Interglot - snappen: resultados en neerlandés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Neerlandés a inglés: más información...

snappen:
- catch; snatch; sneak up on; seize; twig; tattle; take unaware; understand; comprehend; grasp; get; catcj s.o. red-handed; catch s.o. in the act
- understanding
snap:
- in a jiffy; bite
Wiktionary:
- snappen → miss, make sense, grasp, catch, apprehend, understand
- snappen → understand, comprehend, realize, appreciate, apprehend, catch, see, surprise, take unawares
User Contributed Translations for snappen:
- savvy

Neerlandés

Traducciones detalladas de snappen de neerlandés a inglés

snappen:

snappen verbo (snap, snapt, snapte, snapten, gesnapt)

snappen (betrappen)
to catch; to snatch; sneak up on; to seize; to twig; to tattle; take unaware
- catch verbo (catches, catched, catching)
- snatch verbo (snatchs, snatched, snatching)
- sneak up on verbo
- seize verbo (seizes, seized, seizing)
- twig verbo (twigs, twigged, twigging)
- tattle verbo (tattles, tattled, tattling)
- take unaware verbo
snappen (met het verstand vatten; begrijpen; inzien)
to understand; to comprehend; to grasp; to get
- understand verbo (understands, understood, understanding)
- comprehend verbo (comprehends, comprehended, comprehending)
- grasp verbo (grasps, grasped, grasping)
- get verbo (gets, got, getting)
snappen (op heterdaad betrappen)
catcj s.o. red-handed; catch s.o. in the act
- catcj s.o. red-handed verbo
- catch s.o. in the act verbo

Conjugaciones de snappen:

o.t.t.

snap
snapt
snapt
snappen
snappen
snappen

o.v.t.

snapte
snapte
snapte
snapten
snapten
snapten

v.t.t.

ben gesnapt
bent gesnapt
is gesnapt
zijn gesnapt
zijn gesnapt
zijn gesnapt

v.v.t.

was gesnapt
was gesnapt
was gesnapt
waren gesnapt
waren gesnapt
waren gesnapt

o.t.t.t.

zal snappen
zult snappen
zal snappen
zullen snappen
zullen snappen
zullen snappen

o.v.t.t.

zou snappen
zou snappen
zou snappen
zouden snappen
zouden snappen
zouden snappen

diversen

snap!
snapt!
gesnapt
snappend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

snappen [het ~] sustantivo

het snappen (begrijpen; vatten)
the understanding
- understanding [the ~] sustantivo

Translation Matrix for snappen:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
catch		buit; deurknip; grendel; knip; knipslot; knipsluiting; onderschepping; schoot; schuif; tong; vangst; verschuifbare sluiting
grasp		begrijpen; inzicht
tattle		apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kletspraat; kolder; kolderverhaal; kul; larie; nonsens; quatsch; rimram; waanzin
twig		deelsoort; loot; tak; takje; twijg
understanding	begrijpen; snappen; vatten	begrijpen; brein; brille; genie; hersens; idee; intellect; intelligentie; inzicht; vernuft; verstand; verstandhouding
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
catch	betrappen; snappen	aanklampen; aanpakken; azen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; buitmaken; graaien; grijpen; grissen; inpakken; inpalmen; jatten; klauwen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; opvangen; pakken; pikken; prooizoeken; snaaien; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verstrikken; wat neervalt opvangen; wegkapen
catch s.o. in the act	op heterdaad betrappen; snappen
catcj s.o. red-handed	op heterdaad betrappen; snappen
comprehend	begrijpen; inzien; met het verstand vatten; snappen
get	begrijpen; inzien; met het verstand vatten; snappen	binnenbrengen; binnenhalen; halen; inrukken; onverlangd krijgen; opdoen; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; oplopen; pakken
grasp	begrijpen; inzien; met het verstand vatten; snappen	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; beseffen; doorzien; graaien; grijpen; grissen; inzien; jatten; klemmen; knellen; omklemmen; onderkennen; pikken; realiseren; snaaien; vastklampen; vastpakken; wegkapen
seize	betrappen; snappen	aanhouden; aanklampen; aanpakken; arresteren; beetgrijpen; beetpakken; bemachtigen; bevangen; buitmaken; confisqueren; eigen maken; gevangennemen; graaien; grijpen; grissen; iets bemachtigen; in beslag nemen; ingrijpen; inrekenen; jatten; klauwen; klemmen; knellen; kopen; omklemmen; oppakken; pakken; pikken; snaaien; te pakken krijgen; toegrijpen; toetasten; vangen; vastklampen; vastpakken; vatten; verbeurdverklaren; verkrijgen; veroveren; verstrikken; verwerven; wegkapen; zich bedienen
snatch	betrappen; snappen	achteroverdrukken; afnemen; afpakken; aftroggelen; benemen; beroven; bietsen; gappen; graaien; grijpen; grissen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; wegrukken
sneak up on	betrappen; snappen
take unaware	betrappen; snappen	iets onverwachts doen; verrassen
tattle	betrappen; snappen	overbrieven; uit de school klappen; verklikken
twig	betrappen; snappen
understand	begrijpen; inzien; met het verstand vatten; snappen	begrijpen; doorzien hebben; inzien; leerstof beheersen; onder de knie hebben; opvatten; verstaan
-	begrijpen; vatten; verstaan
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
understanding		vol begrip

Palabras relacionadas con "snappen":

snap

Sinónimos de "snappen":

begrijpen; vatten; verstaan

Definiciones relacionadas de "snappen":

het kunnen volgen met je verstand¹
- ik snap niet wat je zegt¹

Wiktionary: snappen

snappen

verb

to fail to understand
- miss → lezen; kijken; ergens; overheen; niet; snappen
decipher, understand
- make sense → ontcijferen; verstaan; snappen
to understand
- grasp → begrijpen; snappen
to perceive and understand (jump)
- catch → begrijpen; snappen
to understand; to recognize
- apprehend → begrijpen; vatten; snappen
to be aware of the meaning of
- understand → begrijpen; verstaan; snappen

Cross Translation:

From	To	Via
• snappen	→ understand; comprehend; realize; appreciate; apprehend; catch; see	↔ comprendre — contenir en soi.
• snappen	→ surprise; take unawares	↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.

snappen forma de snap:

snap [de ~ (m)] sustantivo

de snap (in een hap en een snap)
in a jiffy; the bite
- in a jiffy
- bite [the ~] sustantivo

Translation Matrix for snap:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bite	in een hap en een snap; snap	aanbijten; hap; knauw; mondvol
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
bite		dichtbijten; happen; snerpen; toebijten; toehappen; toesnauwen
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
in a jiffy	in een hap en een snap; snap

Palabras relacionadas con "snap":

snappen

User Translations:

Word	Translation	Votes
snappen	savvy	4

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de snappen

beginnen te snappen

Inglés

Traducciones detalladas de snappen de inglés a neerlandés

snappen: ^{(*Aplicando el separador de palabras y frases)}