Interglot - "verbaasd" traducido de neerlandés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a alemán: más información...

verbaasd:
- sprachlos; erstaunt; verblüfft; entsetzt; fassungslos; verdutzt
verbazen:
- erstaunen; verwundern; wundern; befremden; inErstaunensetzen
Wiktionary:
- verbaasd → verwundert
- verbaasd → verdutzt
- verbaasd → überrascht
- verbazen → erstaunen
- verbazen → verwirren, überraschen, in Verwunderung setzen, verwundern, staunen

Neerlandés

Traducciones detalladas de verbaasd de neerlandés a alemán

verbaasd:

verbaasd adj.

verbaasd (met de mond vol tanden; sprakeloos; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft)
sprachlos; erstaunt; verblüfft; entsetzt
- sprachlos adj.
- erstaunt adj.
- verblüfft adj.
- entsetzt adj.
verbaasd (verbouwereerd; stomverbaasd; perplex; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst)
verblüfft; erstaunt; fassungslos; verdutzt
- verblüfft adj.
- erstaunt adj.
- fassungslos adj.
- verdutzt adj.

Translation Matrix for verbaasd:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
entsetzt	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	geschokt; getroffen; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; paf; perplex; van streek; verschrikt
erstaunt	beduusd; met de mond vol tanden; met open mond; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; sprakeloos; stomverbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; verstomd; verwonderd	getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overrompeld; paf; perplex; uiterst verbaasd; verbijsterd
fassungslos	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	geschokt; getroffen; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; van streek; verschrikt; vol onbegrip
sprachlos	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	overbluft; overdonderd; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend
verblüfft	beduusd; met de mond vol tanden; met open mond; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; sprakeloos; stomverbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; verstomd; verwonderd	getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overrompeld; paf; perplex; uiterst verbaasd; verbijsterd
verdutzt	beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd	beduusd; beteuterd; getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overrompeld; paf; perplex

Palabras relacionadas con "verbaasd":

verbaasdheid

Wiktionary: verbaasd

verbaasd

adverb

als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had
- verbaasd → verwundert

verbaasd

adjective

überrascht; erstaunt; verwirrt
- verdutzt → verrasd; verbaasd

Cross Translation:

From	To	Via
• verbaasd	→ überrascht	↔ surprised — caused to feel surprise

verbaasd forma de verbazen:

verbazen verbo (verbaas, verbaast, verbaasde, verbaasden, verbaasd)

verbazen (verwonderen; verbijsteren; bevreemden)
erstaunen; verwundern; wundern; befremden; inErstaunensetzen
- erstaunen verbo
- verwundern verbo (verwundere, verwunderst, verwundert, verwunderte, verwundertet, verwundert)
- wundern verbo (wundere, wunderst, wundert, wunderte, wundertet, gewundert)
- befremden verbo (befremde, befremdest, befremdet, befremdete, befremdetet, befremdet)
- inErstaunensetzen verbo

Conjugaciones de verbazen:

o.t.t.

verbaas
verbaast
verbaast
verbazen
verbazen
verbazen

o.v.t.

verbaasde
verbaasde
verbaasde
verbaasden
verbaasden
verbaasden

v.t.t.

heb verbaasd
hebt verbaasd
heeft verbaasd
hebben verbaasd
hebben verbaasd
hebben verbaasd

v.v.t.

had verbaasd
had verbaasd
had verbaasd
hadden verbaasd
hadden verbaasd
hadden verbaasd

o.t.t.t.

zal verbazen
zult verbazen
zal verbazen
zullen verbazen
zullen verbazen
zullen verbazen

o.v.t.t.

zou verbazen
zou verbazen
zou verbazen
zouden verbazen
zouden verbazen
zouden verbazen

en verder

ben verbaasd
bent verbaasd
is verbaasd
zijn verbaasd
zijn verbaasd
zijn verbaasd

diversen

verbaas!
verbaast!
verbaasd
verbazend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verbazen:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
befremden	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
erstaunen	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen	overdonderen; verbluffen
inErstaunensetzen	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
verwundern	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen	afvragen; verwonderen
wundern	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
-	verwonderen

Sinónimos de "verbazen":

verwonderen

Definiciones relacionadas de "verbazen":

ervan opzien omdat je het niet verwacht¹
- het verbaast me dat hij op tijd was¹

Wiktionary: verbazen

verbazen

verb

door iets onverwachts gevoelsmatig treffen
- verbazen → erstaunen