Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir afweer

Traducir afweer de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. afweer:
  2. afweren:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de afweer de neerlandés a español

afweer:

afweer [de ~ (m)] sustantivo

  1. de afweer
    la defensa; la resistencia; la oposición; la retaguardia

Translation Matrix for afweer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
defensa afweer achterhoede; achterspeler; back; bezwaar; defensie; deugdelijkheid van argumentatie; geborgenheid; geldigheid; pleidooi; repliek; verdedigbaarheid; verdediging; verdedigingsakte; verdedigingsmiddel; verweer; verweermiddel; verweerschrift
oposición afweer oppositie; oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenkant; tegenpartij; tegenstand; tegenwind; verdediging; verzet; verzetsbeweging; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht; weerstand
resistencia afweer fermheid; gehardheid; gestaaldheid; illegaliteit; kranigheid; ondergronds verzet; ondergrondse; onwettigheid; oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; stoerheid; taaiheid; tegenstand; tegenwind; uithoudingsvermogen; verdediging; verzet; verzet in oorlogstijd; verzetsbeweging; volksoproer; vuistgevecht; weerstand
retaguardia afweer achterhoede; defensie

Wiktionary: afweer

Cross Translation:
FromToVia
• afweer → prohibición; defensa ↔ défense — Action de défendre

afweren:

afweren verbo (weer af, weert af, weerde af, weerden af, afgeweerd)

  1. afweren (pareren; weren)
    desviar; parar
  2. afweren (verdedigen; verweren; weren)
    defender

Conjugaciones de afweren:

o.t.t.
  1. weer af
  2. weert af
  3. weert af
  4. weren af
  5. weren af
  6. weren af
o.v.t.
  1. weerde af
  2. weerde af
  3. weerde af
  4. weerden af
  5. weerden af
  6. weerden af
v.t.t.
  1. heb afgeweerd
  2. hebt afgeweerd
  3. heeft afgeweerd
  4. hebben afgeweerd
  5. hebben afgeweerd
  6. hebben afgeweerd
v.v.t.
  1. had afgeweerd
  2. had afgeweerd
  3. had afgeweerd
  4. hadden afgeweerd
  5. hadden afgeweerd
  6. hadden afgeweerd
o.t.t.t.
  1. zal afweren
  2. zult afweren
  3. zal afweren
  4. zullen afweren
  5. zullen afweren
  6. zullen afweren
o.v.t.t.
  1. zou afweren
  2. zou afweren
  3. zou afweren
  4. zouden afweren
  5. zouden afweren
  6. zouden afweren
diversen
  1. weer af!
  2. weert af!
  5. afgeweerd
  6. afwerende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afweren [znw.] sustantivo

  1. afweren (verdedigen; weren; verweren)
    el defender; el defenderse

Translation Matrix for afweren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
defender afweren; verdedigen; verweren; weren
defenderse afweren; verdedigen; verweren; weren
parar verblijven
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
defender afweren; verdedigen; verweren; weren bemerken; bepleiten; beschermen; beschutten; in bescherming nemen; opmerken; pleiten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; van mening zijn; verdedigen; verzetten; voorstaan; waken; waken over
defenderse behelpen; bolwerken; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten
desviar afweren; pareren; weren afkeren; aftakken; afwenden; doorverbinden; omleggen; omleiden; vertakken
parar afweren; pareren; weren afhaken; afkijken; afsluiten; afvallen; afwenden; afwentelen; afzeggen; afzetten; afzien van; beëindigen; doen stoppen; dwarsbomen; dwarsliggen; een einde maken aan; eindigen; ergens zijn; ermee uitscheiden; eruitstappen; halt houden; opgeven; ophouden; remmen; spieken; staken; stilzetten; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; tot staan brengen; tot stilstand brengen; uitscheiden; weghouden; zich ophouden

Wiktionary: afweren

afweren
verb
  1. een aanval neutraliseren
Cross Translation:
FromToVia
• afweren → frustrar ↔ foil — prevent from being accomplished
• afweren → evitar; esquivar ↔ ward off — to parry, or turn aside







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0372 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos