Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir ontdaan

Traducir ontdaan de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. ontdaan:
  2. ontdoen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de ontdaan de neerlandés a alemán

ontdaan:

ontdaan adj.

  1. ontdaan (verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; )
    verblüfft; erstaunt; fassungslos; verdutzt

Translation Matrix for ontdaan:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
erstaunt beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overrompeld; paf; perplex; sprakeloos; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
fassungslos beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd geschokt; getroffen; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; van streek; verschrikt; vol onbegrip
verblüfft beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overrompeld; paf; perplex; sprakeloos; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
verdutzt beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd beduusd; beteuterd; getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overrompeld; paf; perplex

Palabras relacionadas con "ontdaan":

  • ontdaanheid, ontdane

Wiktionary: ontdaan

Cross Translation:
FromToVia
• ontdaan → bestürtzt ↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

ontdaan forma de ontdoen:

ontdoen verbo (ontdoe, ontdoet, ontdeed, ontdeden, ontdaan)

  1. ontdoen (zich van iets ontdoen)
    entledigen; sich von etwas entledigen
  2. ontdoen (uitbuiten; beroven)
    ausnehmen; enthüllen
    • ausnehmen verbo (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)
    • enthüllen verbo (enthülle, enthüllst, enthüllt, enthüllte, enthülltet, enthüllt)

Conjugaciones de ontdoen:

o.t.t.
  1. ontdoe
  2. ontdoet
  3. ontdoet
  4. ontdoen
  5. ontdoen
  6. ontdoen
o.v.t.
  1. ontdeed
  2. ontdeed
  3. ontdeed
  4. ontdeden
  5. ontdeden
  6. ontdeden
v.t.t.
  1. heb ontdaan
  2. hebt ontdaan
  3. heeft ontdaan
  4. hebben ontdaan
  5. hebben ontdaan
  6. hebben ontdaan
v.v.t.
  1. had ontdaan
  2. had ontdaan
  3. had ontdaan
  4. hadden ontdaan
  5. hadden ontdaan
  6. hadden ontdaan
o.t.t.t.
  1. zal ontdoen
  2. zult ontdoen
  3. zal ontdoen
  4. zullen ontdoen
  5. zullen ontdoen
  6. zullen ontdoen
o.v.t.t.
  1. zou ontdoen
  2. zou ontdoen
  3. zou ontdoen
  4. zouden ontdoen
  5. zouden ontdoen
  6. zouden ontdoen
en verder
  1. ben ontdaan
  2. bent ontdaan
  3. is ontdaan
  4. zijn ontdaan
  5. zijn ontdaan
  6. zijn ontdaan
diversen
  1. ontdoe!
  2. ontdoet!
  5. ontdaan
  6. ontdoend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

ontdoen [znw.] sustantivo

  1. ontdoen
    Befreien; Sich von etwas entledigen

Translation Matrix for ontdoen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Befreien ontdoen bevrijden; loslaten
Sich von etwas entledigen ontdoen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausnehmen beroven; ontdoen; uitbuiten eruit nemen; kaken; ledigen; leeghalen; leegmaken; lenen; loshalen; naar buiten halen; ontlenen; plunderen; uithalen; uitklokken; uitknijpen; uitpersen; uitsnijden; uitzuigen; verneuken; vis kaken
enthüllen beroven; ontdoen; uitbuiten bloot leggen; ontbloten; ontsluieren; strippen
entledigen ontdoen; zich van iets ontdoen strippen
sich von etwas entledigen ontdoen; zich van iets ontdoen

Wiktionary: ontdoen

ontdoen
verb
  1. (transitiv): Abfälle (jeglicher Art) beseitigen
Cross Translation:
FromToVia
• ontdoen → rückgängig machen ↔ undo — to reverse
• ontdoen → entledigen ↔ défaire — Se défaire.
• ontdoen → entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de ontdaan







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0250 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos