Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- staand:
- staan:
-
Wiktionary:
- staan → stehen
- staan → sein, stehen, es gibt, anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden, annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, beziehen, überziehen, antun, auflegen, anlegen, in Stuck arbeiten, aufstehen
Neerlandés
Traducciones detalladas de staand de neerlandés a alemán
staand:
-
staand (staande richting)
Translation Matrix for staand:
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Hochformat | staand; staande richting | |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| aufrecht | overeind; rechtop; staand | contemplatief; dapper; echt; eerlijk; heldhaftig; heroïsch; kloek; menens; moedig; onverschrokken; openlijk; oprecht; overeind; rechtop; rechtopstaand; ronduit; stout; stoutmoedig |
| gerade | overeind; rechtop; staand | accuraat; daarnet; eerlijk; frank; glad neerliggend; juist; lineair; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; nog maar pas; onvermurwbaar; op het moment; open; oprecht; pas; precies; rechtaan; rechtschapen; rechttoe; secuur; sluik; streng; strikt; stringent; zojuist; zonet; zopas; zoëven |
| stehend | overeind; rechtop; staand |
staand forma de staan:
-
staan
Conjugaciones de staan:
o.t.t.
- sta
- staat
- staat
- staan
- staan
- staan
o.v.t.
- stond
- stond
- stond
- stonden
- stonden
- stonden
v.t.t.
- heb gestaan
- hebt gestaan
- heeft gestaan
- hebben gestaan
- hebben gestaan
- hebben gestaan
v.v.t.
- had gestaan
- had gestaan
- had gestaan
- hadden gestaan
- hadden gestaan
- hadden gestaan
o.t.t.t.
- zal staan
- zult staan
- zal staan
- zullen staan
- zullen staan
- zullen staan
o.v.t.t.
- zou staan
- zou staan
- zou staan
- zouden staan
- zouden staan
- zouden staan
en verder
- ben gestaan
- bent gestaan
- is gestaan
- zijn gestaan
- zijn gestaan
- zijn gestaan
diversen
- sta!
- stat!
- gestaan
- staand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for staan:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| stehen | staan |
Antónimos de "staan":
Definiciones relacionadas de "staan":
Wiktionary: staan
staan
Cross Translation:
verb
-
zich in verticale toestand van rust bevinden
- staan → stehen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • staan | → sein | ↔ be — occupy a place |
| • staan | → stehen | ↔ stand — to support oneself on the feet in an erect position |
| • staan | → stehen | ↔ stand — to remain motionless |
| • staan | → es gibt | ↔ there be — to exist |
| • staan | → anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden | ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un… |
| • staan | → annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in; anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden; beziehen; überziehen; antun; auflegen; anlegen; in Stuck arbeiten | ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin. |
| • staan | → anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden | ↔ vêtir — habiller, couvrir d’un vêtement. |
| • staan | → stehen; aufstehen | ↔ être debout — Se tenir verticalement, sur ses pieds ou sur ses bases. |