Interglot - "bakken" traducido de neerlandés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a inglés: más información...

bakken:
- bake; fry
- jails
bak:
- barrel; bucket; vat; vessel; tub; cask; drum; pan; pail; butt; hold; food bowl; trough; feed box; container; reservoir; holder; tank; joke; pleasantry; jest; penitentiary; jail; prison; detention centre; prison camp; convict prison; correctional center; cat's box; bin
Wiktionary:
- bakken → fry, fire, do, cook, brick, bake
- bakken → bake, fry
- bak → jug, joint, box
- bak → bin, container, repository, receptacle, box, clink, cup, trough, manger, banter, gag, joke, wisecrack, jest, bucket, can, case, crate, pot, chest, pail, tin, urn, tub, vat, bassin, cistern, water-tank, tank, reservoir, trunk, coffer, prison, gaol, jail, prison cell, cell, lock-up

Neerlandés

Traducciones detalladas de bakken de neerlandés a inglés

bakken:

bakken verbo (bak, bakt, bakte, bakten, gebakken)

bakken
to bake; to fry
- bake verbo (bakes, baked, baking)
- fry verbo (fries, fried, frying)

Conjugaciones de bakken:

o.t.t.

bak
bakt
bakt
bakken
bakken
bakken

o.v.t.

bakte
bakte
bakte
bakten
bakten
bakten

v.t.t.

heb gebakken
hebt gebakken
heeft gebakken
hebben gebakken
hebben gebakken
hebben gebakken

v.v.t.

had gebakken
had gebakken
had gebakken
hadden gebakken
hadden gebakken
hadden gebakken

o.t.t.t.

zal bakken
zult bakken
zal bakken
zullen bakken
zullen bakken
zullen bakken

o.v.t.t.

zou bakken
zou bakken
zou bakken
zouden bakken
zouden bakken
zouden bakken

diversen

bak!
bakt!
gebakken
bakkende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bakken [de ~] sustantivo, plural

de bakken (gevangenissen; likken; norren)
the jails
- jails [the ~] sustantivo

Translation Matrix for bakken:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
jails	bakken; gevangenissen; likken; norren
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
bake	bakken
fry	bakken	braden; fruiten

Palabras relacionadas con "bakken":

Wiktionary: bakken

bakken

verb

to cook (something) in hot fat
- fry → bakken; braden
to heat pottery, etc.
- fire → bakken
cook
- do → bakken; koken
colloquial: be uncomfortably hot
- cook → bakken
make into brick
- brick → bakken; bakstenen; tot
to become baked
- bake → bakken
to be hot
- bake → bakken
to cook in an oven
- bake → bakken
to dry by heat
- bake → bakken

Cross Translation:

From	To	Via
• bakken	→ bake	↔ backen — im Ofen erhitzen
• bakken	→ bake	↔ backen — im Ofen erhitzt werden
• bakken	→ fry	↔ frire — Faire cuire

bak:

bak [de ~ (m)] sustantivo

de bak (vat; barrel; ton; fust; emmer; pot; teil; kuip)
the barrel; the bucket; the vat; the vessel; the cask; the pan; the pail; the butt; the hold
- barrel [the ~] sustantivo
- bucket [the ~] sustantivo
- vat [the ~] sustantivo
- vessel [the ~] sustantivo
- cask [the ~] sustantivo
- pan [the ~] sustantivo
- pail [the ~] sustantivo
- butt [the ~] sustantivo
- hold [the ~] sustantivo
the tub
– a large open vessel for holding or storing liquids ¹
- tub [the ~] sustantivo
the drum
– a bulging cylindrical shape; hollow with flat ends ¹
- drum [the ~] sustantivo
de bak (etensbak)
the food bowl; the trough; the feed box
- food bowl [the ~] sustantivo
- trough [the ~] sustantivo
- feed box [the ~] sustantivo
de bak (container; reservoir)
the container
– any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) ¹
- container [the ~] sustantivo
the reservoir; the holder; the tank
- reservoir [the ~] sustantivo
- holder [the ~] sustantivo
- tank [the ~] sustantivo
de bak (grap; mop)
the joke; the pleasantry; the jest
- joke [the ~] sustantivo
- pleasantry [the ~] sustantivo
- jest [the ~] sustantivo
de bak (strafgevangenis; gevangenis; doos; petoet; lik; strafplaats; strafinrichting; spinhuis; nor; bajes)
the penitentiary; the jail; the prison; the detention centre; the prison camp; the convict prison; the correctional center
- penitentiary [the ~] sustantivo
- jail [the ~] sustantivo
- prison [the ~] sustantivo
- detention centre [the ~] sustantivo
- prison camp [the ~] sustantivo
- convict prison [the ~] sustantivo
- correctional center [the ~] sustantivo
de bak (kattenbak; poezenbak)
the cat's box
- cat's box [the ~] sustantivo
de bak
the bin
– A handling unit for storing and transferring items. ²
- bin [the ~] sustantivo

Translation Matrix for bak:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
barrel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	geweerlade; kuip; loop; tobbe; waskuip
bin	bak	afvalbak; blik; blikje; bus; opbergblik; trommel; vuilnisbak
bucket	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	aker; bucket; grijper; schepemmer; schepper
butt	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	geweerkolf; greep; kolf; peuk; risee; sigaret; stinkstok; uitgedrukte sigaret
cask	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
cat's box	bak; kattenbak; poezenbak
container	bak; container; reservoir	blik; blikje; bus; container; containertoepassing; opbergblik; trommel
convict prison	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	strafplaats; tuchthuis
correctional center	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
detention centre	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	huis van bewaring; strafplaats; tuchthuis
drum	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	jerrycan; trom; trommel
feed box	bak; etensbak	voederbak
food bowl	bak; etensbak	etensbakje
hold	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	beetnemen; beetpakken; greep; houdgreep; scheepsruim; vastpakken
holder	bak; container; reservoir	bezitster; bezitter; drager; eigenaar; houder
jail	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
jest	bak; grap; mop	canard; grap; grappenmakerij; grol; kwinkslag; scherts
joke	bak; grap; mop	aardigheid; canard; farce; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grappenmakerij; grol; kwinkslag; lolletje; pretje; scherts; schertsvertoning; ui
pail	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
pan	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	ijsschol; ijsschots; pan; pannen; panning
penitentiary	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
pleasantry	bak; grap; mop	canard; grap; grol; kwinkslag; scherts
prison	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
prison camp	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
reservoir	bak; container; reservoir	reservoir; spaarbekken; stuwmeer; vergaarbak; verzamelbekken
tank	bak; container; reservoir
trough	bak; etensbak	etensbakje; golfdal; trog; voederkrib; voedertrog
tub	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	bad; badkuip; kuip; tobbe; waskuip
vat	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
vessel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	boot; scheepje; schip; schuit; schuitje; stoomschip; vaartuig
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
drum		de trom roeren; hameren; kloppen met een hamer; roffelen; trommelen
hold		aanhouden; arresteren; beethouden; beseffen; doorzien; gevangennemen; handhaven; in de cel zetten; inrekenen; inzien; niet laten gaan; onderkennen; oppakken; opsluiten; realiseren; stand houden; vasthouden; vastzetten; wachten
jest		dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
joke		badineren; dollen; een poets bakken; gekheid maken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; grappen maken; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
penitentiary		penitentiair
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
trough		doorgaand; doorlopend

Palabras relacionadas con "bak":

bakken, baken, bakje

Wiktionary: bak

bak

noun

slang: jail
- jug → bak
prison
- joint → bak; nor
computing: computer (jump)
- box → bak

Cross Translation:

From	To	Via
• bak	→ bin; container; repository; receptacle	↔ Behälter — Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe
• bak	→ box	↔ Kasten — (umgangssprachlich) Gerät in Form eines Kastens^[1]; z. B. Fernseher oder Radio
• bak	→ clink	↔ Kittchen — gaunersprachlich, salopp: Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
• bak	→ cup	↔ Tasse — mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form
• bak	→ trough; manger	↔ auge — Traductions à trier suivant le sens
• bak	→ banter; gag; joke; wisecrack; jest	↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• bak	→ box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• bak	→ bassin; tub; vat	↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• bak	→ cistern; water-tank; tank; reservoir; receptacle	↔ citerne — réservoir souterrain ou non, destiné à recevoir et garder l’eau pluviale.
• bak	→ trunk; chest; coffer; box	↔ coffre — meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
• bak	→ tub; vat	↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.
• bak	→ prison; gaol; jail; prison cell; cell; lock-up	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de bakken

een poets bakken

Eliminar anuncios

Traducir bakken de neerlandés a inglés