Resumen
Neerlandés a inglés: más información...
- vervalsen:
-
Wiktionary:
- vervalsen → forge, massage, distort, counterfeit, rig, spoof
- vervalsen → fake, falsify, forge, counterfeit, adulterate
Neerlandés
Traducciones detalladas de vervalsen de neerlandés a inglés
vervalsen:
-
vervalsen (falsificeren; namaken; kopiëren; nabootsen)
Conjugaciones de vervalsen:
o.t.t.
- vervals
- vervalst
- vervalst
- vervalsen
- vervalsen
- vervalsen
o.v.t.
- vervalste
- vervalste
- vervalste
- vervalsten
- vervalsten
- vervalsten
v.t.t.
- heb vervalst
- hebt vervalst
- heeft vervalst
- hebben vervalst
- hebben vervalst
- hebben vervalst
v.v.t.
- had vervalst
- had vervalst
- had vervalst
- hadden vervalst
- hadden vervalst
- hadden vervalst
o.t.t.t.
- zal vervalsen
- zult vervalsen
- zal vervalsen
- zullen vervalsen
- zullen vervalsen
- zullen vervalsen
o.v.t.t.
- zou vervalsen
- zou vervalsen
- zou vervalsen
- zouden vervalsen
- zouden vervalsen
- zouden vervalsen
diversen
- vervals!
- vervalst!
- vervalst
- vervalsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vervalsen:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| counterfeit | falsificatie; imitatie; nabootsing; namaak; nep; vervalsing | |
| forge | smederij; smeedwerkplaats; smidse; smidshaard | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| counterfeit | falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen | |
| falsify | falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen | |
| forge | falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen | |
| imitate | falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen | imiteren; kopiëren; nabootsen; nadoen; namaken; navolgen; naäpen; opvolgen; volgen |
Wiktionary: vervalsen
vervalsen
Cross Translation:
verb
vervalsen
-
een bedrieglijke kopie van iets waardevol maken
- vervalsen → forge
verb
-
to falsify data or accounts
-
to create a forgery of
-
to give false account of
-
To produce something that appears to be official or valid
-
to manipulate something dishonestly
-
to falsify
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vervalsen | → fake | ↔ fälschen — in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber |
| • vervalsen | → falsify; fake; forge; counterfeit; adulterate | ↔ falsifier — altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique. |
| • vervalsen | → falsify; fake; forge; counterfeit; adulterate | ↔ fausser — Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général). |
| • vervalsen | → forge | ↔ forger — Falsifier |