Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir droog

Traducir droog de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. droog:
  2. drogen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de droog de neerlandés a alemán

droog:

droog adj.

  1. droog (verdord; dor)
    trocken; dürr; karg; öde; vertrocknet; fruchtlos; welk; unfruchtbar
  2. droog (schraal; schriel)
    trocken; knapp; dürr; kärglich; karg; mager

Translation Matrix for droog:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dürr dor; droog; schraal; schriel; verdord bar; benig; broodmager; dor; koud; laag van temperatuur; objectief; onbegroeid; onpartijdig; schraal; uitgemergeld; uitgeteerd
fruchtlos dor; droog; verdord ijdel; nutteloos; onbeduidend; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat; zonder succes
karg dor; droog; schraal; schriel; verdord arm; armzalig; berooid; dor; dun; geen vet op de botten hebbende; iel; inferieur; karig; luttel; mager; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; onvolgroeid; pover; schamel; schraal; schriel; slecht; tweederangs; weinig; zwak
knapp droog; schraal; schriel armzalig; bekrompen; benepen; berooid; bondig; dichtbij; eng; in de buurt; karig; klein; kleingeestig; kleinzielig; krap; krap bij kas; mager; met weinig ruimte; nabij; nabijgelegen; nauw; nauwsluitend; niet overvloedig; ondermaats; pover; ragfijn; schamel; schraal; smal; smalletjes; strak; summier; van geringe afmeting; van geringe breedte; vlakbij
kärglich droog; schraal; schriel arm; armzalig; dor; dun; geen vet op de botten hebbende; iel; inferieur; karig; luttel; mager; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; onvolgroeid; pover; schamel; schraal; schriel; slecht; tweederangs; weinig; zwak
mager droog; schraal; schriel armzalig; dun; geen vet op de botten hebbende; halfvet; iel; karig; laagcalorisch; luttel; mager; pover; schamel; schraal; schriel; vetarm; weinig
trocken dor; droog; schraal; schriel; verdord dor; droge; leukweg; onbewaakt; schraal; vochtvrij
unfruchtbar dor; droog; verdord bar; dor; infertiel; onbegroeid; onvruchtbaar; schraal
vertrocknet dor; droog; verdord
welk dor; droog; verdord bleek; flauw; flets; kleurloos; krukkig; onbeholpen; onhandig; pips; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; verschoten
öde dor; droog; verdord afgezaagd; afgezonderd; armzalig; bitter teleurgesteld; desolaat; doods; dor; eentonig; eenzaam; ellendig; karig; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; mager; melig; monotoon; pover; rot; saai; schamel; schraal; slaapverwekkend; suf; taai; uitgestorven; verbitterd; vereenzaamd; verlaten; vervelend; zonder afleiding

Palabras relacionadas con "droog":


Antónimos de "droog":


Definiciones relacionadas de "droog":

  1. niet zoet van smaak1
    • dit is een droge wijn1
  2. wie grappige dingen op een serieuze manier zegt1
    • Nejdat maakte een droge opmerking1
  3. zonder vloeistof1
    • de was is droog1

Wiktionary: droog

droog
adjective
  1. geen of zeer weinig vocht bevattend.
Cross Translation:
FromToVia
• droog → trocken ↔ dry — free from liquid or moisture
• droog → ausgedörrt; ausgetrocknet ↔ parched — dry
• droog → sarkastisch; ironisch ↔ wry — dryly humorous

droog forma de drogen:

drogen verbo (droog, droogt, droogde, droogden, gedroogd)

  1. drogen (droogmaken; afdrogen)
    abtrocknen; trocknen
    • abtrocknen verbo (trockne ab, trocknest ab, trocknet ab, trocknete ab, trocknetet ab, abgetrocknet)
    • trocknen verbo (trockne, trocknest, trocknet, trocknete, trocknetet, getrocknet)
  2. drogen (opdrogen)
    trocknen
    • trocknen verbo (trockne, trocknest, trocknet, trocknete, trocknetet, getrocknet)

Conjugaciones de drogen:

o.t.t.
  1. droog
  2. droogt
  3. droogt
  4. drogen
  5. drogen
  6. drogen
o.v.t.
  1. droogde
  2. droogde
  3. droogde
  4. droogden
  5. droogden
  6. droogden
v.t.t.
  1. heb gedroogd
  2. hebt gedroogd
  3. heeft gedroogd
  4. hebben gedroogd
  5. hebben gedroogd
  6. hebben gedroogd
v.v.t.
  1. had gedroogd
  2. had gedroogd
  3. had gedroogd
  4. hadden gedroogd
  5. hadden gedroogd
  6. hadden gedroogd
o.t.t.t.
  1. zal drogen
  2. zult drogen
  3. zal drogen
  4. zullen drogen
  5. zullen drogen
  6. zullen drogen
o.v.t.t.
  1. zou drogen
  2. zou drogen
  3. zou drogen
  4. zouden drogen
  5. zouden drogen
  6. zouden drogen
en verder
  3. is gedroogd
  6. zijn gedroogd
diversen
  1. droog!
  2. droogt!
  5. gedroogd
  6. drogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for drogen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abtrocknen afdrogen; drogen; droogmaken
trocknen afdrogen; doen drogen; drogen; droogmaken; opdrogen indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen

Palabras relacionadas con "drogen":


Wiktionary: drogen

drogen
verb
  1. vocht laten of doen verdampen
drogen
verb
  1. (transitiv) etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen
  2. (intransitiv) vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren
Cross Translation:
FromToVia
• drogen → trocknen ↔ dry — to make dry

Traducciones relacionadas de droog







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0653 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos