Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: uitzenden

Resultados de uitzenden en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. uitzenden:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for uitzenden:
    • transmit

Neerlandés

Traducciones detalladas de uitzenden de neerlandés a inglés

uitzenden:

uitzenden verbo (zend uit, zendt uit, zond uit, zonden uit, uitgezonden)

  1. uitzenden (rondstralen; uitstralen; zenden)
    to emit; to emanate; to exude; to send out
    • emit verbo (emits, emitted, emitting)
    • emanate verbo (emanates, emanated, emanating)
    • exude verbo (exudes, exuded, exuding)
    • send out verbo (sends out, sent out, sending out)
  2. uitzenden (tewerkstellen; detacheren)
    to employ; set to work; to hire
  3. uitzenden (rondstrooien; verspreiden; verdeler; )
    to spread; to disperse; to scatter; cast around; to sprinkle; to strew about; to sow; to toss about
    • spread verbo (spreads, spread, spreading)
    • disperse verbo (disperses, dispersed, dispersing)
    • scatter verbo (scatters, scattered, scattering)
    • cast around verbo
    • sprinkle verbo (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • strew about verbo (strews about, strewed about, strewing about)
    • sow verbo (sows, sowed, sowing)
    • toss about verbo (tosses about, tossed about, tossing about)
  4. uitzenden
    to broadcast
    – In wireless networking, for a wireless router or access point to transmit its service set identifier (SSID) every few seconds so that computers and devices can detect and connect to the network. 1
    • broadcast verbo (broadcasts, broadcasted, broadcasting)

Conjugaciones de uitzenden:

o.t.t.
  1. zend uit
  2. zendt uit
  3. zendt uit
  4. zenden uit
  5. zenden uit
  6. zenden uit
o.v.t.
  1. zond uit
  2. zond uit
  3. zond uit
  4. zonden uit
  5. zonden uit
  6. zonden uit
v.t.t.
  1. ben uitgezonden
  2. bent uitgezonden
  3. is uitgezonden
  4. zijn uitgezonden
  5. zijn uitgezonden
  6. zijn uitgezonden
v.v.t.
  1. was uitgezonden
  2. was uitgezonden
  3. was uitgezonden
  4. waren uitgezonden
  5. waren uitgezonden
  6. waren uitgezonden
o.t.t.t.
  1. zal uitzenden
  2. zult uitzenden
  3. zal uitzenden
  4. zullen uitzenden
  5. zullen uitzenden
  6. zullen uitzenden
o.v.t.t.
  1. zou uitzenden
  2. zou uitzenden
  3. zou uitzenden
  4. zouden uitzenden
  5. zouden uitzenden
  6. zouden uitzenden
diversen
  1. zend uit!
  2. zendt uit!
  5. uitgezonden
  6. uitzendend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitzenden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
broadcast programma; radio; radioprogramma; uitzending
sow zeug; zeugen
spread banket; beleg; broodbeleg; feestdiner; feestmaal; smulpartij; spreiding
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
broadcast uitzenden nieuwsberichten omroepen; omroepen; programma uitzenden
cast around rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
disperse rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien uit elkaar stuiven; uit elkaar vliegen; uiteendrijven; uiteenstuiven; uiteenvliegen; uitwaaieren; uitzwermen; verdrijven; verjagen; verspreiden; waaieren; wegdrijven; wegjagen; zich verspreiden
emanate rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden straling uitzenden
emit rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden emitteren; straling uitzenden
employ detacheren; tewerkstellen; uitzenden aangrijpen; aannemen; aantrekken; aanwenden; benutten; bezigen; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; in dienst nemen; inhuren; toepassen; utiliseren
exude rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden afdruipen; afdruppelen; uitdruipen; uitdruppelen; uitlekken
hire detacheren; tewerkstellen; uitzenden aannemen; aantrekken; afhuren; in dienst nemen; inhuren
scatter rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien uit elkaar stuiven; uit elkaar vliegen; uiteendrijven; uiteenstuiven; uiteenvliegen
send out rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden
set to work detacheren; tewerkstellen; uitzenden
sow rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien bezaaien; inzaaien; uitstrooien; uitzaaien; zaaien
spread rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien een boodschap uitdragen; klaar leggen; spreiden; uitdragen; uitspreiden; uitwrijven; verkondigen; verwijden; voortwoekeren; wijder maken; zich verder verspreiden
sprinkle rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien begieten; besprenkelen; besproeien; gieten; schenken; sprenkelen; uitstorten; water geven
strew about rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
toss about rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
broadcast broadcast-
spread gespreid

Definiciones relacionadas de "uitzenden":

  1. ergens naar toe sturen met een speciale opdracht2
    • hij is als arts uitgezonden naar China2
  2. via radio of televisie laten horen of zien2
    • de film wordt vanavond uitgezonden2

Wiktionary: uitzenden

uitzenden
verb
  1. straling uitzenden
    • uitzenden → emit
  2. een programma uitzenden
uitzenden
verb
  1. to send out or give off
  2. to broadcast
  3. to send out a signal
past
  1. to transmit a message or signal via radio waves or electronic means
noun
  1. a radio or TV transmission on air
Cross Translation:
FromToVia
• uitzenden → detach; untie; unfasten; uncouple ↔ détacher — Dégager de ce qui l’attachait (sens général)

Traducciones relacionadas de uitzenden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0543 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos