Interglot - "onderkennen" traducido de neerlandés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a alemán: más información...

onderkennen:
- realisieren; erkennen; einsehen; verstehen; fassen; begreifen; durchschauen; kapieren
Wiktionary:
- onderkennen → erkennen, einsehen, unterscheiden
- onderkennen → identifizieren, auszeichnen, hervorheben, unterscheiden, auseinanderhalten, auseinanderhalten können, wahrnehmen, erkennen, bemerken, kennzeichnen, charakterisieren, ehrend hervorheben

Neerlandés

Traducciones detalladas de onderkennen de neerlandés a alemán

onderkennen:

onderkennen verbo (onderken, onderkent, onderkende, onderkenden, onderkend)

onderkennen (beseffen; realiseren; inzien; doorzien)
realisieren; erkennen; einsehen; verstehen; fassen; begreifen; durchschauen; kapieren
- realisieren verbo (realisiere, realisierst, realisiert, realisierte, realisiertet, realisiert)
- erkennen verbo (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
- einsehen verbo (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
- verstehen verbo (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)
- fassen verbo (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- begreifen verbo (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)
- durchschauen verbo (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)
- kapieren verbo (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)

Conjugaciones de onderkennen:

o.t.t.

onderken
onderkent
onderkent
onderkennen
onderkennen
onderkennen

o.v.t.

onderkende
onderkende
onderkende
onderkenden
onderkenden
onderkenden

v.t.t.

heb onderkend
hebt onderkend
heeft onderkend
hebben onderkend
hebben onderkend
hebben onderkend

v.v.t.

had onderkend
had onderkend
had onderkend
hadden onderkend
hadden onderkend
hadden onderkend

o.t.t.t.

zal onderkennen
zult onderkennen
zal onderkennen
zullen onderkennen
zullen onderkennen
zullen onderkennen

o.v.t.t.

zou onderkennen
zou onderkennen
zou onderkennen
zouden onderkennen
zouden onderkennen
zouden onderkennen

diversen

onderken!
onderkent!
onderkend
onderkennend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for onderkennen:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
begreifen	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; begrijpen; doorzien hebben; grijpen; inzien; leerstof beheersen; met het verstand vatten; onder de knie hebben; opvatten; snappen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten; verstaan
durchschauen	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	beginnen te snappen; begrijpen; doorhebben; doorkrijgen; doorzien; doorzien hebben; erdoorheen kijken; erdoorheen zien; inzien; met het verstand vatten; snappen
einsehen	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	begrijpen; doorzien hebben; goed vinden; inkijken; inzien; met het verstand vatten; opvatten; snappen; toestaan; toestemmen
erkennen	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	begrijpen; bemerken; bespeuren; doorhebben; doorzien; doorzien hebben; een ereteken geven; gewaarworden; inzien; merken; met het verstand vatten; onderscheiden; ontwaren; snappen; te zien krijgen; van elkaar onderscheiden; voelen; waarnemen; zien
fassen	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	aanhouden; aanklampen; aanpakken; arresteren; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; begrijpen; betrappen; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; inrekenen; inzien; klauwen; met het verstand vatten; nuttigen; obsederen; oppakken; pakken; snappen; te pakken krijgen; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verkrijgen; verschalken; verstrikken; zich beheersen
kapieren	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	beginnen te snappen; begrijpen; doorhebben; doorkrijgen; doorzien; doorzien hebben; inzien; met het verstand vatten; snappen; verstaan
realisieren	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken
verstehen	beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren	begrijpen; doorzien hebben; inzien; met het verstand vatten; opvatten; snappen; verstaan

Wiktionary: onderkennen

onderkennen

verb

identifizieren; auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen, es sich handelt; mit geschultem, sachverständigen Blick erfassen
- erkennen → onderkennen; herkennen
etwas oder jemand so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist
- erkennen → onderkennen; herkennen
sich durch andere überzeugen lassen
- einsehen → onderkennen; inzien
selbst zu der Überzeugung kommen
- einsehen → bevroeden; onderkennen; inzien
(transitiv) oder mit zwischen: trennen, differenzieren, auseinanderhalten, einen Unterschied machen
- unterscheiden → onderscheiden; onderkennen

Cross Translation:

From	To	Via
• onderkennen	→ identifizieren; auszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinanderhalten; auseinanderhalten können; wahrnehmen; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben	↔ identifier — didactique\|fr comprendre deux choses sous une même idée.

Traducciones automáticas externas: