Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: vernietigen

Resultados de vernietigen en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. vernietigen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for vernietigen:
    • obliterate, annihilate

Neerlandés

Traducciones detalladas de vernietigen de neerlandés a inglés

vernietigen:

vernietigen verbo (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)

  1. vernietigen (verwoesten; vernielen; ruineren; slopen; afbreken)
    destruct; to ruin; to eliminate; to devastate; to wreck; to liquidate; to work to death; to exhaust; to lay waste; to wear out
    • destruct verbo
    • ruin verbo (ruins, ruined, ruining)
    • eliminate verbo (eliminates, eliminated, eliminating)
    • devastate verbo (devastates, devastated, devastating)
    • wreck verbo (wrecks, wrecked, wrecking)
    • liquidate verbo (liquidates, liquidated, liquidating)
    • work to death verbo (works to death, worked to death, working to death)
    • exhaust verbo (exhausts, exhausted, exhausting)
    • lay waste verbo (lays waste, laid waste, laying waste)
    • wear out verbo (wears out, wore out, wearing out)
  2. vernietigen (tot schroot verwerken)
    to convert into scrap; to scrap
    • convert into scrap verbo (converts into scrap, converted into scrap, converting into scrap)
    • scrap verbo (scraps, scrapped, scrapping)
  3. vernietigen (teniet doen; opheffen; verijdelen; nullificeren; ondervangen)
    to abolish; to nullify; to cancel; to annul; to undo
    • abolish verbo (abolishes, abolished, abolishing)
    • nullify verbo (nullifies, nullified, nullifying)
    • cancel verbo (cancels, canceled, canceling)
    • annul verbo (annuls, annulled, annulling)
    • undo verbo (undoes, undid, undoing)
  4. vernietigen (teniet doen; opheffen; terugdraaien; nullificeren; ondervangen)
    to neutralize; to cancel; to undo; to unhitch; to unpick; to neutralise
    • neutralize verbo, americano (neutralizes, neutralized, neutralizing)
    • cancel verbo (cancels, canceled, canceling)
    • undo verbo (undoes, undid, undoing)
    • unhitch verbo (unhitches, unhitched, unhitching)
    • unpick verbo (unpicks, unpicked, unpicking)
    • neutralise verbo, británico
  5. vernietigen (tenietdoen; delgen)
    to nullify; to annul; to cancel; to undo
    • nullify verbo (nullifies, nullified, nullifying)
    • annul verbo (annuls, annulled, annulling)
    • cancel verbo (cancels, canceled, canceling)
    • undo verbo (undoes, undid, undoing)

Conjugaciones de vernietigen:

o.t.t.
  1. vernietig
  2. vernietigt
  3. vernietigt
  4. vernietigen
  5. vernietigen
  6. vernietigen
o.v.t.
  1. vernietigde
  2. vernietigde
  3. vernietigde
  4. vernietigden
  5. vernietigden
  6. vernietigden
v.t.t.
  1. heb vernietigd
  2. hebt vernietigd
  3. heeft vernietigd
  4. hebben vernietigd
  5. hebben vernietigd
  6. hebben vernietigd
v.v.t.
  1. had vernietigd
  2. had vernietigd
  3. had vernietigd
  4. hadden vernietigd
  5. hadden vernietigd
  6. hadden vernietigd
o.t.t.t.
  1. zal vernietigen
  2. zult vernietigen
  3. zal vernietigen
  4. zullen vernietigen
  5. zullen vernietigen
  6. zullen vernietigen
o.v.t.t.
  1. zou vernietigen
  2. zou vernietigen
  3. zou vernietigen
  4. zouden vernietigen
  5. zouden vernietigen
  6. zouden vernietigen
diversen
  1. vernietig!
  2. vernietigt!
  5. vernietigd
  6. vernietigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vernietigen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
eliminate elimineren; wegwerken
exhaust knalpot; uitlaat; uitlaatklep; uitlaatpijp; vlampijp
ruin bouwval; debacle; ondergang; ruïne; teloorgang; tenondergang; val; vervallen gebouw
scrap afvalmateriaal; afvalstof; flard; homp; knipsel; lap; lor; metaal afval; oud ijzer; prul; schroot; snipper; stukje papier; uitvaagsel; uitval; vod; vodje
undo terugdraaifase
wreck bouwvallen; ruïne; ruïnes; scheepswrak; vervallen gebouw; wrak
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abolish nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; verijdelen; vernietigen opdoeken; opheffen
annul delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; verijdelen; vernietigen afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren; te niet doen
cancel delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; terugdraaien; verijdelen; vernietigen afbestellen; afblazen; afgelasten; afzeggen; annuleren; doorhalen; intrekken; nietig verklaren; schrappen
convert into scrap tot schroot verwerken; vernietigen
destruct afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten
devastate afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten te gronde richten; vernielen; verwoesten
eliminate afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten afmaken; koudmaken; liquideren; uit de weg ruimen; uitgommen; uitroeien; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegvegen; wissen
exhaust afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten
lay waste afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten te gronde richten; vernielen; verwoesten
liquidate afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten liquideren; uitroeien
neutralise nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen neutraliseren; nietig maken; nietig verklaren; ontkrachten; tenietdoen
neutralize nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen neutraliseren; nietig maken; nietig verklaren; ontkrachten; tenietdoen
nullify delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; verijdelen; vernietigen nietig maken; nietig verklaren; ontkrachten; te niet doen; tenietdoen
ruin afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten bederven; iets vergallen; in de war sturen; nekken; ruïneren; te gronde richten; verknoeien; vernielen; verwoesten; verzieken
scrap tot schroot verwerken; vernietigen bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; laten uitvallen; matten; vechten
undo delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; terugdraaien; verijdelen; vernietigen loshaken; loshalen; losknopen; loskrijgen; ongedaan maken; ontknopen; open krijgen; te niet doen; uithalen
unhitch nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen loshaken
unpick nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen loshaken; loshalen; loskrijgen; losmaken; lostornen; tornen; uithalen; uittrekken
wear out afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten afdragen; afmatten; afslijten; afslijten door erop te zitten; aftrappen; afzitten; moe maken; slijten; slopen; uitputten; vermoeien; verslijten; verteren; wegslijten
work to death afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten uitsloven
wreck afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten afbreken; breken; kapotmaken; moeren; mollen; neerhalen; omverhalen; slopen; uit elkaar halen

Wiktionary: vernietigen

vernietigen
verb
  1. volledig tenietdoen
vernietigen
verb
  1. to make legally invalid
  2. to destroy
  3. destroy
  4. To remove or destroy the most important parts of
  5. to destroy or abolish something
  6. to cause the destruction of
  7. (colloquial) to defeat soundly
  8. to damage beyond use or repair
  9. to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
  10. to void or suppress (a subpoena, decision)
Cross Translation:
FromToVia
• vernietigen → annihilate ↔ vernichten — zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
• vernietigen → demolish; break down; pull down; take down; destroy; quash ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• vernietigen → destroy; ruin; demolish; dash; overthrow; quash ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• vernietigen → ravage ↔ ravager — faire du ravage.
• vernietigen → sack; ransack ↔ saccager — mettre à sac, mettre au pillage, dévaster.

User Translations:
Word Translation Votes
vernietigen obliterate 8
vernietigen annihilate 5

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0636 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos