Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir schoppen

Traducir schoppen de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. schoppen:
  2. schop:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de schoppen de neerlandés a alemán

schoppen:

schoppen verbo (schop, schopt, schopte, schopten, geschopt)

  1. schoppen (trappen geven; trappen)
    – er een harde stoot met je voet tegen geven 1
    treten; stoßen; hauen; ausschlagen
    • treten verbo (trete, trittst, tritt, trat, tratet, getreten)
    • stoßen verbo (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • hauen verbo (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
    • ausschlagen verbo (schlage aus, schlägst aus, schlägt aus, schlug aus, schlugt aus, ausgeschlagen)

Conjugaciones de schoppen:

o.t.t.
  1. schop
  2. schopt
  3. schopt
  4. schoppen
  5. schoppen
  6. schoppen
o.v.t.
  1. schopte
  2. schopte
  3. schopte
  4. schopten
  5. schopten
  6. schopten
v.t.t.
  1. heb geschopt
  2. hebt geschopt
  3. heeft geschopt
  4. hebben geschopt
  5. hebben geschopt
  6. hebben geschopt
v.v.t.
  1. had geschopt
  2. had geschopt
  3. had geschopt
  4. hadden geschopt
  5. hadden geschopt
  6. hadden geschopt
o.t.t.t.
  1. zal schoppen
  2. zult schoppen
  3. zal schoppen
  4. zullen schoppen
  5. zullen schoppen
  6. zullen schoppen
o.v.t.t.
  1. zou schoppen
  2. zou schoppen
  3. zou schoppen
  4. zouden schoppen
  5. zouden schoppen
  6. zouden schoppen
en verder
  1. ben geschopt
  2. bent geschopt
  3. is geschopt
  4. zijn geschopt
  5. zijn geschopt
  6. zijn geschopt
diversen
  1. schop!
  2. schopt!
  5. geschopt
  6. schoppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schoppen [de ~] sustantivo, plural

  1. de schoppen (spades; scheppen)
    die Schaufeln; die Spaten
  2. de schoppen (schoppenmotief)
    Pik
    • Pik [das ~] sustantivo

Translation Matrix for schoppen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Pik schoppen; schoppenmotief
Schaufeln scheppen; schoppen; spades
Spaten scheppen; schoppen; spades schep; schop; spade
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausschlagen schoppen; trappen; trappen geven afketsen; afkeuren; afstemmen; afwijzen; bal buiten de lijnen slaan; bedanken; danken; ricocheren; uitslaan; verwerpen
hauen schoppen; trappen; trappen geven beuken; bomen kappen; bonken; een klap geven; hakken; hameren; hard slaan; hengsten; houwen; kappen; knuppelen; meppen; omhakken; rammen; ranselen; slaan; timmeren; vellen
stoßen schoppen; trappen; trappen geven aanduwen; aanrijden; botsen; direct leiden; een por geven; heen en weer bewegen; hengsten; keihard trappen; op elkaar knallen; op elkaar stoten; porren; rammen; schudden; stompen; stoten; stoten op; toesteken; toestoten; vastlopen
treten schoppen; trappen; trappen geven trappen; treden

Palabras relacionadas con "schoppen":


Sinónimos de "schoppen":


Definiciones relacionadas de "schoppen":

  1. er een harde stoot met je voet tegen geven1
    • hij schopte de bal in het doel1

Wiktionary: schoppen

schoppen
verb
  1. een trap geven
schoppen
noun
  1. Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol
verb
  1. Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
  2. Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
Cross Translation:
FromToVia
• schoppen → kicken; treten ↔ kick — strike with or raise the foot or leg
• schoppen → Pik ↔ spade — one of the black suits in a deck of cards
• schoppen → Pik; Pique ↔ spades — suit of playing cards

schop:

schop [de ~ (m)] sustantivo

  1. de schop (spade; schep)
    der Spaten

schop [de ~ (m)] sustantivo

  1. de schop (voetbeweging; trap)
    der Fußtritt; der Stoß

Translation Matrix for schop:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fußtritt schop; trap; voetbeweging trap; trapje
Spaten schep; schop; spade scheppen; schoppen; spades
Stoß schop; trap; voetbeweging accumulatie; bons; botsing; conflict; duw; duwtje; harde slag; hoop; hort; klap; onenigheid; opeen knallen; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; pof; por; ruzie; schok; schokkende beweging; stapel; stoot; stootje; twist; zet; zwemslag

Palabras relacionadas con "schop":


Wiktionary: schop

schop
noun
  1. een trap met de voet
  2. op de schop nemen
schop
noun
  1. Stoß mit einem Fuß gegen eine Person oder Sache
  2. der Tritt einer Person, um diese zu demütigen oder zu züchtigen
Cross Translation:
FromToVia
• schop → Schaufel; Schüppe ↔ shovel — tool for moving portions of material
• schop → Spaten ↔ spade — a garden tool with a handle and a flat blade for digging
• schop → Spaten; Grabscheit ↔ bêche — Outil
• schop → Treffen; Anschlag; Hieb; Schlag; Streich ↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.
• schop → Schaufel ↔ pelle — Outil constitué d’une plaque mince, muni d’un manche, utilisé pour déplacer de la terre, du sable (1)

Traducciones relacionadas de schoppen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0362 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos