Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- verlegenheid:
- verlegen:
-
Wiktionary:
- verlegenheid → verlegen, Hemmnis, Lästiges, Verlegenheit, schwierige Lage, Verwirrung, Ratlosigkeit, Unentschlossenheit
- verlegen → betreten
- verlegen → verlegen, beschämt, schüchtern, scheu, keusch, verschämt, bang, zaghaft
Neerlandés
Traducciones detalladas de verlegenheid de neerlandés a alemán
verlegenheid:
-
de verlegenheid (gêne; schroom; gegeneerdheid)
-
de verlegenheid (bedeesdheid; timiditeit; schroom; geslotenheid; schuwheid)
die Verlegenheit; die Schüchternheit; die Zurückhaltung; die Verschlossenheit; die Scheu; die Zaghaftigkeit; die Scheuheit; die Geniertheit
Translation Matrix for verlegenheid:
Palabras relacionadas con "verlegenheid":
Wiktionary: verlegenheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verlegenheid | → verlegen | ↔ embarrassed — Having a feeling of shameful discomfort |
| • verlegenheid | → Hemmnis; Lästiges; Verlegenheit; schwierige Lage; Verwirrung; Ratlosigkeit; Unentschlossenheit | ↔ embarras — Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser. |
verlegen:
-
verlegen (timide; schuchter; bedeesd; beschroomd; bleu; schroomvallig)
Translation Matrix for verlegen:
Palabras relacionadas con "verlegen":
Antónimos de "verlegen":
Definiciones relacionadas de "verlegen":
Wiktionary: verlegen
verlegen
Cross Translation:
adjective
-
peinlich berührt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verlegen | → verlegen; beschämt | ↔ abashed — embarrassed |
| • verlegen | → verlegen; schüchtern; scheu | ↔ bashful — inclined to avoid notice |
| • verlegen | → keusch; verlegen | ↔ coy — bashful, shy |
| • verlegen | → verschämt | ↔ coy — archaic: quiet, reserved, modest |
| • verlegen | → schüchtern; scheu | ↔ shy — easily frightened |
| • verlegen | → verlegen | ↔ shy — embarrassed |
| • verlegen | → bang; zaghaft; schüchtern | ↔ timide — Qui est craintif, qui manquer de hardiesse, d’assurance. |