Interglot - uitbreiden: resultados en neerlandés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a inglés: más información...

uitbreiden:
- expand; extend; build out; widen; add on to; add; swell; increase; enlarge; increase in number
Wiktionary:
- uitbreiden → expand, extend, enhance, spread
- uitbreiden → aggrandize, amplify, augment, enlarge, grow, increase, magnify, step up, rise, heighten, raise, accrue, wax, anoint, smear, spread, grease, apply, lay out, spread out, extend, spread-eagle, unroll, unfold, unfurl, expand, reach, stretch, stretch out, adulterate, dilute
User Contributed Translations for uitbreiden:
- expend

Neerlandés

Traducciones detalladas de uitbreiden de neerlandés a inglés

uitbreiden:

uitbreiden verbo (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)

uitbreiden (expanderen; verruimen; vermeerderen; verwijden; uitbouwen; verbreiden; uitdijen; openen)
to expand; to extend; to build out; to widen; to add on to; to add; to swell
- expand verbo (expands, expanded, expanding)
- extend verbo (extends, extended, extending)
- build out verbo (builds out, built out, building out)
- widen verbo (widens, widened, widening)
- add on to verbo (adds on to, added on to, adding on to)
- add verbo (adds, added, adding)
- swell verbo (swells, swelled, swelling)
uitbreiden (talrijker maken; vergroten; vermeerderen)
to increase; to expand; to extend; to enlarge; increase in number
- increase verbo (increases, increased, increasing)
- expand verbo (expands, expanded, expanding)
- extend verbo (extends, extended, extending)
- enlarge verbo (enlarges, enlarged, enlarging)
- increase in number verbo
uitbreiden
to expand
– To display the subentries contained within a folder or outline view. ¹
- expand verbo (expands, expanded, expanding)

Conjugaciones de uitbreiden:

o.t.t.

breid uit
breidt uit
breidt uit
breiden uit
breiden uit
breiden uit

o.v.t.

breidde uit
breidde uit
breidde uit
breidden uit
breidden uit
breidden uit

v.t.t.

ben uitgebreid
bent uitgebreid
is uitgebreid
zijn uitgebreid
zijn uitgebreid
zijn uitgebreid

v.v.t.

was uitgebreid
was uitgebreid
was uitgebreid
waren uitgebreid
waren uitgebreid
waren uitgebreid

o.t.t.t.

zal uitbreiden
zult uitbreiden
zal uitbreiden
zullen uitbreiden
zullen uitbreiden
zullen uitbreiden

o.v.t.t.

zou uitbreiden
zou uitbreiden
zou uitbreiden
zouden uitbreiden
zouden uitbreiden
zouden uitbreiden

diversen

breid uit!
breidt uit!
uitgebreid
uitbreidend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitbreiden:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
increase		aangroei; aangroeiing; aanvulling; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; het groter worden; klimmen; omhoogkomen; ontwikkelingsgang; opstijgen; progressie; stijgen; stijging; toename; toename voorraad; toeneming; uitbreiding; uitzetten; uitzetting; vergroting; verhoging; verloop; vermedevuldigen; vermeerdering; vermenigvuldiging; versterking; verveelvoudiging; voortgang; vooruitgang; vordering; wijd worden
swell		banjer; bult; deining; heuvel; op en neer bewegen; schommeling; wiegeling; zeegang
widen		het groter worden; uitzetten; vergroting; wijd worden
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
add	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden	aanbouwen; aansluiten; aanvullen; bevatten; bijbouwen; bijdoen; bijgieten; bijleveren; bijrekenen; bijsluiten; bijtellen; bijvoegen; bijzetten; completeren; erbij doen; erbij tellen; erbij voegen; inhouden; inschenken; intappen; neerzetten; optellen; plaatsen; samenschikken; samentellen; schenken; serveren; tappen; toevoegen; toevoegen aan levering; uitbouwen; voegen; voltallig maken; zetten
add on to	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen
build out	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen
enlarge	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
expand	expanderen; openen; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden	aanbouwen; aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bijbouwen; breed uitmeten; de hoogte ingaan; dik worden; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; opzwellen; stijgen; toenemen; uitbouwen; uitdijen; uitweiden; uitzwellen; vermeerderen; zich vermeerderen
extend	expanderen; openen; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden	aanbouwen; aangeven; aangroeien; aanreiken; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; afgeven; bijbouwen; de hoogte ingaan; gedijen; geven; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; overgeven; overhandigen; stijgen; strekken; toenemen; toesteken; uitbouwen; vermeerderen
increase	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen	aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; hoger worden; omhooggaan; omhoogkomen; opstijgen; opvliegen; opzetten; stijgen; toenemen; vermeerderen; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen
increase in number	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
swell	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden	dik worden; opzwellen; uitdijen; uitzwellen
widen	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden	verwijden; wijder maken
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
swell		fantastisch; super; supergaaf
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
swell		fantastisch; gelikt; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; picobello; piekfijn; schitterend; tiptop; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk

Antónimos de "uitbreiden":

beperken; reduceren; terugbrengen

Definiciones relacionadas de "uitbreiden":

groter in omvang maken²
- de rijke landen hebben hun macht verder uitgebreid²
groter in omvang worden²
- de stad is de laatste jaren flink uitgebreid²

Wiktionary: uitbreiden

uitbreiden

verb

iets een groter oppervlak laten innemen
- uitbreiden → expand; extend

uitbreiden

verb

to cause to increase in extent
- extend → uitbreiden
to increase in extent
- extend → uitbreiden
(transitive) to increase the extent, number, volume or scope of'
- expand → vermeerderen; uitbreiden; vergroten
(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
- expand → uitbreiden; openzetten; opentrekken; vergroten
improve something by adding features
- enhance → verbeteren; uitbreiden
augment or make something greater
- enhance → uitbreiden; vergroten
to stretch out, expand
- spread → verspreiden; spreiden; uitbreiden; verbreiden; uitstrekken
(intransitive) to take up a larger area, expand
- spread → verspreiden; uitbreiden; verbreden; vergroten; verwijden

Cross Translation:

From	To	Via
• uitbreiden	→ aggrandize; amplify; augment; enlarge; grow; increase; magnify; step up	↔ agrandir — rendre plus grand.
• uitbreiden	→ augment; grow; rise; heighten; raise; amplify; accrue; enlarge; aggrandize; magnify; step up; wax	↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• uitbreiden	→ anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Eliminar anuncios

Resultados de uitbreiden en neerlandés e inglés

Traducciones detalladas de uitbreiden de neerlandés a inglés

uitbreiden:

uitbreiden verbo (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)

uitbreiden (expanderen; verruimen; vermeerderen; verwijden; uitbouwen; verbreiden; uitdijen; openen)

uitbreiden (talrijker maken; vergroten; vermeerderen)

uitbreiden

Conjugaciones de uitbreiden:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Translation Matrix for uitbreiden:

Antónimos de "uitbreiden":

Definiciones relacionadas de "uitbreiden":

Wiktionary: uitbreiden