Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: uitgeslapen

Resultados de uitgeslapen en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. uitgeslapen:
  2. uitslapen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de uitgeslapen de neerlandés a inglés

uitgeslapen:

uitgeslapen adj.

  1. uitgeslapen (slim; clever; schrander; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj.
      • some children are brighter in one subject than another1
  2. uitgeslapen (oplettend; alert; wakker)
    alert; agile; brisk; rapid; quick; smart
  3. uitgeslapen (goochem; slim; clever; )
    smart; canny; shrewd; wily; sly
  4. uitgeslapen (doorgewinterd; door en door; geroutineerd; geslepen)
    seasoned
  5. uitgeslapen (gewiekst; gevat; gehaaid; snedig)
    nimble; clever; sharp; smart; quick
  6. uitgeslapen (scherpzinnig; slim; gevat; schrander; snedig)
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting

Translation Matrix for uitgeslapen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alert alert; melding; waarschuwing
biting bijten
rapid stroomversnelling
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alert waarschuwen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
acute gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen acuut
agile alert; oplettend; uitgeslapen; wakker geagiteerd; levendig; rap; snel; verhit; vlot; vlug
alert alert; oplettend; uitgeslapen; wakker ad rem; alert; bewust; bij bewustzijn; hoede; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker
astute clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen adrem; bijdehand; gevat; raak; scherpzinnig; snedig; spitsvondig; uitgekiend
biting gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen bijtend; bijtende; doordringend; fel; gemeen; inbijtend; invretend; inwerkend; scherp
brisk alert; oplettend; uitgeslapen; wakker beslist; blij; blijmoedig; dartel; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; rap; snel; tierig; vlot; vlug; vrolijk
canny bij de pinken; clever; goochem; kien; schrander; slim; uitgeslapen
clever clever; gehaaid; gevat; gewiekst; kien; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; correct; doordacht; geleerd; geniaal; gevat; gis; ingenieus; intelligent; knap; kundig; kunstig; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; rap; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snel; snugger; spitsvondig; uitgekiend; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; vlot; vlug; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
ingenious clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen briljant; geniaal; ingenieus; inventief; knap; kundig; kunstig; vaardig; vernuftig; vindingrijk
intelligent clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen bedachtzaam; correct; doordacht; geleerd; intelligent; nadenkend; pienter; raadzaam; schrander; slim; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
keen gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen begerig; bijdehand; briljant; fervent; gretig; happig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; messcherp; pienter; scherp; slim; spits; uitgekookt; vaardig; verlekkerd; vindingrijk; vurig
nimble gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen behendig; bekwaam; flitsend; handig; hip; kundig; lichtvoetig; modieus; rap; snel; snelvoetig; trendy; vaardig; vlot; vlug
quick direct; gauw; gezwind
rapid alert; oplettend; uitgeslapen; wakker abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; rap; snel; vlot; vlug
sagacious clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen
seasoned door en door; doorgewinterd; geroutineerd; geslepen; uitgeslapen belegen; doorgewinterde; doorkneed; gekruid; gepeperd; hartig; heet; pikant; pittig
shrewd bij de pinken; clever; goochem; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen achterbaks; berekenend; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; scherpzinnig; slinks; sluw; snood; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt
skilful clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen bedreven; behendig; bekwaam; briljant; geoefend; handig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; rap; snel; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug
skillful clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen bedreven; behendig; bekwaam; briljant; geoefend; handig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; rap; snel; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug
smart alert; bij de pinken; clever; gehaaid; gevat; gewiekst; goochem; kien; oplettend; pienter; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; wakker adrem; bedachtzaam; bijdehand; chic; correct; doordacht; elegant; esthetisch; geleerd; gelikt; gevat; gis; intelligent; kittig; knap; leuk om te zien; modieuze verfijning; nadenkend; picobello; piekfijn; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; smaakvol; snedig; snugger; spitsvondig; stijlvol; tiptop; uitgekiend; verfijnd; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
wise clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen bedachtzaam; belezen; correct; doordacht; erudiet; geletterd; gestudeerd; gis; hooggeleerd; intelligent; nadenkend; ontwikkeld; pienter; raadzaam; schrander; slim; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zeer geleerd; zeer ontwikkeld; zinnig
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bright clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen aanschouwelijk; adrem; bedachtzaam; bijdehand; blij; blijgeestig; blijmoedig; blinkend; bloeiend; correct; dartel; doordacht; duidelijk; fideel; flagrant; fleurig; flitsend; geestig; gevat; glimmend; hip; intelligent; jolig; kleurig; kleurrijk; knap; kwiek; leuk om te zien; levendig; lustig; modieus; monter; nadenkend; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; overduidelijk; pienter; raadzaam; raak; schrander; snedig; snel; snugger; spiritueus; trendy; uitgelaten; verstandig; vlot; vrolijk; wakker; weldenkend; welgemoed; wijs; wijselijk; zinnig; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zonnig
crafty clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen scherpzinnig; spitsvondig; uitgekiend
quick alert; gehaaid; gevat; gewiekst; oplettend; snedig; uitgeslapen; wakker abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; lichtvoetig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; rap; schielijk; snel; snelvoetig; vlot; vlug
sharp gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen achterbaks; adrem; bijdehand; bitter; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; giftig; gluiperig; intelligent; kien; kwaad; leep; listig; messcherp; nijdig; op afgebeten toon; pienter; puntig; raak; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; schrander; schril; slim; slinks; sluw; snedig; snijdend; snood; snugger; spits; spitsig; spitsvormig; stiekem; toegespitst; uitgekookt; vlijmend; vlijmscherp; woedend; zeer boos
sharp-minded gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen
sharpwitted gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen
sly bij de pinken; clever; goochem; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen achterbaks; arglistig; berekenend; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; link; listig; loos; pesterig; scherpzinnig; slinks; sluw; snood; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt; vrij; zonder taak
wily bij de pinken; clever; goochem; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen adrem; bijdehand; gevat; raak; scherpzinnig; snedig; spitsvondig; uitgekiend

Wiktionary: uitgeslapen

Cross Translation:
FromToVia
• uitgeslapen → wily; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• uitgeslapen → astute; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky; wily ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• uitgeslapen → devious; tricky; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky; wily ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.

uitgeslapen forma de uitslapen:

uitslapen verbo (slaap uit, slaapt uit, sliep uit, sliepen uit, uitgeslapen)

  1. uitslapen
    lie-in
    – a long stay in bed in the morning 1
    to sleep late; sleep in
    – sleep later than usual or customary 1
    • sleep late verbo (sleeps late, slept late, sleeping late)
    • sleep in verbo
      • On Sundays, I sleep in1

Conjugaciones de uitslapen:

o.t.t.
  1. slaap uit
  2. slaapt uit
  3. slaapt uit
  4. slapen uit
  5. slapen uit
  6. slapen uit
o.v.t.
  1. sliep uit
  2. sliep uit
  3. sliep uit
  4. sliepen uit
  5. sliepen uit
  6. sliepen uit
v.t.t.
  1. heb uitgeslapen
  2. hebt uitgeslapen
  3. heeft uitgeslapen
  4. hebben uitgeslapen
  5. hebben uitgeslapen
  6. hebben uitgeslapen
v.v.t.
  1. had uitgeslapen
  2. had uitgeslapen
  3. had uitgeslapen
  4. hadden uitgeslapen
  5. hadden uitgeslapen
  6. hadden uitgeslapen
o.t.t.t.
  1. zal uitslapen
  2. zult uitslapen
  3. zal uitslapen
  4. zullen uitslapen
  5. zullen uitslapen
  6. zullen uitslapen
o.v.t.t.
  1. zou uitslapen
  2. zou uitslapen
  3. zou uitslapen
  4. zouden uitslapen
  5. zouden uitslapen
  6. zouden uitslapen
en verder
  1. ben uitgeslapen
  2. bent uitgeslapen
  3. is uitgeslapen
  4. zijn uitgeslapen
  5. zijn uitgeslapen
  6. zijn uitgeslapen
diversen
  1. slaap uit!
  2. slaapt uit!
  5. uitgeslapen
  6. uitslapend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitslapen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lie-in uitslapen
sleep in uitslapen
sleep late uitslapen

Wiktionary: uitslapen

uitslapen
verb
  1. 's ochtends langer slapen dan normaal
uitslapen
verb
  1. to sleep late
Cross Translation:
FromToVia
• uitslapen → have; lie-in ↔ faire la grasse matinée — rester au lit après son réveil ou bien après l’heure habituelle ; dormir, se lever tard dans la matinée.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1515 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos