Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- nalatigheid:
- nalatig:
-
Wiktionary:
- nalatigheid → Nachlässigkeit
- nalatigheid → Vernachlässigung, Nachlässigkeit, Fahrlässigkeit, Unaufmerksamkeit, Unachtsamkeit
- nalatig → fahrlässig, nachlässig
Neerlandés
Traducciones detalladas de nalatigheid de neerlandés a alemán
nalatigheid:
-
de nalatigheid (verzaking; verzuim)
die Nachlässigkeit; die Versäumnis; die Fahrlässigkeit; der Verzug; der Verzüge; die Unterlassung; die Absage; die Auslassung; die Vernachlässigung; die Entsagung; die Schlamperei; die Säumnis; der Fehlgriff; die Verleugnung; die Säumigkeit
Translation Matrix for nalatigheid:
Palabras relacionadas con "nalatigheid":
Wiktionary: nalatigheid
nalatigheid
Cross Translation:
noun
-
een fout doordat er iets nagelaten wordt
- nalatigheid → Nachlässigkeit
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nalatigheid | → Vernachlässigung | ↔ neglect — act of neglecting |
| • nalatigheid | → Nachlässigkeit | ↔ neglect — habitual lack of care |
| • nalatigheid | → Fahrlässigkeit | ↔ negligence — failure to exercise a standard of care (law) |
| • nalatigheid | → Unaufmerksamkeit; Unachtsamkeit | ↔ négligence — défaut de soin, d’exactitude, d’application. |
nalatig:
-
nalatig
lässig; fahrlässig; unsorgfältig; säumig; nachlässig; gedankenlos; schlampig-
lässig adj.
-
fahrlässig adj.
-
unsorgfältig adj.
-
säumig adj.
-
nachlässig adj.
-
gedankenlos adj.
-
schlampig adj.
-
Translation Matrix for nalatig:
Palabras relacionadas con "nalatig":
Wiktionary: nalatig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nalatig | → fahrlässig | ↔ negligent — culpable due to negligence |
| • nalatig | → nachlässig | ↔ negligent — careless |