Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Buscar: ploeg

Resultados de ploeg en neerlandés y español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. ploeg:
  2. ploegen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de ploeg de neerlandés a español

ploeg:

ploeg [de ~] sustantivo

  1. de ploeg (team; partij)
    el equipo
  2. de ploeg (landbouwwerktuig)
    la herramientas agrícolas; el arado
  3. de ploeg (landbouwploeg)
    el arado
    • arado [el ~] sustantivo

Translation Matrix for ploeg:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arado landbouwploeg; landbouwwerktuig; ploeg
equipo partij; ploeg; team apparatuur; benodigde; computersysteem; elftal; equipe; machine; monstering; outfit; outillage; pc; personal computer; team; toerusting; uitmonstering; uitrusting; uitrustingsstuk; uitzet; versiering; voetbalelftal
herramientas agrícolas landbouwwerktuig; ploeg landbouwgereedschappen

Palabras relacionadas con "ploeg":


Definiciones relacionadas de "ploeg":

  1. groep werkers of sporters1
    • deze ploeg werkt dag en nacht door1

Wiktionary: ploeg

ploeg
noun
  1. landbouwwerktuig
  2. groep personen
Cross Translation:
FromToVia
• ploeg → tripulación ↔ crew — group of people operating a large facility or piece of equipment
• ploeg → equipo ↔ crew — group of people working on common task
• ploeg → arado ↔ plough — device pulled through the ground in order to break it upon into furrows for planting
• ploeg → equipo; selección ↔ side — set of opponents in a game
• ploeg → equipo; cuadrilla ↔ team — group of people
• ploeg → arado ↔ Pflug — landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens
• ploeg → arado ↔ charrue — agri|fr Terme générique par lequel on désigne les différents types d’instruments de labourage qui varier selon les pays, les époques, les techniques et les besoins.
• ploeg → compañía; cuadrilla ↔ compagnie — réunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société.
• ploeg → equipo ↔ équipe — groupe de travailleurs attacher à un travail spécial.

ploeg forma de ploegen:

ploegen verbo (ploeg, ploegt, ploegde, ploegden, geploegd)

  1. ploegen (omploegen; omspitten; omwerken; spitten; omgraven)
    labrar; arar

Conjugaciones de ploegen:

o.t.t.
  1. ploeg
  2. ploegt
  3. ploegt
  4. ploegen
  5. ploegen
  6. ploegen
o.v.t.
  1. ploegde
  2. ploegde
  3. ploegde
  4. ploegden
  5. ploegden
  6. ploegden
v.t.t.
  1. heb geploegd
  2. hebt geploegd
  3. heeft geploegd
  4. hebben geploegd
  5. hebben geploegd
  6. hebben geploegd
v.v.t.
  1. had geploegd
  2. had geploegd
  3. had geploegd
  4. hadden geploegd
  5. hadden geploegd
  6. hadden geploegd
o.t.t.t.
  1. zal ploegen
  2. zult ploegen
  3. zal ploegen
  4. zullen ploegen
  5. zullen ploegen
  6. zullen ploegen
o.v.t.t.
  1. zou ploegen
  2. zou ploegen
  3. zou ploegen
  4. zouden ploegen
  5. zouden ploegen
  6. zouden ploegen
diversen
  1. ploeg!
  2. ploegt!
  5. geploegd
  6. ploegend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ploegen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arar omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten
labrar omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten behandelen; verzorgen

Palabras relacionadas con "ploegen":


Wiktionary: ploegen

ploegen
verb
  1. land met de ploeg bewerken
Cross Translation:
FromToVia
• ploegen → arar ↔ ear — archaic: to plough
• ploegen → arar; labrar ↔ plough — to use a plough on to prepare for planting
• ploegen → arar ↔ till — to work or cultivate
• ploegen → arar; labrar ↔ labourer — remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.

Traducciones relacionadas de ploeg







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0335 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos