Neerlandés

Traducciones detalladas de vereffenen de neerlandés a inglés

vereffenen:

vereffenen verbo (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)

  1. vereffenen (verrekenen)
    to settle; to level; get even; to pay
    • settle verbo (settles, settled, settling)
    • level verbo (levels, levelled, levelling)
    • get even verbo
    • pay verbo (pays, paid, paying)
  2. vereffenen (voldoen; betalen)
    to settle; to pay on account; to make even; to pay
    • settle verbo (settles, settled, settling)
    • pay on account verbo (pays on account, paid on account, paying on account)
    • make even verbo (makes even, made even, making even)
    • pay verbo (pays, paid, paying)
  3. vereffenen (effenen; egaliseren)
    to settle
    • settle verbo (settles, settled, settling)
  4. vereffenen (afbetalen; verrekenen; afrekenen)
    to pay off; to pay for
    • pay off verbo (pays off, paid off, paying off)
    • pay for verbo (pays for, paid for, paying for)

Conjugaciones de vereffenen:

o.t.t.
  1. vereffen
  2. vereffent
  3. vereffent
  4. vereffenen
  5. vereffenen
  6. vereffenen
o.v.t.
  1. vereffende
  2. vereffende
  3. vereffende
  4. vereffenden
  5. vereffenden
  6. vereffenden
v.t.t.
  1. heb vereffend
  2. hebt vereffend
  3. heeft vereffend
  4. hebben vereffend
  5. hebben vereffend
  6. hebben vereffend
v.v.t.
  1. had vereffend
  2. had vereffend
  3. had vereffend
  4. hadden vereffend
  5. hadden vereffend
  6. hadden vereffend
o.t.t.t.
  1. zal vereffenen
  2. zult vereffenen
  3. zal vereffenen
  4. zullen vereffenen
  5. zullen vereffenen
  6. zullen vereffenen
o.v.t.t.
  1. zou vereffenen
  2. zou vereffenen
  3. zou vereffenen
  4. zouden vereffenen
  5. zouden vereffenen
  6. zouden vereffenen
diversen
  1. vereffen!
  2. vereffent!
  3. vereffend
  4. vereffenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vereffenen [znw.] sustantivo

  1. vereffenen (afrekenen)
    the settling

Translation Matrix for vereffenen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
level afgraven; afgraving; dimensieniveau; echelon; etage; gehalte; geleding; graad; gradatie; laag; mate; niveau; peil; plan; stand; verdieping; vlak; vlak maken; waterpas; woonlaag
pay arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; loonzakje; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; wedde
settling afrekenen; vereffenen afhandelen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
get even vereffenen; verrekenen
level vereffenen; verrekenen afplatten; effenen; gelijk trekken; gelijkmaken; nivelleren; platmaken; vlak maken
make even betalen; vereffenen; voldoen
pay betalen; vereffenen; verrekenen; voldoen afrekenen; bekostigen; belonen; besteden; betalen; bezoldigen; bijleggen; dokken; honoreren; lonen; meebetalen; salariëren; spenderen; uitbetalen; uitgeven; voldoen
pay for afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen
pay off afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afrekenen; betalen; dokken
pay on account betalen; vereffenen; voldoen
settle betalen; effenen; egaliseren; vereffenen; verrekenen; voldoen aanzuiveren; afdoen; afhandelen; beslechten; betalen; bezinken; bijleggen; genoegdoen; goedmaken; koloniseren; nabetalen; neerstrijken; plaatsnemen; regelen; rekening betalen; ruzie afsluiten; ruzie bijleggen; schikken; settelen; twist uit de weg ruimen; verzoenen; vestigen; voldoen; zich nestelen; zich vestigen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
level effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit; waterpas

Wiktionary: vereffenen


Cross Translation:
FromToVia
vereffenen acquit; absolve; cancel; clear; square; pay off acquitterrendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.
vereffenen tune; attune; regulate; regularize; settle; adjust; arrange; put in order; tidy; categorize; collate; order; sort; conduct; direct; guide; head; lead; drive; show the way réglertirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.