Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir schertsen

Traducir schertsen de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. schertsen:
  2. scherts:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de schertsen de neerlandés a alemán

schertsen:

schertsen verbo (scherts, schertst, schertste, schertsten, geschertst)

  1. schertsen (malligheid uithalen; een poets bakken; dollen; )
    spaßen; scherzen; herumtollen
    • spaßen verbo (spaße, spaßt, spaßte, spaßtet, gespaßt)
    • scherzen verbo (scherze, scherzest, scherzt, scherzte, scherztet, gescherzt)
    • herumtollen verbo (tolle herum, tollst herum, tollt herum, tollte herum, tolltet herum, herumgetollt)

Conjugaciones de schertsen:

o.t.t.
  1. scherts
  2. schertst
  3. schertst
  4. schertsen
  5. schertsen
  6. schertsen
o.v.t.
  1. schertste
  2. schertste
  3. schertste
  4. schertsten
  5. schertsten
  6. schertsten
v.t.t.
  1. heb geschertst
  2. hebt geschertst
  3. heeft geschertst
  4. hebben geschertst
  5. hebben geschertst
  6. hebben geschertst
v.v.t.
  1. had geschertst
  2. had geschertst
  3. had geschertst
  4. hadden geschertst
  5. hadden geschertst
  6. hadden geschertst
o.t.t.t.
  1. zal schertsen
  2. zult schertsen
  3. zal schertsen
  4. zullen schertsen
  5. zullen schertsen
  6. zullen schertsen
o.v.t.t.
  1. zou schertsen
  2. zou schertsen
  3. zou schertsen
  4. zouden schertsen
  5. zouden schertsen
  6. zouden schertsen
en verder
  1. ben geschertst
  2. bent geschertst
  3. is geschertst
  4. zijn geschertst
  5. zijn geschertst
  6. zijn geschertst
diversen
  1. scherts!
  2. schertst!
  5. geschertst
  6. schertsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schertsen [de ~] sustantivo, plural

  1. de schertsen (lolletjes; grapjes)
    die Späße; die Spässe; die Scherze

Translation Matrix for schertsen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Scherze grapjes; lolletjes; schertsen grapjes; moppen
Spässe grapjes; lolletjes; schertsen pleziertjes; pretjes
Späße grapjes; lolletjes; schertsen grapjes; kluchten; moppen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
herumtollen dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen dollen; ravotten; robbedoezen; ronddartelen; stoeien; wild rennen; wild spelen; zich uitleven
scherzen dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen badineren; dollen; ravotten; stoeien; wild rennen; wild spelen; zich uitleven
spaßen dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen gekheid maken; grappen maken

Palabras relacionadas con "schertsen":


Wiktionary: schertsen

Cross Translation:
FromToVia
• schertsen → scherzen; albern ↔ banter — to engage in banter
• schertsen → foppen; scherzen ↔ badiner — plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.

scherts:

scherts [de ~] sustantivo

  1. de scherts (geintje; grapje; lolletje; )
    der Scherz; der Witz; Späßchen; der Spaß; die Keckheit; der Streich; der Ulk
  2. de scherts (kwinkslag; canard; grap; grol)
    die Spaßmacherei; der Scherz; Scherzen

Translation Matrix for scherts:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Keckheit aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts blijheid; blijmoedigheid; jolijt; jool; keet; lol; opgewektheid; plezier; pretmakerij; vrolijkheid
Scherz aardigheid; canard; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grol; kwinkslag; lolletje; pretje; scherts bak; gein; grap; jolijt; keet; leut; lol; mop; plezier; poets; pret; streek
Scherzen canard; grap; grol; kwinkslag; scherts grappenmakerij
Spaß aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts bak; blijheid; blijmoedigheid; geestigheid; gein; genoegen; genot; grap; humor; joligheid; jolijt; jool; keet; leukheid; leut; lol; lust; mop; opgewektheid; plezier; poets; pret; streek; vreugde; vrolijkheid
Spaßmacherei canard; grap; grol; kwinkslag; scherts grappenmakerij; grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid
Späßchen aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts gein; lol; plezier; poets; streek
Streich aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts poets; streek
Ulk aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; poets; pret; streek
Witz aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts

Palabras relacionadas con "scherts":


Wiktionary: scherts

Cross Translation:
FromToVia
• scherts → Geplänkel; Wortgeplänkel; Scherz ↔ banter — good humoured conversation
• scherts → Jux; Scherz; Spaß ↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• scherts → Scherz ↔ plaisanterie — Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0385 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos