Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir vlugheid

Traducir vlugheid de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. vlugheid:
  2. vlug:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de vlugheid de neerlandés a inglés

vlugheid:

vlugheid [de ~ (v)] sustantivo

  1. de vlugheid
    the hurry; the hastiness
  2. de vlugheid (snelheid; vlotheid; vaart; )
    the rapidity; the tempo; the quickness

Translation Matrix for vlugheid:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hastiness vlugheid gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overhaasting; overijling; spoed
hurry vlugheid gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overhaasting; overijling; spoed
quickness gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gauwigheid
rapidity gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid schielijkheid
tempo gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hurry aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opjagen; opschieten; overhaasten; reppen; snellen; spoeden; tempo maken; tempomaken; vliegen; voortmaken; zich haasten; zich spoeden

Palabras relacionadas con "vlugheid":


Wiktionary: vlugheid

vlugheid
noun
  1. promptness
  2. rapidity
Cross Translation:
FromToVia
• vlugheid → address ↔ adresse — indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il falloir aller ou envoyer.
• vlugheid → skill; skillfulness; habilitation; expertise; accomplishment; ability; competence; aptitude ↔ habileté — facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
• vlugheid → haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• vlugheid → speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

vlugheid forma de vlug:

vlug adj.

  1. vlug (snel; vlot; rap)
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful

Translation Matrix for vlug:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
expert deskundige; expert; piet; specialist; specialiste; vakkundige; vakman
fast onthouden; vasten
rapid stroomversnelling
swift gierzwaluw; steenzwaluw; torenzwaluw
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fast abstineren; vasten
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
adroit rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig
agile rap; snel; vlot; vlug alert; geagiteerd; levendig; oplettend; uitgeslapen; verhit; wakker
brisk rap; snel; vlot; vlug alert; beslist; blij; blijmoedig; dartel; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; oplettend; tierig; uitgeslapen; vrolijk; wakker
clever rap; snel; vlot; vlug adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; clever; correct; doordacht; gehaaid; geleerd; geniaal; gevat; gewiekst; gis; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
dexterous rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
expert rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
fledged rap; snel; vlot; vlug
handy rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; handzaam; kundig; nuttig; vaardig
neat rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; decent; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; fideel; fleurig; geestig; handig; jolig; keurig; kies; kleurig; kundig; kwiek; levendig; lustig; manierlijk; monter; netjes; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; ordelijk; ordelijk gemaakt; proper; respectabel; schoon; sec; uitgelaten; vaardig; vrolijk; wakker; welgemoed; welvoeglijk; zindelijk; zonnig
nimble rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; flitsend; gehaaid; gevat; gewiekst; handig; hip; kundig; lichtvoetig; modieus; snedig; snel; snelvoetig; trendy; uitgeslapen; vaardig; vlot
quick direct; gauw; gezwind
rapid rap; snel; vlot; vlug abrupt; alert; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; uitgeslapen; wakker
skilful rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
skillful rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
speedy rap; snel; vlot; vlug abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
swift rap; snel; vlot; vlug abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
- snel
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fast rap; snel; vlot; vlug abrupt; eensklaps; haastig; ineens; kortstondig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; terloops; vluchtig
quick rap; snel; vlot; vlug abrupt; alert; bruusk; eensklaps; gehaaid; gevat; gewiekst; ineens; lichtvoetig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk; snedig; snelvoetig; uitgeslapen; wakker

Palabras relacionadas con "vlug":


Sinónimos de "vlug":


Antónimos de "vlug":


Definiciones relacionadas de "vlug":

  1. wat niet veel tijd kost1
    • ik heb vlug gegeten1

Wiktionary: vlug

vlug
adjective
  1. met hoge snelheid
adverb
  1. met hoge snelheid, in korte tijd
vlug
adverb
  1. with great speed
  2. rapidly, fast
adjective
  1. capable of moving with great speed
  2. moving with speed
  3. occurring in a short time
Cross Translation:
FromToVia
• vlug → nimble ↔ flink — schnell und behende; flott
• vlug → fast; quick; rapid; speedy; swift; expeditious; prompt ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0946 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos