Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir voorgesteld

Traducir voorgesteld de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. voorgesteld:
  2. voorstellen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de voorgesteld de neerlandés a alemán

voorgesteld:

voorgesteld adj.

  1. voorgesteld (beoogd)
    vorgestellt; vorgeschlagen

Translation Matrix for voorgesteld:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
vorgeschlagen beoogd; voorgesteld
vorgestellt beoogd; voorgesteld

Palabras relacionadas con "voorgesteld":

  • voorgestelde

voorgesteld forma de voorstellen:

voorstellen verbo (stel voor, stelt voor, stelde voor, stelden voor, voorgesteld)

  1. voorstellen (voorslaan)
    vorschlagen
    • vorschlagen verbo (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)
  2. voorstellen (kennis laten maken; introduceren)
    introduzieren; einsetzen; einführen; einleiten; anfangen; beginnen
    • introduzieren verbo (introduziere, introduzierst, introduziert, introduzierte, introduziertet, introduziert)
    • einsetzen verbo (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • einführen verbo (b, führst ein, führt ein, führte ein, führtet ein, eingeführt)
    • einleiten verbo (leite ein, leitest ein, leitet ein, leitete ein, leitetet ein, eingeleitet)
    • anfangen verbo (fange an, fängst an, fängt an, fing an, fingt an, angefangen)
    • beginnen verbo (beginne, beginnst, beginnt, begann, begannt, begonnen)

Conjugaciones de voorstellen:

o.t.t.
  1. stel voor
  2. stelt voor
  3. stelt voor
  4. stellen voor
  5. stellen voor
  6. stellen voor
o.v.t.
  1. stelde voor
  2. stelde voor
  3. stelde voor
  4. stelden voor
  5. stelden voor
  6. stelden voor
v.t.t.
  1. heb voorgesteld
  2. hebt voorgesteld
  3. heeft voorgesteld
  4. hebben voorgesteld
  5. hebben voorgesteld
  6. hebben voorgesteld
v.v.t.
  1. had voorgesteld
  2. had voorgesteld
  3. had voorgesteld
  4. hadden voorgesteld
  5. hadden voorgesteld
  6. hadden voorgesteld
o.t.t.t.
  1. zal voorstellen
  2. zult voorstellen
  3. zal voorstellen
  4. zullen voorstellen
  5. zullen voorstellen
  6. zullen voorstellen
o.v.t.t.
  1. zou voorstellen
  2. zou voorstellen
  3. zou voorstellen
  4. zouden voorstellen
  5. zouden voorstellen
  6. zouden voorstellen
diversen
  1. stel voor!
  2. stelt voor!
  5. voorgesteld
  6. voorstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

voorstellen [de ~] sustantivo, plural

  1. de voorstellen (proposities)
    die Vorschläge; die Anträge

Translation Matrix for voorstellen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anträge proposities; voorstellen
Vorschläge proposities; voorstellen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anfangen introduceren; kennis laten maken; voorstellen aanbinden; aanbreken; aangaan; aanknopen; aanvangen; beginnen; een begin nemen; intreden; inzetten; mobiliseren; ondernemen; op gang komen; starten; van start gaan
beginnen introduceren; kennis laten maken; voorstellen aanbinden; aangaan; aanknopen; aannemen; aanvaarden; aanvangen; accepteren; beginnen; in ontvangst nemen; intreden; inzetten; ondernemen; ontvangen; op gang komen; starten; van start gaan
einführen introduceren; kennis laten maken; voorstellen afstemmen; iets in te brengen hebben; importeren; inbrengen; initiëren; inleiden; inpassen; instellen; invoeren; inwerken; mobiliseren; op gang brengen; openen; passen in; prepareren; voorbereiden op
einleiten introduceren; kennis laten maken; voorstellen beginnen; inleiden; inluiden; openen; spuien; starten; uitwateren; water afvoeren; water lozen
einsetzen introduceren; kennis laten maken; voorstellen aangrijpen; aanstellen; aanvangen; aanwenden; afstemmen; beginnen; benoemen; benutten; bezigen; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; in functie aanstellen; inaugureren; inhuldigen; inklinken; inrichten; installeren; instellen; intreden; invoegen; inwijden; inzet tonen; inzetten; mobiliseren; op gang komen; overgaan op nieuwe rijbaan; plaatsen; plechtig bevestigen; posten; posteren; starten; stationeren; toepassen; tussen zetten; van start gaan; verwedden; wedden
introduzieren introduceren; kennis laten maken; voorstellen iets in te brengen hebben; inbrengen
vorschlagen voorslaan; voorstellen aanbevelen; aanraden; aanvoeren; adviseren; iemand recommanderen; iets aanraden; influisteren; ingeven; naar voren brengen; nomineren; opperen; poneren; raden; souffleren; suggereren; te berde brengen; voordragen
- verbeelden

Palabras relacionadas con "voorstellen":


Sinónimos de "voorstellen":


Definiciones relacionadas de "voorstellen":

  1. het erop laten lijken1
    • in dat toneelstuk stelt hij de koning voor1
  2. als plan voorleggen1
    • zij stelde voor te gaan lopen1
  3. iets voorstellen alsof1
    • het zo vertellen dat het net lijkt alsof1
  4. je er een idee van vormen1
    • hij stelt zich de toekomst nogal somber voor1
  5. vertellen wie ze zijn of hoe ze heten1
    • ik zal mijn vrienden aan u voorstellen1

Wiktionary: voorstellen

voorstellen
verb
  1. een plan voorleggen
voorstellen
verb
  1. (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• voorstellen → begeben ↔ float — propose for consideration
• voorstellen → einbilden; vorstellen; sich vorstellen ↔ imagine — (transitive) to form a mental image of something
• voorstellen → vorstellen; bekannt machen ↔ introduce — to cause someone to be acquainted
• voorstellen → vorstellen ↔ introduce — to and make something or someone known by formal announcement or recommendation
• voorstellen → vorschlagen; anbieten ↔ offer — propose
• voorstellen → anbieten ↔ offer — place at disposal
• voorstellen → präsentieren; vorlegen ↔ present — bring into the presence of
• voorstellen → vorschlagen ↔ propose — to suggest a plan or course of action
• voorstellen → vorschlagen ↔ suggest — to ask for without demanding
• voorstellen → beantragen; proponieren; vorschlagen ↔ proposer — mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer.
• voorstellen → aufführen; bieten; anbieten; darstellen; vorstellen; vorlegen; präsentieren ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0389 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos