; médire; médire de; noircir; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision
vanära avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer mater; matir; ternir; éteindre

Sinónimos de "vitupérer":