Interglot - sprookje: resultados en neerlandés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Neerlandés a alemán: más información...

sprookje:
- Märchen; Fabel; Geschichte; Sage; Erdichtung; Erzählung; Erfindung; Verdichtung; Gleichnis
Wiktionary:
- sprookje → Märchen
- sprookje → Fabel, Märchen

Neerlandés

Traducciones detalladas de sprookje de neerlandés a alemán

het sprookje (verzinsel; fictie; fabel; verdichting; leugen; verdichtsel; bedenksel)
Märchen; die Fabel; die Geschichte; die Sage; die Erdichtung; die Erzählung; die Erfindung; die Verdichtung; Gleichnis
- Märchen [das ~] sustantivo
- Fabel [die ~] sustantivo
- Geschichte [die ~] sustantivo
- Sage [die ~] sustantivo
- Erdichtung [die ~] sustantivo
- Erzählung [die ~] sustantivo
- Erfindung [die ~] sustantivo
- Verdichtung [die ~] sustantivo
- Gleichnis [das ~] sustantivo
het sprookje (sprookjesverhaal)
Märchen; die Fabel; die Erzählung
- Märchen [das ~] sustantivo
- Fabel [die ~] sustantivo
- Erzählung [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Erdichtung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	dichtwerk; poëzie
Erfindung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	ontdekking; openbaring; uitdenking; uitvinding; verrassende ontdekking; vinding; vondst
Erzählung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; sprookjesverhaal; verdichting; verdichtsel; verzinsel	geschiedenis; recital; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel
Fabel	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; sprookjesverhaal; verdichting; verdichtsel; verzinsel
Geschichte	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	geschiedenis; geval; historie; probleemgeval; rapport; relaas; reportage; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; verslag; vertelling; vertelsel; weergave
Gleichnis	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	algebraïsche vergelijking; equatie; evenbeeld; gelijkenis; overeenkomst; parabel
Handlung		actie; aktie; daad; handeling
Märchen	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; sprookjesverhaal; verdichting; verdichtsel; verzinsel
Sage	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
Verdichtung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel

sprookje

noun

een meestal moraliserend verhaal voor kinderen waarin fantasiewezens en magie een belangrijke rol spelen
- sprookje → Märchen

sprookje

noun

auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten
- Märchen → sprookje

Cross Translation:

From	To	Via
• sprookje	→ Fabel; Märchen	↔ fairy tale — a folktale
• sprookje	→ Märchen	↔ conte — Récit d’aventures imaginaires.