Neerlandés
Traducciones detalladas de rancune de neerlandés a inglés
rancune:
-
de rancune (haatdragendheid)
Translation Matrix for rancune:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| grudge | haatdragendheid; rancune | |
| ill-will | haatdragendheid; rancune | |
| pique | haatdragendheid; rancune | ergernis; gegriefdheid; geprikkeldheid; geraaktheid; irritatie; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; verstoordheid; wrevel |
| rancor | haatdragendheid; rancune | onverzoenlijkheid; vete; vijandschap |
| rancour | haatdragendheid; rancune | onverzoenlijkheid; vete; vijandschap |
| resentment | haatdragendheid; rancune | ressentiment |
| spite | haatdragendheid; rancune | boosaardigheid; gegriefdheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; naijver; ressentiment; slechtheid; verstoordheid; wrevel |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| rancor | aanwrijven; beschuldigen; blameren; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; voor de voeten gooien | |
| rancour | aanwrijven; beschuldigen; blameren; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; voor de voeten gooien |
Palabras relacionadas con "rancune":
Wiktionary: rancune
rancune
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rancune | → grudge; resentment; rancour | ↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft |
| • rancune | → rage; anger | ↔ Ingrimm — veraltet: starker Groll oder Zorn |
| • rancune | → resentment | ↔ Ressentiment — bildungssprachlich: gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt |
| • rancune | → grudge; rancor; rancour; resentment; unforgiveness | ↔ rancune — Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, ... |