Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir bewijs

Traducir bewijs de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. bewijs:
  2. bewijzen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de bewijs de neerlandés a inglés

bewijs:

bewijs [het ~] sustantivo

  1. het bewijs (blijk; teken)
    the proof; the token; the evidence; the piece of evidence; the body of evidence
  2. het bewijs (bewijsstuk)
    the evidence; the proof; the piece of evidence
  3. het bewijs (beweringsgrond)
    the note of remittance; the receipt; the remittance-note; the allegation
  4. het bewijs (attest; briefje)
    the certificate; the note
  5. het bewijs
    the proof
    • proof [the ~] sustantivo
  6. het bewijs
    the evidence
    – The properties of code, such as a digital signature or the zone or site of its origin, that are used by security policy to grant permissions to code. 1

Translation Matrix for bewijs:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allegation beweringsgrond; bewijs aantijging; beschuldiging; insinuatie; verdachtmaking
body of evidence bewijs; blijk; teken
certificate attest; bewijs; briefje acte; akte; beveiligingscertificaat; bewijsstuk; brevet; bul; certificaat; charter; digitaal certificaat; diploma; getuigschrift; licentie; oorkonde; referentie; universiteitsdiploma
evidence bewijs; bewijsstuk; blijk; teken aanwijzing; bewijsmateriaal; bewijsmiddel; bewijsstuk; getuigenverklaring; indicatie; papier; symptoom; teken
note attest; bewijs; briefje aantekening; bankbiljet; briefje; intonatie; kattebelletje; kladbriefje; kladje; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; krabbel; krabbelbriefje; muzieknoot; noot; notitie; opschrijving; papiergeld; schrijfsel; timbre; toon; zakelijke notitie
note of remittance beweringsgrond; bewijs kwitantie
piece of evidence bewijs; bewijsstuk; blijk; teken
proof bewijs; bewijsstuk; blijk; teken bewijsmiddel; proefdruk
receipt beweringsgrond; bewijs bewijs van ontvangst; bewijsje; kassabon; kwitantie; ontvangst; ontvangstbewijs; recette; reçu; voucher
remittance-note beweringsgrond; bewijs
token bewijs; blijk; teken bon; coupon; munt; penning; plaatje als herkenningsteken; token
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
note boeken; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen
proof beproeven; op de proef stellen
receipt rekening betalen; voldoen

Wiktionary: bewijs

bewijs
noun
  1. datgene wat de juistheid van een bewering onweerlegbaar vast (kan) leggen
bewijs
noun
  1. anything admitted by a court as proof
  2. facts presented in support of an assertion
  3. credential or supporting material for a person or claim
  4. any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth
  5. math: verification of an equation
Cross Translation:
FromToVia
• bewijs → proof; record; evidence ↔ Beleg — allgemein: ein Beweis, ein Nachweis
• bewijs → evidence ↔ Beweis — Jura, Mathematik: die Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
• bewijs → proof ↔ Beweis — Logik: eine nach festgelegten Regeln durchgeführte Ableitung
• bewijs → proof; sign; token; evidence ↔ preuve — Traductions à trier suivant le sens
• bewijs → witness; character; mark; sign; proof; token; evidence; certificate; testimony; certification; reference; deposition ↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

bewijzen:

bewijzen verbo (bewijs, bewijst, bewees, bewezen, bewezen)

  1. bewijzen (aantonen; staven)
    to prove; to verify; to demonstrate; to justify
    • prove verbo (proves, proved, proving)
    • verify verbo (verifies, verified, verifying)
    • demonstrate verbo (demonstrates, demonstrated, demonstrating)
    • justify verbo (justifies, justified, justifying)

Conjugaciones de bewijzen:

o.t.t.
  1. bewijs
  2. bewijst
  3. bewijst
  4. bewijzen
  5. bewijzen
  6. bewijzen
o.v.t.
  1. bewees
  2. bewees
  3. bewees
  4. bewezen
  5. bewezen
  6. bewezen
v.t.t.
  1. heb bewezen
  2. hebt bewezen
  3. heeft bewezen
  4. hebben bewezen
  5. hebben bewezen
  6. hebben bewezen
v.v.t.
  1. had bewezen
  2. had bewezen
  3. had bewezen
  4. hadden bewezen
  5. hadden bewezen
  6. hadden bewezen
o.t.t.t.
  1. zal bewijzen
  2. zult bewijzen
  3. zal bewijzen
  4. zullen bewijzen
  5. zullen bewijzen
  6. zullen bewijzen
o.v.t.t.
  1. zou bewijzen
  2. zou bewijzen
  3. zou bewijzen
  4. zouden bewijzen
  5. zouden bewijzen
  6. zouden bewijzen
diversen
  1. bewijs!
  2. bewijst!
  5. bewezen
  6. bewijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bewijzen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
demonstrate aantonen; bewijzen; staven aanschouwelijk maken; betogen; demonstreren; openbaren; veraanschouwelijken; zich uiten
justify aantonen; bewijzen; staven goedpraten; rechtpraten; rechtvaardigen; uitvullen; verantwoorden; wettigen
prove aantonen; bewijzen; staven nagaan; verifieren; zekerstellen
verify aantonen; bewijzen; staven bekijken; beproeven; bezichtigen; controleren; iets opzoeken; inspecteren; keuren; nagaan; nakijken; nazoeken; onderzoeken; testen; verifieren; zekerstellen
- aantonen

Sinónimos de "bewijzen":


Definiciones relacionadas de "bewijzen":

  1. laten zien dat het zo is2
    • de politie kan niet bewijzen dat hij het gedaan heeft2

Wiktionary: bewijzen

bewijzen
verb
  1. aantonen; staven
  2. betuigen; een dienst bewijzen
bewijzen
verb
  1. show or demonstrate clearly
  2. to perform one’s part
  3. indicate (a fact) to be true
Cross Translation:
FromToVia
• bewijzen → prove; demonstrate; show; attest; bear witness; testify; certify; witness; vouch ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante.
• bewijzen → prove ↔ prouver — établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.

Traducciones relacionadas de bewijs







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0459 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos