Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: steun

Resultados de steun en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. steun:
  2. steunen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de steun de neerlandés a inglés

steun:

steun [de ~ (m)] sustantivo

  1. de steun (toeverlaat; steunpilaar)
    the anchor; the mainstay; the crutch
  2. de steun (support; ondersteuning)
    the support; the assistance; the aid; the help
  3. de steun (aansporing; aanmoediging; opwekking; aansporen; stimulans)
    the encouragement; the stimulation; the encouraging; the support; the cheers; the urging; the urging on; the help; the stay; the switching on; the putting on; the turning up; the turning on
  4. de steun (houvast; ondersteuning)
    the support
  5. de steun (hulp; ondersteuning; bijstand)
    the assistance; the aid; the help
  6. de steun (maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; bijstand; hulp)
    the social assistance

Translation Matrix for steun:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aid bijstand; hulp; ondersteuning; steun; support assistentie; bijstand; dienstbetoon; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpje; hulpverlenen; hulpverlening; knecht
anchor steun; steunpilaar; toeverlaat anker; bladwijzer; muuranker; objectanker
assistance bijstand; hulp; ondersteuning; steun; support assistentie; bijstand; bijstandsuitkering; dienstbetoon; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlenen; hulpverlening; medewerking; ondersteuning
cheers aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans gejoel; gejubel
crutch steun; steunpilaar; toeverlaat
encouragement aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans aanmoedigen; aanvuren; bemoediging; opmontering; stimuleren; stimulering; toejuichen; vertroosting
encouraging aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans aanmoedigen; aansporen; aanzetten; prikkel; stimuleren
help aanmoediging; aansporen; aansporing; bijstand; hulp; ondersteuning; opwekking; steun; stimulans; support assistentie; bijstand; boerenknecht; dienstbetoon; handreiking; help; hulp; hulpbetoon; hulpje; hulpmiddel; hulpverlening; knecht; medewerking; online-Help; redmiddel; ressource
mainstay steun; steunpilaar; toeverlaat steunpaal; zuil
putting on aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
social assistance bijstand; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; steun geruststelling; opluchting; sociale begeleiding; sociale bijstand; verademing
stay aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
stimulation aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanvuren; aanzetten; animering; instigatie; opwekking; prikkel; stimulans; stimulatie; stimuleren; stimulering; toejuichen
support aanmoediging; aansporen; aansporing; houvast; ondersteuning; opwekking; steun; stimulans; support aanhangen; aanmoedigen; aanvuren; assistentie; bijstand; dienst; dienstbetoon; driepoot; gunst; hulpbetoon; kost; medewerking; onderbouwing; onderhoud; onderhoudsgeld; onderstel; ondersteuning; poot; rugsteun; schoorbalk; schraagpijler; schuinse steunbalk; sokkel; staander; steunbalk; stimuleren; stut; stutbalk; toejuichen; voedsel; voet; voetstuk; zuilvoet
switching on aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
turning on aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans aanmoedigen; aansporen; aanzetten; prikkel; stimuleren
turning up aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans aandrijven; aanjagen; voortstuwen
urging aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans aandrang; aandrift; drang; drift; impuls; neiging
urging on aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aid assisteren; bijspringen; bijstaan; handreiken; helpen; ondersteunen; seconderen; weldoen
anchor aanleggen; aanmeren; afmeren; ankeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren; verankeren
help assisteren; avanceren; bijdragen; bijspringen; bijstaan; gerieven; handreiken; helpen; meehelpen; ondersteunen; promoten; seconderen; weldoen
stay blijven; leven; logeren; niet veranderen; overnachten; resideren; toeven; verblijven; vertoeven; verwijlen; wonen
support aanmoedigen; activeren; behouden; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezielen; bijspringen; bijvallen; dragen; financieel steunen; financieren; goedkeuren; homologeren; in stand houden; instemmen; meehelpen; met palen stutten; onderhouden; ondersteunen; oppeppen; opwekken; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stimuleren; stutten; van mening zijn; voorstaan
urging aandringen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
encouraging aanmoedigend
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
cheers proost
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
help help

Palabras relacionadas con "steun":


Definiciones relacionadas de "steun":

  1. dat waarop iets anders rust1
    • de plank ligt op twee steunen1
  2. hulp die je krijgt bij problemen1
    • ik krijg veel steun van mijn zus1

Wiktionary: steun

steun
noun
  1. iets om op te steunen
  2. morele of materiële hulp
  3. sociale uitkering
steun
noun
  1. unemployment benefit
  2. case for a broken or dislocated limb
  3. anything that serves to support something
  4. brick or stone structure built against another structure to support it
  5. something which supports
  6. financial or other help
Cross Translation:
FromToVia
• steun → crutch ↔ Krücke — im übertragenen Sinn: ein Hilfsmittel
• steun → prop; support; buttress; rest; strut; stanchion; back; backing ↔ appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
• steun → behalf; espousal; endorsement; support; advocacy; backing ↔ soutien — Ce qui soutient,... (Sens général).

steunen:

steunen verbo (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)

  1. steunen (stutten; ondersteunen; schoren; dragen; schragen)
    to support; to shore; to prop up; to prop
    • support verbo (supports, supported, supporting)
    • shore verbo (shores, shored, shoring)
    • prop up verbo (props up, propped up, propping up)
    • prop verbo (props, propped, propping)
  2. steunen (ondersteunen; rugsteunen)
    to support; to shore; to carry along; to carry
    • support verbo (supports, supported, supporting)
    • shore verbo (shores, shored, shoring)
    • carry along verbo (carry along, carried along, carrying along)
    • carry verbo (carries, carried, carrying)
  3. steunen (gelijk geven; bijvallen)
    to agree; to approve; to back up
    • agree verbo (agrees, agreed, agreeing)
    • approve verbo (approves, approved, approving)
    • back up verbo (backs up, backed up, backing up)
  4. steunen (kreunen)
    to moan; to groan
    • moan verbo (moans, moaned, moaning)
    • groan verbo (groans, groaned, groaning)
  5. steunen (instemmen; rugsteunen; bijvallen)
    to approve; to support; to agree; to back up; to shore
    • approve verbo (approves, approved, approving)
    • support verbo (supports, supported, supporting)
    • agree verbo (agrees, agreed, agreeing)
    • back up verbo (backs up, backed up, backing up)
    • shore verbo (shores, shored, shoring)

Conjugaciones de steunen:

o.t.t.
  1. steun
  2. steunt
  3. steunt
  4. steunen
  5. steunen
  6. steunen
o.v.t.
  1. steunde
  2. steunde
  3. steunde
  4. steunden
  5. steunden
  6. steunden
v.t.t.
  1. heb gesteund
  2. hebt gesteund
  3. heeft gesteund
  4. hebben gesteund
  5. hebben gesteund
  6. hebben gesteund
v.v.t.
  1. had gesteund
  2. had gesteund
  3. had gesteund
  4. hadden gesteund
  5. hadden gesteund
  6. hadden gesteund
o.t.t.t.
  1. zal steunen
  2. zult steunen
  3. zal steunen
  4. zullen steunen
  5. zullen steunen
  6. zullen steunen
o.v.t.t.
  1. zou steunen
  2. zou steunen
  3. zou steunen
  4. zouden steunen
  5. zouden steunen
  6. zouden steunen
en verder
  1. ben gesteund
  2. bent gesteund
  3. is gesteund
  4. zijn gesteund
  5. zijn gesteund
  6. zijn gesteund
diversen
  1. steun!
  2. steunt!
  5. gesteund
  6. steunend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

steunen [de ~] sustantivo, plural

  1. de steunen (stutten; schoorbalken)
    the struts; the shores
  2. de steunen (kreunen; zuchten)
    the moanings

Translation Matrix for steunen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
moanings kreunen; steunen; zuchten
prop schoor; schoorbalk; schraag; schuinse steunbalk; steunbalk; stutbalk
shore kaai; kade; oever; schoor; schraag; vaste grond; wal; waterkant
shores schoorbalken; steunen; stutten oevers; wallen
struts schoorbalken; steunen; stutten
support aanhangen; aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanvuren; assistentie; bijstand; dienst; dienstbetoon; driepoot; gunst; houvast; hulpbetoon; kost; medewerking; onderbouwing; onderhoud; onderhoudsgeld; onderstel; ondersteuning; opwekking; poot; rugsteun; schoorbalk; schraagpijler; schuinse steunbalk; sokkel; staander; steun; steunbalk; stimulans; stimuleren; stut; stutbalk; support; toejuichen; voedsel; voet; voetstuk; zuilvoet
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agree bijvallen; gelijk geven; instemmen; rugsteunen; steunen accorderen; afspreken; congruent zijn; eens worden; goed vinden; jaknikken; kloppen; knikken; overeenkomen; overeenstemmen; toestaan; toestemmen
approve bijvallen; gelijk geven; instemmen; rugsteunen; steunen billijken; goedkeuren
back up bijvallen; gelijk geven; instemmen; rugsteunen; steunen assisteren; bijspringen; bijstaan; een back-up maken; helpen; ondersteunen; seconderen; weldoen
carry ondersteunen; rugsteunen; steunen brengen; gebukt gaan onder; iets transporteren; langs brengen; meebrengen; sjouwen; torsen; transporteren; vervoeren; zeulen
carry along ondersteunen; rugsteunen; steunen gebukt gaan onder; sjouwen; torsen; zeulen
groan kreunen; steunen huilen; schreien
moan kreunen; steunen huilen; schreien
prop dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten
prop up dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten assisteren; bijspringen; bijstaan; helpen; ondersteunen; seconderen; weldoen
shore bijvallen; dragen; instemmen; ondersteunen; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stutten
support bijvallen; dragen; instemmen; ondersteunen; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stutten aanmoedigen; activeren; behouden; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezielen; bijspringen; financieel steunen; financieren; goedkeuren; homologeren; in stand houden; meehelpen; met palen stutten; onderhouden; oppeppen; opwekken; schragen; stimuleren; stutten; van mening zijn; voorstaan
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agree akkoord; in orde; mee eens

Palabras relacionadas con "steunen":


Definiciones relacionadas de "steunen":

  1. erop of ertegen rusten1
    • de man met de verstuikte voet steunde op zijn vrienden1
  2. iemand helpen1
    • hij steunt de armen1
  3. klagend en zuchtend iets zeggen1
    • 'ik ben doodmoe', steunde hij1

Wiktionary: steunen

steunen
verb
  1. een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen
  2. ~ op: de last gedeeltelijk op iets leggen
  3. van vermoeidheid of pijn een kreunend geluid maken
steunen
verb
  1. foster, give help or patronage
  2. to support
  3. to keep from falling
  4. to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid
  5. to help, particularly financially
Cross Translation:
FromToVia
• steunen → support ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
• steunen → lean; support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; rest; back ↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir.
• steunen → support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; second; back; stand by; lean; bolster; buttress; prop; underpin; rest ↔ appuyer — placer contre quelque chose.
• steunen → maintain; support; sustain; countenance; espouse; uphold; second; back; stand by; conserve; keep; preserve; cache; save; store; continue; go on; proceed with ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

Traducciones relacionadas de steun







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0830 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos