Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Buscar: beproeven

Resultados de beproeven en neerlandés y alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. beproeven:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de beproeven de neerlandés a alemán

beproeven:

beproeven verbo (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)

  1. beproeven (onderzoeken; testen; keuren)
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen verbo (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren verbo (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben verbo (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben verbo (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren verbo (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  2. beproeven (uitproberen; proberen)
    ausprobieren; probieren; experimentieren; testen; erproben; forschen
    • ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • probieren verbo (probiere, probierst, probiert, probierte, probiertet, probiert)
    • experimentieren verbo (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • erproben verbo (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • forschen verbo (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
  3. beproeven (op de proef stellen)
    Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren; erproben
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • probieren verbo (probiere, probierst, probiert, probierte, probiertet, probiert)
    • erproben verbo (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)

Conjugaciones de beproeven:

o.t.t.
  1. beproef
  2. beproeft
  3. beproeft
  4. beproeven
  5. beproeven
  6. beproeven
o.v.t.
  1. beproefde
  2. beproefde
  3. beproefde
  4. beproefden
  5. beproefden
  6. beproefden
v.t.t.
  1. heb beproefd
  2. hebt beproefd
  3. heeft beproefd
  4. hebben beproefd
  5. hebben beproefd
  6. hebben beproefd
v.v.t.
  1. had beproefd
  2. had beproefd
  3. had beproefd
  4. hadden beproefd
  5. hadden beproefd
  6. hadden beproefd
o.t.t.t.
  1. zal beproeven
  2. zult beproeven
  3. zal beproeven
  4. zullen beproeven
  5. zullen beproeven
  6. zullen beproeven
o.v.t.t.
  1. zou beproeven
  2. zou beproeven
  3. zou beproeven
  4. zouden beproeven
  5. zouden beproeven
  6. zouden beproeven
diversen
  1. beproef!
  2. beproeft!
  5. beproefd
  6. beproevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for beproeven:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Auf die Probe stellen beproeven; op de proef stellen
ausprobieren beproeven; keuren; onderzoeken; op de proef stellen; proberen; testen; uitproberen aanproberen; passen; proberen; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
erproben beproeven; keuren; onderzoeken; op de proef stellen; proberen; testen; uitproberen bestuderen; naspeuren; nasporen; navorsen; onderzoeken; pogen; proberen; speuren; testen; toetsen; trachten; uitproberen; uittesten; vorsen
experimentieren beproeven; proberen; uitproberen experimenteren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
forschen beproeven; proberen; uitproberen checken; doorvorsen; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; onderzoeken; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; speuren; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; verifiëren; vorsen
inspizieren beproeven; keuren; onderzoeken; testen bekijken; bewaken; bezichtigen; controleren; dood kunnen vallen; examineren; inspecteren; keuren; overzien; schouwen; surveilleren; toezicht houden; toezien
kontrollieren beproeven; keuren; onderzoeken; testen controleren; examineren; gezaghebben; heersen; inspecteren; keuren; macht uitoefenen; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; onder controle hebben; overheersen; overhoren; regeren; schouwen; testen; toetsen
proben beproeven; keuren; onderzoeken; testen bekwamen; coachen; harden; herhalen; inlichten; oefenen; onderrichten; repeteren; trainen; voorlichten
probieren beproeven; op de proef stellen; proberen; uitproberen aanproberen; betrachten; passen; pogen; proberen; trachten
prüfen beproeven; keuren; onderzoeken; op de proef stellen; testen auditeren; bekijken; bespieden; checken; controleren; dood kunnen vallen; examineren; inspecteren; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; onderzoeken; overhoren; proberen; proeven; schouwen; smaken; speuren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten; verifiëren; verspieden; vorsen
testen beproeven; keuren; onderzoeken; proberen; testen; uitproberen controleren; examineren; keuren; nagaan; nakijken; overhoren; proberen; proeven; testen; toetsen; uitproberen; uittesten
untersuchen beproeven; keuren; onderzoeken; testen checken; inventariseren; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; onderzoeken; speuren; verifiëren; vorsen
überprüfen beproeven; keuren; onderzoeken; testen checken; controleren; examineren; herkeuren; heronderzoeken; hervormen; herzien; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; nazien; onderzoeken; overhoren; reformeren; speuren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten; valideren; verifiëren; vorsen

Wiktionary: beproeven

beproeven
verb
  1. onderzoeken of het de juiste is
beproeven
verb
  1. testen, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll
Cross Translation:
FromToVia
• beproeven → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen ↔ contrister — (vieilli) attrister fortement.
• beproeven → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen ↔ désoler — transformer en solitude une région, une ville, en y exercer des ravages.
• beproeven → erproben; probieren; prüfen; versuchen ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• beproeven → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen; sich abmühen; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben ↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0714 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos