Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir rimpel

Traducir rimpel de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. rimpel:
  2. rimpelen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de rimpel de neerlandés a alemán

rimpel:

rimpel [de ~ (m)] sustantivo

  1. de rimpel (gezichtsrimpel)
    die Falte; die Leitung; die Gesichtsfalte; die Schnur; Abnehmen; die Kräuselung; die Zeile; die Gerade; Ende; die Leine
  2. de rimpel (huidrimpel; lijn)
    die Hautfalte; die Falte; der Runzel

Translation Matrix for rimpel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abnehmen gezichtsrimpel; rimpel aan de lijn doen; achteruitgaan; afnemen; afpakken; afstoffen; afwissen; dieet houden; diëten; korten; krimpen; lijnen; minderen; ontnemen; verminderen in kracht; verwijderen; wegnemen
Ende gezichtsrimpel; rimpel afloop; beëindiging; eind; einde; end; ontknoping; resultaat; slot; sluiting; uiteinde; uitkomst
Falte gezichtsrimpel; huidrimpel; lijn; rimpel golfje; kreukel; plooi; plooiing; rimpeling; valse vouw
Gerade gezichtsrimpel; rimpel
Gesichtsfalte gezichtsrimpel; rimpel
Hautfalte huidrimpel; lijn; rimpel huidplooi
Kräuselung gezichtsrimpel; rimpel golfje; rimpeling
Leine gezichtsrimpel; rimpel gelid; gordel; halsband; koord; lei; leiband; lijn; riem; rij; teugel; touw; touwtje
Leitung gezichtsrimpel; rimpel aanvoeren; aanvoering; geleiding; kabel; kabelleiding; koers; leiding; route; voorgaan
Runzel huidrimpel; lijn; rimpel plooi; plooiing
Schnur gezichtsrimpel; rimpel bandje; haarband; haarlint; koord; koordje; lint; scheerlijn; touwtje
Zeile gezichtsrimpel; rimpel gelid; record; regel; rij; schriftlijn

Palabras relacionadas con "rimpel":

  • rimpelen, rimpels, rimpeltje, rimpeltjes

Wiktionary: rimpel

Cross Translation:
FromToVia
• rimpel → Falte; Runzel ↔ wrinkle — a line or crease in the skin
• rimpel → Falte; Runzel ↔ ride — Pli qui se forme sur la peau
• rimpel → Falte ↔ ride — Grand pli qu’offre un terrain
• rimpel → Falte; Furche; Runzel ↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.

rimpel forma de rimpelen:

rimpelen verbo (rimpel, rimpelt, rimpelde, rimpelden, gerimpeld)

  1. rimpelen
    runzeln; kräuseln
    • runzeln verbo (runzele, runzelst, runzelt, runzelte, runzeltet, gerunzelt)
    • kräuseln verbo (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)

Conjugaciones de rimpelen:

o.t.t.
  1. rimpel
  2. rimpelt
  3. rimpelt
  4. rimpelen
  5. rimpelen
  6. rimpelen
o.v.t.
  1. rimpelde
  2. rimpelde
  3. rimpelde
  4. rimpelden
  5. rimpelden
  6. rimpelden
v.t.t.
  1. ben gerimpeld
  2. bent gerimpeld
  3. is gerimpeld
  4. zijn gerimpeld
  5. zijn gerimpeld
  6. zijn gerimpeld
v.v.t.
  1. was gerimpeld
  2. was gerimpeld
  3. was gerimpeld
  4. waren gerimpeld
  5. waren gerimpeld
  6. waren gerimpeld
o.t.t.t.
  1. zal rimpelen
  2. zult rimpelen
  3. zal rimpelen
  4. zullen rimpelen
  5. zullen rimpelen
  6. zullen rimpelen
o.v.t.t.
  1. zou rimpelen
  2. zou rimpelen
  3. zou rimpelen
  4. zouden rimpelen
  5. zouden rimpelen
  6. zouden rimpelen
diversen
  1. rimpel!
  2. rimpelt!
  5. gerimpeld
  6. rimpelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rimpelen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kräuseln rimpelen in de krul zetten; kroelen; kroelen met iemand; kroezen; krullen
runzeln rimpelen fronsen

Palabras relacionadas con "rimpelen":


Definiciones relacionadas de "rimpelen":

  1. plooien krijgen waar je huid te ruim is1
    • een gerimpeld voorhoofd1

Wiktionary: rimpelen

rimpelen
verb
  1. plooien of golven in het oppervlak vormen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0438 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos