Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir hel

Traducir hel de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. hel:
  2. hellen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de hel de neerlandés a alemán

hel:

hel [de ~] sustantivo

  1. de hel (duisternis)
    die Hölle; Inferno; die Finsternis

hel adj.

  1. hel
    hell; scharf; grell; spitz; schrill; schroff

Translation Matrix for hel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Finsternis duisternis; hel deemstering; donker; donkerte; duister; duisterheid; duisternis; halfdonker; onduidelijkheid; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
Hölle duisternis; hel
Inferno duisternis; hel
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
grell hel bitter teleurgesteld; felle; hard; heftig; hoog; meedogenloos; onbeheerst; onstuimig; schel; scherp; schril; snerpend; verbitterd; wreed
hell hel bitter teleurgesteld; heftig; helder; in details; klaar; klare; licht; lichtgevend; lumineus; niet donker; onbeheerst; onbewolkt; onstuimig; uitgewerkt; verbitterd
scharf hel agressief; barbaars; beestachtig; bijtend; bijterig; bits; brandend; bruut; fel; felle; fonkelend; geducht; gekruid; gepeperd; gewelddadig; gloeiend; goed snijdend; hanig; hartig; heet; heftig; hevig; in hoge mate; inbijtend; inhumaan; invretend; inwerkend; kattig; kruidig; messcherp; met sarcasme; monsterlijk; onbeheerst; onmenselijk; onstuimig; onvriendelijk; pikant; pinnig; pittig; sarcastisch; scherp; scherp van smaak; scherpgerand; smaak prikkelend; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig; vlijmend; vlijmscherp; vurig; warm; wreed
schrill hel hard; hardop; hoog; keihard; luid; oorverdovend; schel; scherp; schril; snerpend
schroff hel agressief; bot; bruusk; gewelddadig; grof; grofgebouwd; hard; hardhandig; hoog; kortaf; korzelig; lomp; nors; onbehouwen; onbeschaafd; ongelikt; onopgevoed; onzacht; ruw; schel; scherp; schril; snauwend; snerpend; wrevelig
spitz hel puntig; scherp; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst

Palabras relacionadas con "hel":


Wiktionary: hel

hel
noun
  1. een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan
Cross Translation:
FromToVia
• hel → Hölle ↔ hell — place of suffering in life
• hel → Hölle ↔ hell — where sinners go
• hel → klar; hell; anschaulich; bestimmt; deutlich; licht; lichtvoll ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• hel → Reich des Todes ↔ enfer — Religion

hel forma de hellen:

hellen verbo (hel, helt, helde, helden, geheld)

  1. hellen (voorover buigen; overhellen; voorover hellen)
    überhängen; sich nach vorne beugen; neigen; sich neigen
    • überhängen verbo (überhänge, überhängst, überhängt, überhängte, überhängtet, überhängt)
    • neigen verbo (neige, neigst, neigt, neigte, neigtet, geneigt)
    • sich neigen verbo (neige mich, neigst dich, neigt sich, neigte sich, neigtet euch, sich geneigt)

Conjugaciones de hellen:

o.t.t.
  1. hel
  2. helt
  3. helt
  4. hellen
  5. hellen
  6. hellen
o.v.t.
  1. helde
  2. helde
  3. helde
  4. helden
  5. helden
  6. helden
v.t.t.
  1. heb geheld
  2. hebt geheld
  3. heeft geheld
  4. hebben geheld
  5. hebben geheld
  6. hebben geheld
v.v.t.
  1. had geheld
  2. had geheld
  3. had geheld
  4. hadden geheld
  5. hadden geheld
  6. hadden geheld
o.t.t.t.
  1. zal hellen
  2. zult hellen
  3. zal hellen
  4. zullen hellen
  5. zullen hellen
  6. zullen hellen
o.v.t.t.
  1. zou hellen
  2. zou hellen
  3. zou hellen
  4. zouden hellen
  5. zouden hellen
  6. zouden hellen
en verder
  3. is geheld
  6. zijn geheld
diversen
  1. hel!
  2. helt!
  5. geheld
  6. hellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for hellen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
neigen hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen neigen tot; scheeftrekken
sich nach vorne beugen hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen
sich neigen hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen buigen; eer betuigen; krommen; welven
überhängen hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen overhangen

Palabras relacionadas con "hellen":


Wiktionary: hellen

Cross Translation:
FromToVia
• hellen → krängen ↔ heel — incline
• hellen → neigen; beugen; bücken; lehnen; ausgießen; ausschütten ↔ pencher — Incliner (sens général)

Traducciones relacionadas de hel




Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0388 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos