Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir omhoogdraaien

Traducir omhoogdraaien de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. omhoogdraaien:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de omhoogdraaien de neerlandés a alemán

omhoogdraaien:

omhoogdraaien verbo (draai omhoog, draait omhoog, draaide omhoog, draaiden omhoog, omhooggedraaid)

  1. omhoogdraaien (opdraaien; hoger draaien)
    aufdrehen; aufrollen; aufwinden; aufwickeln; eindrehen; hochschrauben; hochdrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben
    • aufdrehen verbo (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • aufrollen verbo (rolle auf, rollst auf, rollt auf, rollte auf, rolltet auf, aufgerollt)
    • aufwinden verbo (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)
    • aufwickeln verbo (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)
    • eindrehen verbo (drehe ein, drehst ein, dreht ein, drehte ein, drehtet ein, eingedreht)
    • hochschrauben verbo (schraube hoch, schraubst hoch, schraubt hoch, schraubte hoch, schraubtet hoch, hochgeschraubt)
    • hochdrehen verbo (drehe hoch, drehst hoch, dreht hoch, drehte hoch, drehtet hoch, hochgedreht)
    • hinaufdrehen verbo
    • hinaufschrauben verbo (schraube hinauf, schraubst hinauf, schraubt hinauf, schraubte hinauf, schraubtet hinauf, hinaufgeschraubt)

Conjugaciones de omhoogdraaien:

o.t.t.
  1. draai omhoog
  2. draait omhoog
  3. draait omhoog
  4. draaien omhoog
  5. draaien omhoog
  6. draaien omhoog
o.v.t.
  1. draaide omhoog
  2. draaide omhoog
  3. draaide omhoog
  4. draaiden omhoog
  5. draaiden omhoog
  6. draaiden omhoog
v.t.t.
  1. heb omhooggedraaid
  2. hebt omhooggedraaid
  3. heeft omhooggedraaid
  4. hebben omhooggedraaid
  5. hebben omhooggedraaid
  6. hebben omhooggedraaid
v.v.t.
  1. had omhooggedraaid
  2. had omhooggedraaid
  3. had omhooggedraaid
  4. hadden omhooggedraaid
  5. hadden omhooggedraaid
  6. hadden omhooggedraaid
o.t.t.t.
  1. zal omhoogdraaien
  2. zult omhoogdraaien
  3. zal omhoogdraaien
  4. zullen omhoogdraaien
  5. zullen omhoogdraaien
  6. zullen omhoogdraaien
o.v.t.t.
  1. zou omhoogdraaien
  2. zou omhoogdraaien
  3. zou omhoogdraaien
  4. zouden omhoogdraaien
  5. zouden omhoogdraaien
  6. zouden omhoogdraaien
en verder
  3. is omhooggedraaid
  6. zijn omhooggedraaid
diversen
  1. draai omhoog!
  2. draait omhoog!
  5. omhooggedraaid
  6. omhoogdraaiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omhoogdraaien:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufdrehen hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien ontsluiten; opendraaien; openen
aufrollen hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien aansteken; openrollen; oprollen; opsteken; opstropen; sigaret opsteken; verhelpen
aufwickeln hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien haspelen; op een haspel winden; opklossen; oprollen; opstropen; opwikkelen; opwinden; verhelpen
aufwinden hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien haspelen; hijsen; klossen; lopen met geluid; op een haspel winden; ophijsen; opklossen; oprollen; opstropen; opwekken; opwikkelen; opwinden; prikkelen; stimuleren; stommelen
eindrehen hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien draaien; indraaien; inschroeven; keren; omdraaien; verhelpen; wenden
hinaufdrehen hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien
hinaufschrauben hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien heffen; omhoog doen
hochdrehen hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien jachten; opdrijven; ophitsen; opjagen; voortjagen
hochschrauben hoger draaien; omhoogdraaien; opdraaien heffen; omhoog doen; omhoogschroeven

Wiktionary: omhoogdraaien

Cross Translation:
FromToVia
• omhoogdraaien → aufdrehen; erhöhen ↔ up — increase







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0563 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos