Interglot - duidelijk: resultados en neerlandés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a español: más información...

duidelijk:
- obvio; evidente; claro; inequívoco; más claro que el agua; clarificativo; transparente; sonoro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino; entendible; audible; perceptible; concreto; tangible; identificable; comprensible; innegable; reconocible; manifiesto; indudable; inteligible; recto; derecho; directo
Wiktionary:
- duidelijk → evidente, claro
- duidelijk → visible, manifiesto, evidente, claro, evidentemente, por lo visto, obviamente, obvio, nítido, definido, claramente, límpido, perspicuo, perspicua, legible

Neerlandés

Traducciones detalladas de duidelijk de neerlandés a español

duidelijk:

duidelijk adj.

duidelijk (zo klaar als een klontje; flagrant; overduidelijk; zonneklaar)
obvio; evidente; claro; inequívoco; más claro que el agua
- obvio adj.
- evidente adj.
- claro adj.
- inequívoco adj.
- más claro que el agua adj.
duidelijk (aanschouwelijk)
claro; evidente
- claro adj.
- evidente adj.
duidelijk (verhelderend)
clarificativo; transparente; claro; sonoro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino
- clarificativo adj.
- transparente adj.
- claro adj.
- sonoro adj.
- diáfano adj.
- lúcido adj.
- despejado adj.
- resplandeciente adj.
- cristalino adj.
duidelijk (verstaanbaar)
claro; entendible; audible; inequívoco; perceptible
- claro adj.
- entendible adj.
- audible adj.
- inequívoco adj.
- perceptible adj.
duidelijk (tastbaar; concreet; stoffelijk; konkreet; aanraakbaar; voelbaar; grijpbaar)
concreto; tangible; perceptible
- concreto adj.
- tangible adj.
- perceptible adj.
duidelijk (onmiskenbaar; herkenbaar)
identificable; comprensible; innegable; reconocible; claro; manifiesto; indudable; entendible; audible
- identificable adj.
- comprensible adj.
- innegable adj.
- reconocible adj.
- claro adj.
- manifiesto adj.
- indudable adj.
- entendible adj.
- audible adj.
duidelijk (begrijpelijk; inzichtelijk; helder; bevattelijk)
comprensible; claro; inteligible
- comprensible adj.
- claro adj.
- inteligible adj.
duidelijk (recht door zee; regelrecht; direct)
evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco; derecho; directo
- evidente adj.
- claro adj.
- recto adj.
- manifiesto adj.
- inequívoco adj.
- derecho adj.
- directo adj.
duidelijk (begrijpelijk; helder)
comprensible; entendible
- comprensible adj.
- entendible adj.

Translation Matrix for duidelijk:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
claro		helderheid; klaarheid; lichtsterkte
concreto		beton
cristalino		kristallens
derecho		forehand; gerechtigheid; gewoonterecht; recht
manifiesto		assembly-manifest; manifest; manifest van de toepassing; scheepsmanifest; vrachtlijst
recto		endeldarm
transparente		doorschijnend vel; lichtbak; lichtreclame; reclamebord; transparant
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
reconocible	duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar	bemerkbaar; detecteerbaar/kan worden gevonden; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
transparente	duidelijk; verhelderend	doorschijnend; doorzichtig; glashelder; kristalhelder; lichtgevend; lumineus; overzichtelijk; transparant
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
audible	duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar; verstaanbaar	goed hoorbaar
clarificativo	duidelijk; verhelderend	overzichtelijk
claro	aanschouwelijk; begrijpelijk; bevattelijk; direct; duidelijk; flagrant; helder; herkenbaar; inzichtelijk; klaar als een klontje; onmiskenbaar; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; verhelderend; verstaanbaar; zo klaar als een klontje; zonneklaar	'tuurlijk; algemeen begrijpbaar; allicht; begrepen; bevatbaar; bijgevolg; blank; bleek; cru; doorgrond; doorzien; dus; echt; eenduidig; gevat; gewoonweg; helder; heus; klaar; klare; klinkklaar; kuis; licht; lichtgevend; logisch; lumineus; natuurlijk; net; niet donker; onbewimpeld; onbewolkt; ondubbelzinnig; ongelakt; onomwonden; onontkomelijk; onverbloemd; onverholen; onvermengd; onversneden; open; openhartig; openlijk; oprecht; overzichtelijk; pips; pure; puur; rechttoe; rechttoe rechtaan; rein; ronduit; scherpzinnig; schoon; schrander; slim; snedig; uiteraard; uitgeslapen; vanzelfsprekend; vrij; vrijelijk; vrijuit; werkelijk; zeker; zonder twijfel; zuiver; zuivere
comprensible	begrijpelijk; bevattelijk; duidelijk; helder; herkenbaar; inzichtelijk; onmiskenbaar	algemeen begrijpbaar; bevatbaar; inzichtelijk
concreto	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar	koel; nuchter; zakelijk
cristalino	duidelijk; verhelderend	glasachtig; glashelder; glazen; glazig; kristalachtig; kristalhelder; lichtgevend; lumineus
derecho	direct; duidelijk; recht door zee; regelrecht	kaarsrecht; lijnrecht; loodrecht; overeind; recht; rechtdoor; rechtop; rechtopstaand; rechtuit; staand
despejado	duidelijk; verhelderend	ad rem; helder; klaar; onbewolkt; overzichtelijk; slagvaardig; wakker
directo	direct; duidelijk; recht door zee; regelrecht	dadelijk; direct; directe; eerlijk; fideel; gelijk; koel; linea recta; meteen; nuchter; onmiddellijk; onverwijld; openhartig; oprecht; prompt; rechtstreeks; regelrecht; rondborstig; subiet; terstond; trouwhartig; zakelijk
diáfano	duidelijk; verhelderend	lichtgevend; lumineus
entendible	begrijpelijk; duidelijk; helder; herkenbaar; onmiskenbaar; verstaanbaar
evidente	aanschouwelijk; direct; duidelijk; flagrant; helder; klaar als een klontje; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; zo klaar als een klontje; zonneklaar	'tuurlijk; algemeen begrijpbaar; allicht; automatisch; bevatbaar; bijgevolg; blijkbaar; doorgrond; doorzien; dus; eenduidig; kenbaar; klaarblijkelijk; logisch; natuurlijk; netto; onbelast; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; te kennen; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
identificable	duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar
indudable	duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar	beslist; eenduidig; geheid; gewis; heus; ondubbelzinnig; ongetwijfeld; onloochenbaar; onmiskenbaar; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
inequívoco	direct; duidelijk; flagrant; helder; klaar als een klontje; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; verstaanbaar; zo klaar als een klontje; zonneklaar	algemeen begrijpbaar; eenduidig; feilloos; flagrant; foutloos; ondubbelzinnig; op heterdaad; zuiver
innegable	duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar	eenduidig; ondubbelzinnig; onloochenbaar; onmiskenbaar; onomstotelijk; ontegenzeggelijk; onweerlegbaar
inteligible	begrijpelijk; bevattelijk; duidelijk; helder; inzichtelijk	algemeen begrijpbaar; bevatbaar
lúcido	duidelijk; verhelderend	glashelder; helderdenkend; kristalhelder; overzichtelijk
manifiesto	direct; duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar; recht door zee; regelrecht	apert; blijkbaar; eenduidig; geprononceerd; klaarblijkelijk; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; overduidelijk; uitgesproken
más claro que el agua	duidelijk; flagrant; helder; klaar als een klontje; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar
obvio	duidelijk; flagrant; helder; klaar als een klontje; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar	'tuurlijk; allicht; automatisch; bijgevolg; blijkbaar; doorgrond; doorzien; dus; eenduidig; kenbaar; klaarblijkelijk; logisch; natuurlijk; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; te kennen; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
perceptible	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; verstaanbaar; voelbaar	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; verneembaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
recto	direct; duidelijk; recht door zee; regelrecht	braaf; direct; eerlijk; fideel; integer; kaarsrecht; lijnrecht; linea recta; loodrecht; onbesproken; onkreukbaar; openhartig; oprecht; recht; rechtgeaard; rechtschapen; rechtstreeks; rechtvaardig; regelrecht; rondborstig; trouwhartig
resplandeciente	duidelijk; verhelderend	beeldschoon; blinkend; fantastisch; fonkelend; geweldig; glanzend; glimmend; glinsterend; grandioos; groots; magnifiek; oogverblindend; overzichtelijk; riant; schitterend; stralend; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk; wonderschoon
sonoro	duidelijk; verhelderend	geluiddoorlatend; harmonisch; klankrijk; klankvol; klinkend; sonoor
tangible	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar

Palabras relacionadas con "duidelijk":

duidelijkheid, duidelijker, duidelijkere, duidelijkst, duidelijkste, duidelijke

Antónimos de "duidelijk":

geheimzinnig; raadselachtig; vaag

Definiciones relacionadas de "duidelijk":

goed te begrijpen¹
- dat is een duidelijk plan¹
goed te horen, te zien of te lezen¹
- je moet duidelijk spreken¹

Wiktionary: duidelijk

duidelijk

adjective

niet mis te verstaan
- duidelijk → evidente
goed te herkennen
- duidelijk → claro

Cross Translation:

From	To	Via
• duidelijk	→ visible	↔ apparent — visible
• duidelijk	→ manifiesto; evidente; claro	↔ apparent — clear
• duidelijk	→ evidentemente; por lo visto; obviamente	↔ apparently — plainly
• duidelijk	→ claro	↔ articulate — clear, effective
• duidelijk	→ obvio; nítido; claro; definido	↔ clear — free of ambiguity or doubt
• duidelijk	→ claramente	↔ clearly — in a clear manner
• duidelijk	→ límpido	↔ limpid — clear
• duidelijk	→ perspicuo; perspicua	↔ perspicuous — clearly expressed
• duidelijk	→ claro; nítido; legible	↔ deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne
• duidelijk	→ evidente	↔ offensichtlich — dem Anschein nach
• duidelijk	→ claro	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• duidelijk	→ límpido; nítido	↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• duidelijk	→ evidente	↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de duidelijk

¹Muiswerk Woordenboek

Eliminar anuncios

Resultados de duidelijk en neerlandés y español

Traducciones detalladas de duidelijk de neerlandés a español

duidelijk:

duidelijk adj.

duidelijk (zo klaar als een klontje; flagrant; overduidelijk; zonneklaar)

duidelijk (aanschouwelijk)

duidelijk (verhelderend)

duidelijk (verstaanbaar)

duidelijk (tastbaar; concreet; stoffelijk; konkreet; aanraakbaar; voelbaar; grijpbaar)

duidelijk (onmiskenbaar; herkenbaar)

duidelijk (begrijpelijk; inzichtelijk; helder; bevattelijk)

duidelijk (recht door zee; regelrecht; direct)

duidelijk (begrijpelijk; helder)

Translation Matrix for duidelijk:

Palabras relacionadas con "duidelijk":

Antónimos de "duidelijk":

Definiciones relacionadas de "duidelijk":

Wiktionary: duidelijk

Traducciones relacionadas de duidelijk