Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir geautoriseerd

Traducir geautoriseerd de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. geautoriseerd:
  2. autoriseren:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de geautoriseerd de neerlandés a español

geautoriseerd:

geautoriseerd adj.

  1. geautoriseerd
    autorizado; legítimo; justificado

Translation Matrix for geautoriseerd:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
autorizado gerechtigde
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
autorizado geautoriseerd bevoegd; gerechtigd; gewettigd
justificado geautoriseerd aannemelijk; bevoegd; billijk; geldig; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; legitiem; op deugdelijke gronden steunend; rechtmatig; rechtvaardig; valabel; valide; wetmatig; wettig
legítimo geautoriseerd aannemelijk; bevoegd; billijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; gewoonweg; klinkklaar; legaal; legitiem; logisch; op deugdelijke gronden steunend; op goede gronden steunend; rechtmatig; rechtsgeldig; rechttoe; rechtvaardig; solide; steekhoudend; valabel; valide; wetmatig; wettelijk; wettig

autoriseren:

autoriseren verbo (autoriseer, autoriseert, autoriseerde, autoriseerden, geautoriseerd)

  1. autoriseren (toestaan; goedkeuren; permitteren; fiatteren; goedvinden)
    autorizar; aprobar
  2. autoriseren (vergunnen)
    permitir; autorizar
  3. autoriseren (fiatteren; goedkeuren; goedvinden; toestemming verlenen)
    consentir; aprobar; autorizar

Conjugaciones de autoriseren:

o.t.t.
  1. autoriseer
  2. autoriseert
  3. autoriseert
  4. autoriseren
  5. autoriseren
  6. autoriseren
o.v.t.
  1. autoriseerde
  2. autoriseerde
  3. autoriseerde
  4. autoriseerden
  5. autoriseerden
  6. autoriseerden
v.t.t.
  1. heb geautoriseerd
  2. hebt geautoriseerd
  3. heeft geautoriseerd
  4. hebben geautoriseerd
  5. hebben geautoriseerd
  6. hebben geautoriseerd
v.v.t.
  1. had geautoriseerd
  2. had geautoriseerd
  3. had geautoriseerd
  4. hadden geautoriseerd
  5. hadden geautoriseerd
  6. hadden geautoriseerd
o.t.t.t.
  1. zal autoriseren
  2. zult autoriseren
  3. zal autoriseren
  4. zullen autoriseren
  5. zullen autoriseren
  6. zullen autoriseren
o.v.t.t.
  1. zou autoriseren
  2. zou autoriseren
  3. zou autoriseren
  4. zouden autoriseren
  5. zouden autoriseren
  6. zouden autoriseren
diversen
  1. autoriseer!
  2. autoriseert!
  5. geautoriseerd
  6. autoriserende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for autoriseren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aprobar instemmen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aprobar autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; permitteren; toestaan; toestemming verlenen aankopen; aanschaffen; aanstaan; akkoord gaan met; believen; bijvallen; billijken; erdoor komen; goeddunken; goedkeuren; halen; instemmen; kopen; pakken; ratificeren; rugsteunen; steunen; toestemmen in; verkrijgen; verwerven
autorizar autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; permitteren; toestaan; toestemming verlenen; vergunnen akkoord gaan; dulden; duren; goed vinden; goedkeuren; goedvinden; gunnen; instemmen; inwilligen; laten; machtigen; permitteren; ratificeren; toekennen; toelaten; toestaan; toestemmen; toestemmen in; toestemming geven; vergunnen; verlenen; volmacht geven; volmachtigen
consentir autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; toestemming verlenen afgeven; beamen; bevestigen; billijken; goedkeuren; gunnen; gunst verlenen; inleveren; laten; onderschrijven; overhandigen; permitteren; staven; toekennen; toelaten; vergunnen; verlenen; vertroetelen; verwennen
permitir autoriseren; vergunnen aanleunen; aanvaarden; accepteren; akkoord gaan; goed vinden; gunnen; iets toekennen; in staat stellen; instemmen; laten; mogelijk maken; permitteren; toebedelen; toekennen; toelaten; toestaan; toestemmen; toewijzen; vergunnen; verlenen; veroorloven; voor lief nemen; welgevallen; zich laten gevallen; zich laten welgevallen

Wiktionary: autoriseren

Cross Translation:
FromToVia
• autoriseren → autorizar ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen
• autoriseren → autorizar ↔ autoriser — (vieilli) revêtir d’une autorité.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0622 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos