Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- goedheid:
- goed:
-
Wiktionary:
- goedheid → Güte
- goedheid → Güte, Integrität, Tugend, Herzensgüte, Gütigkeit
- goed → gut
- goed → Gut
- goed → gut
- goed → Habe, gut, akzeptabel, passabel, genügend, lecker, gesund, schön, angenehm, effektiv, Gute, richtig, passend, angemessen, Eigentum, Besitz, Anwesen, Grundbesitz, Grundstück, wohlgeformt, Gut, mindestens, Bauernhof, Besitzung, Landgut, Bauerngut, exakt, akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, präzis, recht, zutreffend, Deckungsmittel, Gelder, Kapital, Tragweite, Wichtigkeit, Gutes, Wohl, billig, gerecht, Beschaffenheit, Güte
Neerlandés
Traducciones detalladas de goedheid de neerlandés a alemán
goedheid:
-
de goedheid
Translation Matrix for goedheid:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Güte | goedheid | clementie; compassie; genade; goedertierenheid; goedigheid; goedwilligheid; gratie; mildheid; toegevendheid; welwillendheid |
| Milde | goedheid | clementie; compassie; consideratie; genade; goedertierenheid; gratie; inschikkelijkheid; mildheid; toegeeflijkheid; toegevendheid; welwillendheid |
Palabras relacionadas con "goedheid":
Wiktionary: goedheid
goedheid
Cross Translation:
noun
-
de hoedanigheid van het goed zijn
- goedheid → Güte
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • goedheid | → Güte; Integrität; Tugend; Herzensgüte; Gütigkeit | ↔ goodness — state or characteristic of being good |
| • goedheid | → Güte; Herzensgüte | ↔ bienveillance — disposition affective d’une volonté qui viser le bien et le bonheur d’autrui. |
goed:
-
goed (correct; juist; precies)
gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös-
gut adj.
-
richtig adj.
-
korrekt adj.
-
gründlich adj.
-
genau adj.
-
einwandfrei adj.
-
tadellos adj.
-
akkurat adj.
-
gewissenhaft adj.
-
haargenau adj.
-
peinlich genau adj.
-
minuziös adj.
-
Translation Matrix for goed:
Palabras relacionadas con "goed":
Sinónimos de "goed":
Antónimos de "goed":
Definiciones relacionadas de "goed":
Wiktionary: goed
goed
Cross Translation:
adjective
goed
-
kwaliteit bezittend
- goed → gut
-
iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben
- goed → Gut
-
op goede wijze
- goed → gut
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • goed | → Habe | ↔ chattel — tangible, movable property |
| • goed | → gut; akzeptabel; passabel; genügend | ↔ fine — being acceptable, adequate, passable, or satisfactory |
| • goed | → gut | ↔ good — acting in the interest of good; ethical good intentions |
| • goed | → gut | ↔ good — useful for a particular purpose (it’s a good watch) |
| • goed | → gut | ↔ good — of food, edible; not stale or rotten |
| • goed | → gut; lecker | ↔ good — of food, having a particularly pleasant taste |
| • goed | → gesund; gut | ↔ good — healthful |
| • goed | → schön; gut; angenehm | ↔ good — pleasant; enjoyable |
| • goed | → gut | ↔ good — of people, competent or talented |
| • goed | → effektiv; gut | ↔ good — effective |
| • goed | → gut | ↔ good — favourable |
| • goed | → gut | ↔ good — beneficial; worthwhile |
| • goed | → Gute | ↔ good — the forces of good |
| • goed | → richtig; passend; angemessen | ↔ proper — fit, suitable |
| • goed | → Eigentum; Besitz | ↔ property — something owned |
| • goed | → Anwesen; Grundbesitz; Grundstück | ↔ property — piece of real estate |
| • goed | → wohlgeformt | ↔ well-formed — syntactically correct |
| • goed | → gut | ↔ bien — Opposé du mal |
| • goed | → Gut | ↔ bien — Possession en argent, en immeuble, ou autrement |
| • goed | → gut | ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité. |
| • goed | → gut; mindestens | ↔ bien — Au moins. |
| • goed | → gut | ↔ bon — À trier |
| • goed | → Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut | ↔ domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général) |
| • goed | → exakt; akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; präzis; recht; zutreffend | ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention. |
| • goed | → Deckungsmittel; Gelder; Kapital; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut | ↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité. |
| • goed | → Tragweite; Wichtigkeit; Gutes; Wohl | ↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien |
| • goed | → recht; richtig; zutreffend; billig; gerecht | ↔ juste — Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice. |
| • goed | → Beschaffenheit; Güte; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut | ↔ propriété — Traductions à trier suivant le sens |
Traducciones automáticas externas: