Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir volkomenheid

Traducir volkomenheid de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. volkomenheid:
  2. volkomen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de volkomenheid de neerlandés a alemán

volkomenheid:

volkomenheid [de ~ (v)] sustantivo

  1. de volkomenheid (perfectie; volmaaktheid)
    die Vollkommenheit; die Perfektion; die Vollständigkeit; die Vortrefflichkeit
  2. de volkomenheid (voltalligheid; geheel; volledigheid; )
    die Gesamtheit; die Vollständigkeit; die Vollzähligkeit

Translation Matrix for volkomenheid:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gesamtheit alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid
Perfektion perfectie; volkomenheid; volmaaktheid uitnemendheid; voortreffelijkheid
Vollkommenheit perfectie; volkomenheid; volmaaktheid uitnemendheid; voortreffelijkheid
Vollständigkeit alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; perfectie; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; volmaaktheid; voltalligheid compleetheid; uitnemendheid; uitputtendheid; volledigheid; voortreffelijkheid
Vollzähligkeit alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid
Vortrefflichkeit perfectie; volkomenheid; volmaaktheid gelukzaligheid; heerlijkheid; uitnemendheid; voortreffelijkheid

Palabras relacionadas con "volkomenheid":


volkomen:

volkomen adj.

  1. volkomen (niet oppervlakkig; diepgaand; grondig; )
    gründlich; weise; tiefgehend; tief; eingehend; grundlegend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend
  2. volkomen (radicaal; radikaal)
    radikal; extrem; drastisch
  3. volkomen (algeheel; compleet; volledig; kompleet; volslagen)
    völlig; ganz; gänzlich
  4. volkomen (grondig; helemaal; totaal; absoluut; in het geheel)
    total; absolut; völlig; vollkommen; komplett; gründlich; vortrefflich

Translation Matrix for volkomen:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- absoluut; beslist; volstrekt
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- ongetwijfeld
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
absolut absoluut; grondig; helemaal; in het geheel; totaal; volkomen absoluut; enenmale; onvoorwaardelijk; pertinent; ten enenmale; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; zeker
drastisch radicaal; radikaal; volkomen doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk
eingehend degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen accuraat; doortastend; drastisch; ferm; gedetailleerd; godgeklaagd; grondig; hemeltergend; in details; krachtdadig; krachtig; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; net; precies; secuur; sterk; stipt; ten hemel schreiend; uitgewerkt; zeer ergerlijk; zorgvuldig
einschneidend degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen godgeklaagd; hemeltergend; ingrijpend; ten hemel schreiend; zeer ergerlijk
extrem radicaal; radikaal; volkomen apart; bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; ergst; excentriek; extravagant; extreem; grootst; hoogst; mateloos; maximaal; meest; tomeloos; typisch; uitermate; uiterst; ultra; vreemd
ganz algeheel; compleet; kompleet; volkomen; volledig; volslagen allemaal; alles; behoorlijk; compleet; fulltime; gaaf; heel; hele; helemaal; intact; maagdelijk; nogal; onaangeraakt; ongerept; puur; redelijk; tamelijk; totaal; virginaal; volledig; voluit; zuiver
gedankenvoll degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen diep; diepliggend; in gedachten verzonken; mijmerend; nadenkend; peinzend; verzonken
grundlegend degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen basis; daadwerkelijk; elementair; feitelijk; fundamenteel; in feite; in principe; in werkelijkheid; principieel; tot grondslag dienend; werkelijk
gründlich absoluut; degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; in het geheel; niet oppervlakkig; totaal; volkomen accuraat; betrouwbaar; boeiend; conscientieus; correct; degelijk; deugdelijk; fascinerend; gedegen; gedetailleerd; goed; grondig; integrerend; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; van goede hoedanigheid; zorgvuldig
gänzlich algeheel; compleet; kompleet; volkomen; volledig; volslagen allemaal; alles; compleet; fulltime; gaaf; heel; hele; helemaal; intact; totaal; volledig
komplett absoluut; grondig; helemaal; in het geheel; totaal; volkomen allemaal; alles; boeiend; compleet; fascinerend; fulltime; gaaf; heel; helemaal; intact; integraal; integrerend; kompleet; plenair; totaal; volledig; voltallig
radikal radicaal; radikaal; volkomen extreem links; extremistische; radicaal; radicale
tief degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen diep; diepzinnig; innig; intens; laag; niet hoog; ploertig
tiefgehend degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen diep; diepliggend
tiefschürfend degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen
tiefsinnig degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen diep; diepliggend; diepzinnig
total absoluut; grondig; helemaal; in het geheel; totaal; volkomen allemaal; alles; compleet; fulltime; gaaf; heel; hele; helemaal; intact; totaal; volledig
vollkommen absoluut; grondig; helemaal; in het geheel; totaal; volkomen allemaal; alles; boeiend; compleet; fascinerend; fulltime; gaaf; heel; helemaal; ideaal; intact; integraal; integrerend; patent; perfect; superieur; totaal; uitmuntend; uitstekend; volledig; volmaakt; voortreffelijk
vortrefflich absoluut; grondig; helemaal; in het geheel; totaal; volkomen briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; fantastisch; geweldig; goddelijk; grandioos; groots; heerlijk; hemels; hoogwaardig; magnifiek; mieters; paradijselijk; patent; perfect; prima; puik; schitterend; subliem; superbe; superieur; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; volmaakt; voortreffelijk; zalig
völlig absoluut; algeheel; compleet; grondig; helemaal; in het geheel; kompleet; totaal; volkomen; volledig; volslagen allemaal; alles; boeiend; compleet; fascinerend; fulltime; heel; hele; helemaal; integraal; integrerend; totaal; volledig; voluit
weise degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen diep; diepliggend; intelligent; pienter; schrander

Palabras relacionadas con "volkomen":


Sinónimos de "volkomen":


Antónimos de "volkomen":


Definiciones relacionadas de "volkomen":

  1. zonder beperkingen, helemaal1
    • hij heeft volkomen gelijk1

Wiktionary: volkomen

Cross Translation:
FromToVia
• volkomen → ganz; völlig; vollständig ↔ completely — in a complete manner
• volkomen → recht ↔ quite — in a fully justified sense; truly
• volkomen → ganz; total; voll ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• volkomen → ganz; gänzlich; völlig; voll und ganz ↔ entièrement — D'une manière entière.
• volkomen → absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt; rein; perfekt; trefflich; vollendet; vollkommen ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0818 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos