Interglot - "gegrondheid" traducido de neerlandés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a alemán: más información...

gegrondheid:
- Berechtigtheit; Berechtigung
gegrond:
- stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt; fundiert; gültig; geltend; wohlbegründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; gerecht; gesetzlich; zustehend; rechtmäßig; durchdacht; sinnreich
Wiktionary:
- gegrond → begründet
- gegrond → bündig, wahr, echt, recht, wahrhaft, im Recht, rechthabend

Neerlandés

Traducciones detalladas de gegrondheid de neerlandés a alemán

gegrondheid:

gegrondheid [de ~ (v)] sustantivo

de gegrondheid (gerechtigdheid)
die Berechtigtheit; die Berechtigung
- Berechtigtheit [die ~] sustantivo
- Berechtigung [die ~] sustantivo

Translation Matrix for gegrondheid:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Berechtigtheit	gegrondheid; gerechtigdheid
Berechtigung	gegrondheid; gerechtigdheid	gewoonterecht; machtiging; prijslijst; recht; tarievenlijst

Palabras relacionadas con "gegrondheid":

gegrond

gegrond:

gegrond adj.

gegrond (op goede gronden steunend; gefundeerd; degelijk; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch)
stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt
- stichhaltig adj.
- begründet adj.
- plausibel adj.
- berechtigt adj.
gegrond (gefundeerd)
fundiert
- fundiert adj.
gegrond (valide; geldig)
gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; berechtigt; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend; rechtmäßig
- gültig adj.
- geltend adj.
- wohlbegründet adj.
- begründet adj.
- rechtskräftig adj.
- gesetzmäßig adj.
- rechtsgültig sein adj.
- berechtigt adj.
- stichhaltig adj.
- gerecht adj.
- gesetzlich adj.
- zustehend adj.
- rechtmäßig adj.
gegrond (doordacht)
begründet; berechtigt; durchdacht; stichhaltig; sinnreich
- begründet adj.
- berechtigt adj.
- durchdacht adj.
- stichhaltig adj.
- sinnreich adj.

Translation Matrix for gegrond:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
gültig	gegrond; geldig; valide	aannemelijk; geldig; valabel; valide
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
begründet	aannemelijk; degelijk; doordacht; gefundeerd; gegrond; geldig; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; valide	gefundeerd; logisch; onderbouwd; volgens de logica
berechtigt	aannemelijk; degelijk; doordacht; gefundeerd; gegrond; geldig; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; valide	bevoegd; geautoriseerd; terecht
durchdacht	doordacht; gegrond	doorgedacht; overdacht
fundiert	gefundeerd; gegrond	gefundeerd; onderbouwd; onderlegd
geltend	gegrond; geldig; valide	aannemelijk; geldig; valabel; valide
gerecht	gegrond; geldig; valide	cru; eerlijk; fair; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openlijk; oprecht; rechtschapen; rechttoe rechtaan
gesetzlich	gegrond; geldig; valide	aannemelijk; billijk; geldig; gerechtigd; gewettigd; juridisch; legaal; legitiem; rechtmatig; rechtsgeldig; rechtvaardig; valabel; valide; wetmatig; wettelijk; wettig
gesetzmäßig	gegrond; geldig; valide	billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
plausibel	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk
rechtmäßig	gegrond; geldig; valide	billijk; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
rechtsgültig sein	gegrond; geldig; valide	aannemelijk; geldig; valabel; valide
rechtskräftig	gegrond; geldig; valide	aannemelijk; geldig; valabel; valide
sinnreich	doordacht; gegrond	inventief; vernuftig; vindingrijk; zinrijk; zinvol
stichhaltig	aannemelijk; degelijk; doordacht; gefundeerd; gegrond; geldig; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; valide	gerechtvaardigd; gewettigd; op deugdelijke gronden steunend
wohlbegründet	gegrond; geldig; valide
zustehend	gegrond; geldig; valide	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige

Palabras relacionadas con "gegrond":

gegrondheid, gegronde

Wiktionary: gegrond

gegrond

adjective

onderbouwing
- gegrond → begründet

Cross Translation:

From	To	Via
• gegrond	→ bündig	↔ solid — lacking errors or inconsistencies
• gegrond	→ wahr; echt; recht; wahrhaft; im Recht; rechthabend	↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir gegrondheid de neerlandés a alemán

Traducciones detalladas de gegrondheid de neerlandés a alemán

gegrondheid:

gegrondheid [de ~ (v)] sustantivo

de gegrondheid (gerechtigdheid)

Translation Matrix for gegrondheid:

Palabras relacionadas con "gegrondheid":

gegrond:

gegrond adj.

gegrond (op goede gronden steunend; gefundeerd; degelijk; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch)

gegrond (gefundeerd)

gegrond (valide; geldig)

gegrond (doordacht)

Translation Matrix for gegrond:

Palabras relacionadas con "gegrond":

Wiktionary: gegrond