Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Buscar: stotteren

Resultados de stotteren en neerlandés y alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. stotteren:
  2. Wiktionary:
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. stottern:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de stotteren de neerlandés a alemán

stotteren:

stotteren verbo (stotter, stottert, stotterde, stotterden, gestotterd)

  1. stotteren (haperen; hakkelen; stamelen)
    stammeln; stottern; lallen
    • stammeln verbo (stammele, stammelst, stammelt, stammelte, stammeltet, gestammelt)
    • stottern verbo (stottere, stotterst, stottert, stotterte, stottertet, gestottert)
    • lallen verbo (lalle, lallst, lallt, lallte, lalltet, gelallt)

Conjugaciones de stotteren:

o.t.t.
  1. stotter
  2. stottert
  3. stottert
  4. stotteren
  5. stotteren
  6. stotteren
o.v.t.
  1. stotterde
  2. stotterde
  3. stotterde
  4. stotterden
  5. stotterden
  6. stotterden
v.t.t.
  1. heb gestotterd
  2. hebt gestotterd
  3. heeft gestotterd
  4. hebben gestotterd
  5. hebben gestotterd
  6. hebben gestotterd
v.v.t.
  1. had gestotterd
  2. had gestotterd
  3. had gestotterd
  4. hadden gestotterd
  5. hadden gestotterd
  6. hadden gestotterd
o.t.t.t.
  1. zal stotteren
  2. zult stotteren
  3. zal stotteren
  4. zullen stotteren
  5. zullen stotteren
  6. zullen stotteren
o.v.t.t.
  1. zou stotteren
  2. zou stotteren
  3. zou stotteren
  4. zouden stotteren
  5. zouden stotteren
  6. zouden stotteren
en verder
  1. ben gestotterd
  2. bent gestotterd
  3. is gestotterd
  4. zijn gestotterd
  5. zijn gestotterd
  6. zijn gestotterd
diversen
  1. stotter!
  2. stottert!
  5. gestotterd
  6. stotterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for stotteren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lallen hakkelen; haperen; stamelen; stotteren lallen
stammeln hakkelen; haperen; stamelen; stotteren
stottern hakkelen; haperen; stamelen; stotteren knorren; knorrend geluid maken

Wiktionary: stotteren

stotteren
verb
  1. Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern
  2. etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen stockend sagen
Cross Translation:
FromToVia
• stotteren → stammeln; stottern ↔ stammer — to stutter
• stotteren → stottern; stammeln ↔ stutter — to speak with spasmodic repetition
• stotteren → Stottern ↔ stutter — speech disorder
• stotteren → stammeln; stottern; lallen ↔ bafouiller — (familier, fr) S’exprimer d’une façon confuse, incohérente, embarrasser.
• stotteren → Stottern ↔ bégaiement — action de bégayer.
• stotteren → stammeln; stottern; lallen ↔ bégayer — articuler mal les mots, les prononcer en hésiter et en répéter la même syllabe avant de prononcer celle qui suivre.

Traducciones automáticas externas:


Alemán

Traducciones detalladas de stotteren de alemán a neerlandés

stottern:

stottern verbo (stottere, stotterst, stottert, stotterte, stottertet, gestottert)

  1. stottern (stammeln; lallen)
    stotteren; haperen; hakkelen; stamelen
    • stotteren verbo (stotter, stottert, stotterde, stotterden, gestotterd)
    • haperen verbo (haper, hapert, haperde, haperden, gehaperd)
    • hakkelen verbo (hakkel, hakkelt, hakkelde, hakkelden, gehakkeld)
    • stamelen verbo (stamel, stamelt, stamelde, stamelden, gestameld)
  2. stottern (knurren; schnurren; grunzen; )
    knorrend geluid maken; knorren

Conjugaciones de stottern:

Präsens
  1. stottere
  2. stotterst
  3. stottert
  4. stotteren
  5. stottert
  6. stotteren
Imperfekt
  1. stotterte
  2. stottertest
  3. stotterte
  4. stotterten
  5. stottertet
  6. stotterten
Perfekt
  1. habe gestottert
  2. hast gestottert
  3. hat gestottert
  4. haben gestottert
  5. habt gestottert
  6. haben gestottert
1. Konjunktiv [1]
  1. stottere
  2. stotterest
  3. stottere
  4. stotteren
  5. stotteret
  6. stotteren
2. Konjunktiv
  1. stotterte
  2. stottertest
  3. stotterte
  4. stotterten
  5. stottertet
  6. stotterten
Futur 1
  1. werde stottern
  2. wirst stottern
  3. wird stottern
  4. werden stottern
  5. werdet stottern
  6. werden stottern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stottern
  2. würdest stottern
  3. würde stottern
  4. würden stottern
  5. würdet stottern
  6. würden stottern
Diverses
  1. stotter!
  2. stottert!
  3. stotteren Sie!
  5. gestottert
  6. stotternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stottern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
haperen Haperen; Stechen bleiben
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hakkelen lallen; stammeln; stottern
haperen lallen; stammeln; stottern aussetzen; festfahren; hapern; stagnieren; stocken
knorren brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren schnarchen
knorrend geluid maken brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
stamelen lallen; stammeln; stottern
stotteren lallen; stammeln; stottern

Sinónimos de "stottern":


Wiktionary: stottern

stottern
verb
  1. Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern
  2. etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen stockend sagen
  3. übertragen, umgangssprachlich: nicht gleichmäßig laufen, beim Betrieb Störungen, Aussetzer haben (bei einer Maschine)
Cross Translation:
FromToVia
• stottern → stotteren ↔ stammer — to stutter
• stottern → stotteren ↔ stutter — to speak with spasmodic repetition
• stottern → hakkelen; stamelen; stotteren ↔ bafouiller — (familier, fr) S’exprimer d’une façon confuse, incohérente, embarrasser.
• stottern → hakkelen; stamelen; stotteren ↔ bégayer — articuler mal les mots, les prononcer en hésiter et en répéter la même syllabe avant de prononcer celle qui suivre.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1217 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos