Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir bezield

Traducir bezield de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. bezield:
  2. bezielen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de bezield de neerlandés a español

bezield:

bezield adj.

  1. bezield (geestdriftig; enthousiast; bevlogen)
    entusiasta; entusiasmado; inspirado; fervoroso

Translation Matrix for bezield:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
entusiasta enthousiasteling
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
entusiasmado bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig geil; gloedvol; heet; hitsig; hooggestemd; opgewonden; seksueel opgewonden
entusiasta bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig bevredigd; blij; blijmoedig; dartel; dolblij; fervent; genoeg; gloedvol; hartelijk; inblij; levendig; levenslustig; minnelijk; monter; ontzettend blij; opgetogen; opgewekt; ovationeel; tevreden; tierig; vergenoegd; verzadigd; voldaan; vriendelijk; vrolijk; vurig
fervoroso bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig gloedvol; toegewijd
inspirado bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig gedreven

Palabras relacionadas con "bezield":

  • bezieldheid

bezield forma de bezielen:

bezielen verbo (beziel, bezielt, bezielde, bezielden, bezield)

  1. bezielen (een inspirerende werking hebben; inspireren)
    animar; inspirar; entusiasmar
  2. bezielen (aanvuren; aanmoedigen; toejuichen)
    estimular; alentar; entusiasmar; animar; avivar; envalentonar
  3. bezielen (stimuleren; aanmoedigen; activeren; opwekken; oppeppen)
    avivar; entusiasmar; provocar; animar; excitar; dar viveza a

Conjugaciones de bezielen:

o.t.t.
  1. beziel
  2. bezielt
  3. bezielt
  4. bezielen
  5. bezielen
  6. bezielen
o.v.t.
  1. bezielde
  2. bezielde
  3. bezielde
  4. bezielden
  5. bezielden
  6. bezielden
v.t.t.
  1. heb bezield
  2. hebt bezield
  3. heeft bezield
  4. hebben bezield
  5. hebben bezield
  6. hebben bezield
v.v.t.
  1. had bezield
  2. had bezield
  3. had bezield
  4. hadden bezield
  5. hadden bezield
  6. hadden bezield
o.t.t.t.
  1. zal bezielen
  2. zult bezielen
  3. zal bezielen
  4. zullen bezielen
  5. zullen bezielen
  6. zullen bezielen
o.v.t.t.
  1. zou bezielen
  2. zou bezielen
  3. zou bezielen
  4. zouden bezielen
  5. zouden bezielen
  6. zouden bezielen
diversen
  1. beziel!
  2. bezielt!
  5. bezield
  6. bezielend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bezielen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
animar aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; prikkel; stimuleren; toejuichen
estimular aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; instigeren; opwekken; prikkel; stimuleren; toejuichen
provocar aanrichten; provoceren; treiteren; uitlokken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alentar aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen aandrijven; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; bemoedigen; moed inspreken; motiveren; opbeuren; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren; toemoedigen
animar aanmoedigen; aanvuren; activeren; bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren; oppeppen; opwekken; stimuleren; toejuichen aanblazen; aandrijven; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; bemoedigen; blij maken; doen opvlammen; fleurig maken; iemand motiveren; iemand opstoken; instigeren; motiveren; opbeuren; opfleuren; opfokken; ophitsen; opjutten; opkalefateren; opknappen; opkrikken; oplappen; opleven; opmonteren; opruien; opstoken; opvijzelen; opvrolijken; opwekken; opzetten; poken; porren; prikkelen; provoceren; reanimeren; stimuleren; toemoedigen; tot leven wekken; uitdagen; uitlokken; verkwikken; verlevendigen; vrolijker worden
avivar aanmoedigen; aanvuren; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren; toejuichen aanblazen; aanjagen; aansporen; aanstoken; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; animeren; instigeren; motiveren; opfokken; ophitsen; opjutten; oppoken; oprakelen; opruien; opstoken; poken; porren; provoceren; stimuleren; stoken; ter sprake brengen
dar viveza a aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
entusiasmar aanmoedigen; aanvuren; activeren; bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren; oppeppen; opwekken; stimuleren; toejuichen activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
envalentonar aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen aanmoedigen; aanvuren; bemoedigen; opbeuren; stimuleren; toemoedigen
estimular aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen aandrijven; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; animeren; bemoedigen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opfokken; ophitsen; opjutten; opkrikken; oppoken; opporren; opruien; opstoken; opwekken; opwinden; poken; porren; prikkelen; provoceren; stimuleren; toemoedigen; uitdagen; uitlokken; vooruitschoppen
excitar aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren aanroeren; aansporen; aanstippen; aanstoken; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; even aanraken; instigeren; ontlokken; opfokken; ophitsen; opjutten; opleven; opruien; opstoken; opvrijen; opwekken; opwinden; opzwepen; poken; prikkelen; provoceren; reanimeren; sterk prikkelen; stimuleren; tot leven wekken; verlevendigen
inspirar bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren activeren; adviseren; erin blazen; iets aanraden; inblazen; inboezemen; ingeven; inspireren; opleven; opwekken; raden; reanimeren; suggereren; tot leven wekken; verlevendigen
provocar aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren aandoen; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aanrichten; aansporen; aanstichten; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten tot; adviseren; bemoedigen; berokkenen; iets aanraden; influisteren; ingeven; instigeren; jennen; koeioneren; kwellen; motiveren; narren; ontlokken; ophitsen; opjutten; oppoken; opporren; pesten; plagen; porren; provoceren; raden; sarren; souffleren; stangen; stimuleren; suggereren; tarten; tergen; teweegbrengen; toemoedigen; treiteren; uitdagen; uitklokken; uitlokken; veroorzaken; verwekken; wegpesten; zieken

Wiktionary: bezielen

bezielen
verb
  1. inspireren
Cross Translation:
FromToVia
• bezielen → animar ↔ strengthen — to animate
• bezielen → animar ↔ animer — douer de vie un corps organiser.
• bezielen → inspirar; dictar; imponer ↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
• bezielen → inspirar; sugerir; persuadir ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.

Traducciones relacionadas de bezield







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1114 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos