Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Buscar: vooruitkomen

Resultados de vooruitkomen en neerlandés y español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. vooruitkomen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de vooruitkomen de neerlandés a español

vooruitkomen:

vooruitkomen verbo (kom vooruit, komt vooruit, kwam vooruit, kwamen vooruit, vooruit gekomen)

  1. vooruitkomen (erop vooruit gaan; vorderen)
    subir; encumbrarse; enriquecer; encaramarse
  2. vooruitkomen (verder komen; vorderen)
    avanzar; progresar; mejorar su posición; adelantar; salir adelante
  3. vooruitkomen (uit een minder gunstige positie vooruitkomen; opwerken; jezelf opwerken)
    encumbrarse; encaramarse; elevarse

Conjugaciones de vooruitkomen:

o.t.t.
  1. kom vooruit
  2. komt vooruit
  3. komt vooruit
  4. komen vooruit
  5. komen vooruit
  6. komen vooruit
o.v.t.
  1. kwam vooruit
  2. kwam vooruit
  3. kwam vooruit
  4. kwamen vooruit
  5. kwamen vooruit
  6. kwamen vooruit
v.t.t.
  1. ben vooruit gekomen
  2. bent vooruit gekomen
  3. is vooruit gekomen
  4. zijn vooruit gekomen
  5. zijn vooruit gekomen
  6. zijn vooruit gekomen
v.v.t.
  1. was vooruit gekomen
  2. was vooruit gekomen
  3. was vooruit gekomen
  4. waren vooruit gekomen
  5. waren vooruit gekomen
  6. waren vooruit gekomen
o.t.t.t.
  1. zal vooruitkomen
  2. zult vooruitkomen
  3. zal vooruitkomen
  4. zullen vooruitkomen
  5. zullen vooruitkomen
  6. zullen vooruitkomen
o.v.t.t.
  1. zou vooruitkomen
  2. zou vooruitkomen
  3. zou vooruitkomen
  4. zouden vooruitkomen
  5. zouden vooruitkomen
  6. zouden vooruitkomen
diversen
  1. kom vooruit!
  2. komt vooruit!
  5. vooruit gekomen
  6. vooruitkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vooruitkomen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avanzar vooruitgaan; vorderen
progresar vooruitgaan; vorderen
subir opklimmen; oprijden; stijgen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adelantar verder komen; vooruitkomen; vorderen aanrukken; ijlen; inhalen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; passeren; reppen; snellen; spoeden; vliegen; voorbijgaan; voorbijrijden; voorschieten; vooruitgaan; zich haasten; zich spoeden
avanzar verder komen; vooruitkomen; vorderen aanrukken; aflopen; bevorderd worden; doordrijven; geweld gebruiken; hogerop komen; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opmarcheren; oprukken; opschieten; reppen; snellen; spoeden; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; vliegen; voorbijgaan; voortschrijden; vooruitbrengen; vooruitgaan; zich haasten; zich opwerken; zich spoeden
elevarse jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen de hoogte ingaan; hoger worden; in de lucht omhoogstijgen; naar boven drijven; naar boven jagen; omhoogdrijven; omhoogjagen; omhoogkomen; omhoogrijzen; oprijzen; opstijgen; opvliegen; prijs opdrijven; rijzen; stijgen
encaramarse erop vooruit gaan; jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen; vorderen bijwerken; retoucheren
encumbrarse erop vooruit gaan; jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen; vorderen bijwerken; retoucheren
enriquecer erop vooruit gaan; vooruitkomen; vorderen bijwerken; retoucheren; verrijken
mejorar su posición verder komen; vooruitkomen; vorderen
progresar verder komen; vooruitkomen; vorderen aanrukken; vooruitgaan; vooruitstreven
salir adelante verder komen; vooruitkomen; vorderen
subir erop vooruit gaan; vooruitkomen; vorderen aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bevorderd worden; binnenrijden; bovenkomen; de hoogte ingaan; eindje meerijden; gedijen; groeien; groter worden; heffen; hijsen; hoger maken; hoger worden; hogerop komen; in de lucht omhoogstijgen; inrijden; lichten; naar boven gaan; naar boven rijden; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; omhoogleiden; omhooglopen; omhoogrijden; omhoogschroeven; omhoogstappen; omhoogstijgen; omhoogvoeren; ontspinnen; opgaan; opheffen; ophijsen; ophogen; oprijden; oprijzen; opstijgen; optillen; opvliegen; opwaarts rijden; opzetten; rijzen; stijgen; tillen; toenemen; verhogen; vermeerderen; zich opwerken

Wiktionary: vooruitkomen

vooruitkomen
verb
  1. vorderingen maken op weg naar iets
  2. een betere positie krijgen
Cross Translation:
FromToVia
• vooruitkomen → prosperar ↔ prospérer — Être heureux, avoir la fortune favorable.

Traducciones relacionadas de vooruitkomen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0895 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos