Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: inschrijven

Resultados de inschrijven en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. inschrijven:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de inschrijven de neerlandés a inglés

inschrijven:

inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)

  1. inschrijven (opgeven)
    to subscribe; to register; to enroll; to inscribe; to enlist; to give up; to hand down; to enter; to book; to enrol
    • subscribe verbo (subscribes, subscribed, subscribing)
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • enroll verbo, americano (enrolls, enrolled, enrolling)
    • inscribe verbo (inscribes, inscribed, inscribing)
    • enlist verbo (enlists, enlisted, enlisting)
    • give up verbo (gives up, gave up, giving up)
    • hand down verbo (hands down, handed down, handing down)
    • enter verbo (enters, entered, entering)
    • book verbo (books, booked, booking)
    • enrol verbo, británico
  2. inschrijven (intekenen)
    to register; to subscribe; to enroll; to enlist; to enrol
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • subscribe verbo (subscribes, subscribed, subscribing)
    • enroll verbo, americano (enrolls, enrolled, enrolling)
    • enlist verbo (enlists, enlisted, enlisting)
    • enrol verbo, británico
  3. inschrijven (aanmelden; aanmonsteren)
    to register; to sign on; to engage
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • sign on verbo (signs on, signed on, signing on)
    • engage verbo (engages, engaged, engaging)
  4. inschrijven (kadastreren)
    to survey; enter in the land registry; to register
  5. inschrijven (subscriberen; aanmelden; opgeven; intekenen)
    to subscribe; to register; to enroll; to inscribe; to enlist; to enter; to enrol
    • subscribe verbo (subscribes, subscribed, subscribing)
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • enroll verbo, americano (enrolls, enrolled, enrolling)
    • inscribe verbo (inscribes, inscribed, inscribing)
    • enlist verbo (enlists, enlisted, enlisting)
    • enter verbo (enters, entered, entering)
    • enrol verbo, británico

Conjugaciones de inschrijven:

o.t.t.
  1. schrijf in
  2. schrijft in
  3. schrijft in
  4. schrijven in
  5. schrijven in
  6. schrijven in
o.v.t.
  1. schreef in
  2. schreef in
  3. schreef in
  4. schreven in
  5. schreven in
  6. schreven in
v.t.t.
  1. heb ingeschreven
  2. hebt ingeschreven
  3. heeft ingeschreven
  4. hebben ingeschreven
  5. hebben ingeschreven
  6. hebben ingeschreven
v.v.t.
  1. had ingeschreven
  2. had ingeschreven
  3. had ingeschreven
  4. hadden ingeschreven
  5. hadden ingeschreven
  6. hadden ingeschreven
o.t.t.t.
  1. zal inschrijven
  2. zult inschrijven
  3. zal inschrijven
  4. zullen inschrijven
  5. zullen inschrijven
  6. zullen inschrijven
o.v.t.t.
  1. zou inschrijven
  2. zou inschrijven
  3. zou inschrijven
  4. zouden inschrijven
  5. zouden inschrijven
  6. zouden inschrijven
en verder
  1. ben ingeschreven
  2. bent ingeschreven
  3. is ingeschreven
  4. zijn ingeschreven
  5. zijn ingeschreven
  6. zijn ingeschreven
diversen
  1. schrijf in!
  2. schrijft in!
  5. ingeschreven
  6. inschrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inschrijven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
book band; boek; boekje
register bevolkingsbureau; hoofdboek; kiesregister; kiezerslijst; kiezersregister; klapper; ledenlijst; lijst; register
survey enquête; het overzien; kartering; ondervraging; overzicht; overzichtelijkheid; rapport; reportage; totaalbeeld; verhaal; verslag; weergave
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
book inschrijven; opgeven boeken; boekstaven; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; te boek stellen; vastleggen
engage aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aangrijpen; aannemen; aantrekken; aanwenden; benutten; engageren; erbij betrekken; gebruiken; in dienst nemen; inhuren; inviteren; toepassen; uitnodigen; verbintenis aangaan
enlist aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen aanmelden; aanroepen; annexeren; engageren; inlijven; inroepen; inviteren; overnemen; uitnodigen
enrol aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen annexeren; inlijven; overnemen
enroll aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen annexeren; inlijven; overnemen
enter aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen aangaan; aanknopen; aantreden; betreden; binnen gaan; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenmarcheren; binnenstappen; binnentreden; binnentrekken; ingaan; inklaren; insturen; invallen; invoeren; inzenden; klaren; naar binnen vallen; penetreren; toetreden
enter in the land registry inschrijven; kadastreren
give up inschrijven; opgeven afstand doen; afzien; capituleren; de brui geven aan; ermee uitscheiden; opgeven; ophouden; overgeven; staken; stoppen; strijd opgeven; uitleveren; uitscheiden; zich overgeven
hand down inschrijven; opgeven overleveren
inscribe aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen bedrukken; boeken; graveren; griffelen; griffen; met een stift inkrassen; noteren; opdrukken; opschrijven; optekenen; overdrukken; registreren; vastleggen
register aanmelden; aanmonsteren; inschrijven; intekenen; kadastreren; opgeven; subscriberen aantekenen; boeken; inboeken; index maken; indexeren; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registeren; registreren; vastleggen; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
sign on aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren
subscribe aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen aanmelden; aanmelden bij; abonneren
survey inschrijven; kadastreren controleren; examineren; in kaart brengen; inspecteren; karteren; keuren; overzien; schouwen

Definiciones relacionadas de "inschrijven":

  1. je er schriftelijk voor opgeven1
    • hij schreef zich in voor de opleiding1
  2. zijn naam op een lijst zetten1
    • ik heb tien nieuwe leerlingen ingeschreven1

Wiktionary: inschrijven

inschrijven
verb
  1. een lidmaatschap of deelnemerschap schriftelijk vastleggen
inschrijven
verb
  1. to enter in a register
Cross Translation:
FromToVia
• inschrijven → apply for a share; subscribe ↔ eine Aktie zeichnen — Wirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift unter ein schriftlich abgegebenes verbindliches Kaufangebot zur Übernahme und Bezahlung einer Aktie vor ihrer Emission, das heißt vor ihrer Einführung in den Handelsverkehr, verpflichten
• inschrijven → sign; subscribe; underwrite; on behalf of; the; company; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; regenerate; register; write; in; submit; an; offer; for; tender ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• inschrijven → register; inscribe; enter; note; record ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1088 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos