Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: oplichten

Resultados de oplichten en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. oplichten:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de oplichten de neerlandés a inglés

oplichten:

oplichten verbo (licht op, lichtte op, lichtten op, opgelicht)

  1. oplichten (flitsen; lichten)
    to flash; to lighten; to thunder
    • flash verbo (flashes, flashed, flashing)
    • lighten verbo (lightens, lightened, lightening)
    • thunder verbo (thunders, thundered, thundering)
  2. oplichten (besodemieteren; afzetten; misleiden; )
    to deceive; to cheat; to swindle; to hoodwink; woodwink; to diddle
    • deceive verbo (deceives, deceived, deceiving)
    • cheat verbo (cheats, cheated, cheating)
    • swindle verbo (swindles, swindled, swindling)
    • hoodwink verbo (hoodwinks, hoodwinked, hoodwinking)
    • woodwink verbo
    • diddle verbo (diddles, diddled, diddling)
  3. oplichten (lichter worden van kleur)
    to light up; to light; get a lighter shade of colour
    to lighten; lighten up
    – make lighter or brighter 1
  4. oplichten (bedrogen worden; afzetten; flessen)
    be deceived; be duped

Conjugaciones de oplichten:

o.t.t.
  1. licht op
  2. licht op
  3. licht op
  4. lichten op
  5. lichten op
  6. lichten op
o.v.t.
  1. lichtte op
  2. lichtte op
  3. lichtte op
  4. lichtten op
  5. lichtten op
  6. lichtten op
v.t.t.
  1. heb opgelicht
  2. hebt opgelicht
  3. heeft opgelicht
  4. hebben opgelicht
  5. hebben opgelicht
  6. hebben opgelicht
v.v.t.
  1. had opgelicht
  2. had opgelicht
  3. had opgelicht
  4. hadden opgelicht
  5. hadden opgelicht
  6. hadden opgelicht
o.t.t.t.
  1. zal oplichten
  2. zult oplichten
  3. zal oplichten
  4. zullen oplichten
  5. zullen oplichten
  6. zullen oplichten
o.v.t.t.
  1. zou oplichten
  2. zou oplichten
  3. zou oplichten
  4. zouden oplichten
  5. zouden oplichten
  6. zouden oplichten
en verder
  1. ben opgelicht
  2. bent opgelicht
  3. is opgelicht
  4. zijn opgelicht
  5. zijn opgelicht
  6. zijn opgelicht
diversen
  1. licht op!
  2. licht op!
  5. opgelicht
  6. oplichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

oplichten [znw.] sustantivo

  1. oplichten (lichter worden)
    the lighting up

Translation Matrix for oplichten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cheat chantage; flessentrekker; misleider
diddle verlakkerij
flash flakkering; flikkering; flits; flitser; flitslamp; flitslampje; geflikker; lichtsein; lichtsignaal; lichtstraal; lichtstreep; opvlieging; schicht; schijn; schittering; snel beeld; vapeur
light lichtje
lighting up lichter worden; oplichten
swindle boerenbedrog; fraude; gezwendel; malversatie; onregelmatigheden; ontvreemding; oplichterij; oplichting; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
thunder donder; donderslagen; gedonder
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be deceived afzetten; bedrogen worden; flessen; oplichten
be duped afzetten; bedrogen worden; flessen; oplichten
cheat afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen afzetten; bedotten; neppen; tillen; verneuken
deceive afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen bedonderen; bezwendelen; misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten; sjoemelen; wijsmaken
diddle afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
flash flitsen; lichten; oplichten
get a lighter shade of colour lichter worden van kleur; oplichten
hoodwink afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
light lichter worden van kleur; oplichten aandoen; aanmaken; aansteken; aanstrijken; aanzetten; beschijnen; doen branden; doen ontvlammen; inschakelen; licht aansteken; ontsteken; starten; verlichten; vuur maken; vuurmaken
light up lichter worden van kleur; oplichten aansteken; aanstrijken; beschijnen; doen ontvlammen; verlichten
lighten flitsen; lichten; lichter worden van kleur; oplichten beschijnen; bliksemen; lichten; verlichten; weerlichten
lighten up lichter worden van kleur; oplichten
swindle afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen bedonderen; bezwendelen; foppen; in de maling nemen; neppen; te pakken nemen; voor de gek houden
thunder flitsen; lichten; oplichten daveren; denderen; donderen; dreunen; fulmineren; onweren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uit de slof schieten; uitvaren; woeden
woodwink afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
light licht; lichtwegend; loszinnig; niet donker; vederlicht

Definiciones relacionadas de "oplichten":

  1. een beetje licht uitstralen2
    • deze jas licht op in het donker2
  2. hem bedriegen en geld afnemen2
    • we zijn voor een tientje opgelicht door die ober2

Wiktionary: oplichten

oplichten
verb
  1. ascribe the greatest importance
  2. to defraud or embezzle
  3. to defraud someone
Cross Translation:
FromToVia
• oplichten → pick up ↔ aufheben — etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)
• oplichten → betray; deceive; defraud; fool; trick; delude; befool; cheat ↔ betrügen — jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
• oplichten → swindle ↔ escroquer — tirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleux.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0592 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos