Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- tap:
- tappen:
-
Wiktionary:
- tap → Hahn
- tap → Pfropfen, Spund, Stöpsel, Drehpunkt, Hahn, Wasserhahn, Zapfen
- tappen → anzapfen, auslassen, herauslassen, herausfließen lassen, zurückziehen, entlocken, entziehen, extrahieren, zapfen, zücken, verkaufen, veräußern
Neerlandés
Traducciones detalladas de tap de neerlandés a alemán
tap:
Translation Matrix for tap:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Ausschank | bar; buffet; drankbuffet; spon; tap; tapkast; toog | café; coffeeshop; knijp; kroeg; tapperij; taveerne; uitspanning |
Schanktisch | bar; buffet; drankbuffet; spon; tap; tapkast; toog | |
Theke | bar; buffet; drankbuffet; spon; tap; tapkast; toog |
Palabras relacionadas con "tap":
Wiktionary: tap
tap
Cross Translation:
noun
-
Technik: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tap | → Pfropfen; Spund; Stöpsel | ↔ bouchon — Traductions à trier suivant le sens |
• tap | → Drehpunkt | ↔ pivot — support de l’axe autour duquel un corps tourner. |
• tap | → Hahn; Wasserhahn; Zapfen | ↔ robinet — Pièce servant à retenir un fluide. |
tap forma de tappen:
-
tappen (aftappen)
-
tappen (bijgieten; serveren; inschenken; intappen; schenken)
einschenken; gießen; nachschenken; hineingießen; nachgiessen-
einschenken verbo (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)
-
nachschenken verbo
-
hineingießen verbo (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
-
Conjugaciones de tappen:
o.t.t.
- tap
- tapt
- tapt
- tappen
- tappen
- tappen
o.v.t.
- tapte
- tapte
- tapte
- tapten
- tapten
- tapten
v.t.t.
- heb getapt
- hebt getapt
- heeft getapt
- hebben getapt
- hebben getapt
- hebben getapt
v.v.t.
- had getapt
- had getapt
- had getapt
- hadden getapt
- hadden getapt
- hadden getapt
o.t.t.t.
- zal tappen
- zult tappen
- zal tappen
- zullen tappen
- zullen tappen
- zullen tappen
o.v.t.t.
- zou tappen
- zou tappen
- zou tappen
- zouden tappen
- zouden tappen
- zouden tappen
en verder
- ben getapt
- bent getapt
- is getapt
- zijn getapt
- zijn getapt
- zijn getapt
diversen
- tap!
- tapt!
- getapt
- tappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het tappen (biertappen)
Translation Matrix for tappen:
Palabras relacionadas con "tappen":
Wiktionary: tappen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tappen | → anzapfen | ↔ tap — to draw off liquid from a vessel |
• tappen | → auslassen; herauslassen; herausfließen lassen | ↔ lâcher — détendre, desserrer quelque chose. |
• tappen | → zurückziehen; entlocken; entziehen; extrahieren; zapfen; zücken | ↔ retirer — tirer à nouveau. |
• tappen | → verkaufen; veräußern | ↔ vendre — aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent. |