Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Buscar: ontwerpen

Resultados de ontwerpen en neerlandés y alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. ontwerpen:
  2. ontwerp:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de ontwerpen de neerlandés a alemán

ontwerpen:

ontwerpen verbo (ontwerp, ontwerpt, ontwierp, ontwierpen, ontworpen)

  1. ontwerpen
    entwerfen; konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen; erfinden
    • entwerfen verbo (entwerfe, entwirfst, entwirft, entwarf, entwarft, entworfen)
    • konstruieren verbo (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
    • entwickeln verbo (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • kreieren verbo (kreiere, kreierst, kreiert, kreierte, kreiertet, gekreiert)
    • hervorbringen verbo (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
    • erfinden verbo (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)

Conjugaciones de ontwerpen:

o.t.t.
  1. ontwerp
  2. ontwerpt
  3. ontwerpt
  4. ontwerpen
  5. ontwerpen
  6. ontwerpen
o.v.t.
  1. ontwierp
  2. ontwierp
  3. ontwierp
  4. ontwierpen
  5. ontwierpen
  6. ontwierpen
v.t.t.
  1. heb ontworpen
  2. hebt ontworpen
  3. heeft ontworpen
  4. hebben ontworpen
  5. hebben ontworpen
  6. hebben ontworpen
v.v.t.
  1. had ontworpen
  2. had ontworpen
  3. had ontworpen
  4. hadden ontworpen
  5. hadden ontworpen
  6. hadden ontworpen
o.t.t.t.
  1. zal ontwerpen
  2. zult ontwerpen
  3. zal ontwerpen
  4. zullen ontwerpen
  5. zullen ontwerpen
  6. zullen ontwerpen
o.v.t.t.
  1. zou ontwerpen
  2. zou ontwerpen
  3. zou ontwerpen
  4. zouden ontwerpen
  5. zouden ontwerpen
  6. zouden ontwerpen
en verder
  1. ben ontworpen
  2. bent ontworpen
  3. is ontworpen
  4. zijn ontworpen
  5. zijn ontworpen
  6. zijn ontworpen
diversen
  1. ontwerp!
  2. ontwerpt!
  5. ontworpen
  6. ontwerpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontwerpen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
entwerfen ontwerpen afschilderen; beschrijven; concipiëren; in concept schrijven; in het leven roepen; maken; omschrijven; scheppen; schetsen
entwickeln ontwerpen bekwamen; coachen; evolueren; fabriceren; harden; in het leven roepen; maken; oefenen; ontplooien; ontwikkelen; produceren; scheppen; tot ontwikkeling brengen; tot wasdom komen; trainen; vervaardigen; voortbrengen
erfinden ontwerpen bedenken; beschouwen; bespiegelen; evolueren; fantaseren; fingeren; in het leven roepen; maken; nadenken; ontwikkelen; overdenken; overpeinzen; peinzen; scheppen; simuleren; uitdenken; uitvinden; veinzen; verdichten; verzinnen; voorjokken; voorliegen; voorwenden
hervorbringen ontwerpen aankweken; aanplanten; fokken; gebukt gaan onder; genereren; in het leven roepen; kweken; laten zien; maken; openbaren; opfokken; opkweken; planten; procreëren; scheppen; te voorschijn halen; telen; tevoorschijn brengen; torsen; verbouwen; voor de dag halen; voortbrengen; zich uiten
konstruieren ontwerpen bouwen; construeren; in het leven roepen; maken; scheppen
kreieren ontwerpen in het leven roepen; maken; scheppen

Palabras relacionadas con "ontwerpen":


Definiciones relacionadas de "ontwerpen":

  1. een plan bedenken en uitwerken op papier1
    • welke architect heeft dit gebouw ontworpen?1

Wiktionary: ontwerpen

ontwerpen
verb
  1. bedenken en uitwerken op papier
ontwerpen
verb
  1. etwas in seinen Grundzügen entwickeln
Cross Translation:
FromToVia
• ontwerpen → entwerfen ↔ contrive — To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation
• ontwerpen → entwerfen ↔ create — to design, invest with a new form, shape etc.
• ontwerpen → anlegen; planen ↔ plan — to design
• ontwerpen → planen ↔ plan — to create a plan for
• ontwerpen → konzipieren; ersinnen; entwerfen; ausdenken ↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit.
• ontwerpen → entwerfen; skizzieren ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.

ontwerpen forma de ontwerp:

ontwerp [het ~] sustantivo

  1. het ontwerp (voorlopig ontwerp; concept; model; )
    Konzept; der Entwurf; die Skizze; die Entwürfe; der vorläufige Entwurf

Translation Matrix for ontwerp:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Entwurf concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp Concept; concept; klad; kladjes; kladwerk; laag; model; monster; niveau; peil; plan; proefje; proefversie; proeve; schets; schetstekening; schrijfsels; specimen; staal; staaltje; stand; tekening
Entwürfe concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp geestelijke vorming; laag; niveau; ontplooiing; ontwikkeling; peil; plan; stand; vooruitgang; vorming
Konzept concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp klad; kladjes; kladwerk; laag; niveau; peil; plan; proefversie; schrijfsels; stand
Skizze concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp grondplan; plattegrond; schema; schets; schetstekening; stadskaart; tekening
vorläufige Entwurf concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp

Palabras relacionadas con "ontwerp":


Wiktionary: ontwerp

ontwerp
noun
  1. schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
  2. Modell für ein Projekt
Cross Translation:
FromToVia
• ontwerp → Design; Entwurf; Plan ↔ design — plan
• ontwerp → Plan ↔ plan — technical drawing
• ontwerp → Plan ↔ plan — 2-dimensional drawing from above
• ontwerp → Entwurf ↔ esquisse — arts|fr peinture|fr (architecture) premier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture.
• ontwerp → Abriß; Entwurf; Plan; Riß; Grundriß; Karte ↔ plan — À classer
• ontwerp → Entwurf; Plan; Projekt; Abriß; Riß; Grundriß ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0533 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos