Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Buscar: afschilderen

Resultados de afschilderen en neerlandés y alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. afschilderen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de afschilderen de neerlandés a alemán

afschilderen:

afschilderen verbo (schilder af, schildert af, schilderde af, schilderden af, afgeschilderd)

  1. afschilderen (doen lijken)
    schildern; darstellen
    • schildern verbo (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)
    • darstellen verbo (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
  2. afschilderen (beschrijven; omschrijven; schetsen)
    beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; abbilden; entwerfen; schildern
    • beschreiben verbo (beschreibe, beschreibst, beschreibt, beschrieb, beschriebt, beschrieben)
    • umschreiben verbo (umschreibe, umschriebst, umschreibt, umschrieb, umschriebt, umschrieben)
    • skizzieren verbo (skizziere, skizzierst, skizziert, skizzierte, skizziertet, skizziert)
    • darstellen verbo (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • abbilden verbo
    • entwerfen verbo (entwerfe, entwirfst, entwirft, entwarf, entwarft, entworfen)
    • schildern verbo (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)

Conjugaciones de afschilderen:

o.t.t.
  1. schilder af
  2. schildert af
  3. schildert af
  4. schilderen af
  5. schilderen af
  6. schilderen af
o.v.t.
  1. schilderde af
  2. schilderde af
  3. schilderde af
  4. schilderden af
  5. schilderden af
  6. schilderden af
v.t.t.
  1. heb afgeschilderd
  2. hebt afgeschilderd
  3. heeft afgeschilderd
  4. hebben afgeschilderd
  5. hebben afgeschilderd
  6. hebben afgeschilderd
v.v.t.
  1. had afgeschilderd
  2. had afgeschilderd
  3. had afgeschilderd
  4. hadden afgeschilderd
  5. hadden afgeschilderd
  6. hadden afgeschilderd
o.t.t.t.
  1. zal afschilderen
  2. zult afschilderen
  3. zal afschilderen
  4. zullen afschilderen
  5. zullen afschilderen
  6. zullen afschilderen
o.v.t.t.
  1. zou afschilderen
  2. zou afschilderen
  3. zou afschilderen
  4. zouden afschilderen
  5. zouden afschilderen
  6. zouden afschilderen
diversen
  1. schilder af!
  2. schildert af!
  5. afgeschilderd
  6. afschilderende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afschilderen [znw.] sustantivo

  1. afschilderen (afbeelden)
    Abbilden; Abmalen

Translation Matrix for afschilderen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abbilden afbeelden; afschilderen afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel
Abmalen afbeelden; afschilderen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abbilden afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen
beschreiben afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen beschrijven; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; nader omschrijven; preciseren; typeren; weergeven
darstellen afschilderen; beschrijven; doen lijken; omschrijven; schetsen acteren; afbeelden; doen alsof; dramatiseren; duiden op; een rol vertolken; etaleren; figureren; komedie spelen; portretteren; schilderen; spelen; tekenen; tentoonstellen; toneelspelen; tonen; uitbeelden; uitstallen; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; wijzen op; zich aanstellen
entwerfen afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen concipiëren; in concept schrijven; in het leven roepen; maken; ontwerpen; scheppen
schildern afschilderen; beschrijven; doen lijken; omschrijven; schetsen beschrijven; mededelen; ontvouwen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhalen; vertellen; zeggen
skizzieren afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen in concept schrijven; in het leven roepen; maken; scheppen
umschreiben afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen bepalen; definiëren; omschrijven

Wiktionary: afschilderen

afschilderen
verb
  1. een meestal niet geheel terechte weergave van iets of iemand geven
afschilderen
  1. (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
Cross Translation:
FromToVia
• afschilderen → malen ↔ dépeindre — décrire et représenter par le discours.
• afschilderen → malen ↔ peindre — enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0389 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos