Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: betalen

Resultados de betalen en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. betalen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for betalen:
    • afford

Neerlandés

Traducciones detalladas de betalen de neerlandés a inglés

betalen:

betalen verbo (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)

  1. betalen (voldoen)
    to pay; to settle; to pay up
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • settle verbo (settles, settled, settling)
    • pay up verbo (pays up, paid up, paying up)
  2. betalen (dokken; afrekenen)
    to pay; to pay off
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • pay off verbo (pays off, paid off, paying off)
  3. betalen (honoreren; belonen; bezoldigen; salariëren)
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate verbo
    • reward verbo (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour verbo, británico (honours, honoured, honouring)
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • repay verbo (repays, repaid, repaying)
    • honor verbo, americano (honors, honored, honoring)
  4. betalen (vereffenen; voldoen)
    to settle; to pay on account; to make even; to pay
    • settle verbo (settles, settled, settling)
    • pay on account verbo (pays on account, paid on account, paying on account)
    • make even verbo (makes even, made even, making even)
    • pay verbo (pays, paid, paying)

Conjugaciones de betalen:

o.t.t.
  1. betaal
  2. betaalt
  3. betaalt
  4. betalen
  5. betalen
  6. betalen
o.v.t.
  1. betaalde
  2. betaalde
  3. betaalde
  4. betaalden
  5. betaalden
  6. betaalden
v.t.t.
  1. heb betaald
  2. hebt betaald
  3. heeft betaald
  4. hebben betaald
  5. hebben betaald
  6. hebben betaald
v.v.t.
  1. had betaald
  2. had betaald
  3. had betaald
  4. hadden betaald
  5. hadden betaald
  6. hadden betaald
o.t.t.t.
  1. zal betalen
  2. zult betalen
  3. zal betalen
  4. zullen betalen
  5. zullen betalen
  6. zullen betalen
o.v.t.t.
  1. zou betalen
  2. zou betalen
  3. zou betalen
  4. zouden betalen
  5. zouden betalen
  6. zouden betalen
diversen
  1. betaal!
  2. betaalt!
  5. betaald
  6. betalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

betalen [znw.] sustantivo

  1. betalen (dokken; voldoen)
    the payment; the settlement; the paying off

Translation Matrix for betalen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
honor decoratie; eer; eerbewijs; eergevoel; ere; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; prijs; ridderorde; trots
honour decoratie; eer; eerbewijs; eergevoel; eervolle onderscheiding; ere; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; prijs; ridderorde; trots
pay arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; loonzakje; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; wedde
paying off betalen; dokken; voldoen afbetalen; aflossen; afrekening; vereffening; verrekening
payment betalen; dokken; voldoen aanzuivering; afbetaling; afrekening; arbeidsloon; betaling; bezoldiging; gage; honorarium; kostenvergoeding; loon; restituties; salaris; soldij; terugbetalingen; traktement; uitbetaling; uitkering; verdienste; vereffening; vergoeding; verrekening; wedde
reward beloning; loon; vergoeding; vindersloon
settlement betalen; dokken; voldoen afrekenen; afrekening; afspraak; akkoord; arrangement; beslechting; bijlegging; compromis; definiëring; genoegdoening; inklinking; inklinking van bout; klink; kolonie; kolonisatie; nederzetting; omschrijving; overeenkomst; regeling; schikking; vereffening; vergelijk; verrekening; vestiging
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
honor belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren eer aandoen; eer bewijzen; eerbied bewijzen; eren; functie bekleden; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; ovatie brengen; vervullen
honour belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren eer aandoen; eer bewijzen; eerbied bewijzen; eren; functie bekleden; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; ovatie brengen; vervullen
make even betalen; vereffenen; voldoen
pay afrekenen; belonen; betalen; bezoldigen; dokken; honoreren; salariëren; vereffenen; voldoen bekostigen; besteden; bijleggen; lonen; meebetalen; spenderen; uitbetalen; uitgeven; vereffenen; verrekenen
pay off afrekenen; betalen; dokken afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen
pay on account betalen; vereffenen; voldoen
pay up betalen; voldoen
remunerate belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren
repay belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren afkopen; schadeloosstellen; terugbetalen; tevredenstellen; vergelden; vergoeden; wreken
reward belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren
settle betalen; vereffenen; voldoen aanzuiveren; afdoen; afhandelen; beslechten; bezinken; bijleggen; effenen; egaliseren; genoegdoen; goedmaken; koloniseren; nabetalen; neerstrijken; plaatsnemen; regelen; rekening betalen; ruzie afsluiten; ruzie bijleggen; schikken; settelen; twist uit de weg ruimen; vereffenen; verrekenen; verzoenen; vestigen; voldoen; zich nestelen; zich vestigen
- voldoen

Sinónimos de "betalen":


Antónimos de "betalen":


Definiciones relacionadas de "betalen":

  1. geld geven in ruil voor iets anders1
    • ik betaal deze reep met een tientje1

Wiktionary: betalen

betalen
verb
  1. geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
    • betalen → pay
betalen
verb
  1. pay
  2. to pay or atone for
  3. to give money in exchange for goods or services
  4. -
Cross Translation:
FromToVia
• betalen → pay ↔ zahlen — Geld für eine Ware oder Leistung geben
• betalen → pay; ante up ↔ payer — Donner de l’argent pour un bien ou un service

User Translations:
Word Translation Votes
betalen afford 16

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de betalen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0365 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos