Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir gedrukt

Traducir gedrukt de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. gedrukt:
  2. drukken:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de gedrukt de neerlandés a español

gedrukt:

gedrukt adj.

  1. gedrukt (terneergeslagen; moedeloos; bedrukt; mismoedig)
    desolado; triste; lamentable; deprimido; deplorable; sombrío; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desanimado; desconsolado; melancólico; tétrico; desalentado; anonadado; decaído
  2. gedrukt (afgedrukt)
    impreso
  3. gedrukt (met een opdruk; bedrukt)
    imprimado; estampado

Translation Matrix for gedrukt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
estampado belettering; opdruk; overdruk
impreso drukwerk; drukwerkje; gedrukt stuk
melancólico melancholicus
pesimista pessimist; pessimisten; zwartkijker; zwartkijkers
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abatido bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen bankroet; beroerd; deplorabel; ellendig; failliet; futloos; geruineerd; geslagen; lamlendig; lijzig; log; loom; lusteloos; mat; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; slap; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig
afligido bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen akelig; beroerd; deerlijk; ellendig; godgeklaagd; helaas; hemeltergend; jammer; jammer genoeg; mismoedig; mistroostig; naar; neerslachtig; rouwig; sneu; spijtig; ten hemel schreiend; teneergeslagen; treurig; verdrietig; zeer ergerlijk
anonadado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex
apenado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen akelig; beroerd; ellendig; helaas; jammer; jammer genoeg; naar; rouwig; sneu; spijtig; treurig; verdrietig
decaído bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen aan lager wal; armoedig; flodderig; hangerig; haveloos; misnoegd; pover; schamel; sjofel; sjofeltjes; verlopen; verstoord
deplorable bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen armzalig; bar; bedonderd; beklagenswaardig; belazerd; beroerd; betreurenswaardig; deerlijk; deerniswekkend; deplorabel; diep ongelukkig; ellendig; ellendige; erbarmelijk; erg; ernstig; godgeklaagd; grauw; hemeltergend; jammer; jammerlijk; karig; kwalijk; lamlendig; mager; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; mistroostig; neerslachtig; onbevredigend; onfortuinlijk; ongelukkig; ontoereikend; onvoldoende; pover; rampzalig; rouwig; schamel; schraal; sneu; somber; spijtig; stakkerig; teleurstellend; ten hemel schreiend; teneergeslagen; treurig; triest; troosteloos; van bedenkelijke aard; verdrietig; vreugdeloos; week; zeer ergerlijk; zielig; zwak
deprimido bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen depressief; gedeprimeerd; grauw; mineur; mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vreugdeloos
desalentado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig
desanimado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen beroerd; deplorabel; ellendig; futloos; gebelgd; lamlendig; landerig; lijzig; log; loom; lusteloos; mat; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; misnoegd; mistroostig; neerslachtig; ontevreden; pessimistisch; slap; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig; verstoord; vervelend
desconsolado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig
desolado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen afgezonderd; akelig; beroerd; desolaat; eenzaam; ellendig; grauw; helaas; jammer; jammer genoeg; mismoedig; mistroostig; naar; naargeestig; neerslachtig; niet te troosten; ontroostbaar; sneu; somber; spijtig; teneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; verlaten; vreugdeloos; zielsbedroefd
disgustado bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen boos; gebelgd; giftig; kwaad; mismoedig; mistroostig; neerslachtig; nijdig; teneergeslagen; verbolgen; verdrietig; vertoornd
estampado bedrukt; gedrukt; met een opdruk geponst; gestanst
impreso afgedrukt; gedrukt afgedrukt; geprint
imprimado bedrukt; gedrukt; met een opdruk
lamentable bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen akelig; armoedig; armzalig; bar; bedonderd; belazerd; beroerd; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; deerlijk; deerniswekkend; deplorabel; diep ongelukkig; ellendig; ellendige; erbarmelijk; erg; excessief; extreem; flodderig; haveloos; heel erg; hogelijk; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagerig; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; mistroostig; naar; naargeestig; neerslachtig; onfortuinlijk; ongelukkig; pover; rampzalig; rouwig; schamel; sjofel; sjofeltjes; somber; ten zeerste; teneergeslagen; treurig; uitermate; uiterst; verdrietig; verlopen; week; zeer; zwak
melancólico bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen droefgeestig; grauw; melancholiek; melancholisch; melancholische; mismoedig; mistroostig; naargeestig; neerslachtig; somber; teneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vreugdeloos; weemoedig; zwaarmoedig
pesimista bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig
sombrío bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen aan een ziekte lijdend; akelig; beroerd; donker; dreigend; dubieus; duister; ellendig; eng; glibberig; grauw; grauwkleurig; griezelig; grijs; helaas; huiveringwekkend; jammer; jammer genoeg; louche; luguber; melancholische; mismoedig; mistroostig; naar; naargeestig; neerslachtig; obscuur; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; onheilspellend; pessimistisch; sinister; sneu; somber; spijtig; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdacht; verdrietig; vreugdeloos; wollig; ziek; zwartgallig
triste bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen aan een ziekte lijdend; armzalig; bar; bedroefd; bedroevend; deerlijk; deerniswekkend; deplorabel; droef; droefgeestig; droevig; druilerig; ellendig; ellendige; erbarmelijk; erg; grauw; helaas; jammer; jammer genoeg; meelijwekkend; melancholisch; melancholische; miezerig; miserabel; mismoedig; mistroostig; naargeestig; neerslachtig; onfortuinlijk; ongelukkig; pessimistisch; rampzalig; rouwig; sneu; somber; spijtig; teneergeslagen; terneergeslagen; treurig; triest; troosteloos; verdrietig; vreugdeloos; week; ziek; zwaarmoedig; zwak
tétrico bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen akelig; beroerd; dreigend; duister; ellendig; helaas; huiveringwekkend; jammer; jammer genoeg; louche; luguber; mismoedig; mistroostig; naar; neerslachtig; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; onheilspellend; sinister; sneu; spijtig; teneergeslagen; verdacht; verdrietig; wollig

Palabras relacionadas con "gedrukt":

  • gedruktheid

gedrukt forma de drukken:

drukken verbo (druk, drukt, drukte, drukten, gedrukt)

  1. drukken (knellen)
    apretar

Conjugaciones de drukken:

o.t.t.
  1. druk
  2. drukt
  3. drukt
  4. drukken
  5. drukken
  6. drukken
o.v.t.
  1. drukte
  2. drukte
  3. drukte
  4. drukten
  5. drukten
  6. drukten
v.t.t.
  1. heb gedrukt
  2. hebt gedrukt
  3. heeft gedrukt
  4. hebben gedrukt
  5. hebben gedrukt
  6. hebben gedrukt
v.v.t.
  1. had gedrukt
  2. had gedrukt
  3. had gedrukt
  4. hadden gedrukt
  5. hadden gedrukt
  6. hadden gedrukt
o.t.t.t.
  1. zal drukken
  2. zult drukken
  3. zal drukken
  4. zullen drukken
  5. zullen drukken
  6. zullen drukken
o.v.t.t.
  1. zou drukken
  2. zou drukken
  3. zou drukken
  4. zouden drukken
  5. zouden drukken
  6. zouden drukken
diversen
  1. druk!
  2. drukt!
  5. gedrukt
  6. drukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

drukken [het ~] sustantivo

  1. het drukken (afdrukken)
    la imprimir; la tirar

Translation Matrix for drukken:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
apretar aanschroeven; afklemmen; afknijpen; vastschroeven
imprimir afdrukken; drukken
tirar afdrukken; drukken weggooien
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
apretar drukken; knellen aandrukken; afklemmen; afknellen; afknijpen; bedenken; comprimeren; fantaseren; indrukken; induwen; ineen duwen; knellen; met gespannen voorwerp omsluiten; nijpen; omspannen; overspannen; persen; proppen; samenballen; samendrukken; samenpersen; schroeven; strak zitten; uitdenken; vastdrukken; vastknijpen; verdichten; verzinnen; voorwenden
imprimir boekdrukken; graveren; griffelen; griffen; met een stift inkrassen; prenten; printen
tirar afdanken; afdrukken; afschieten; afsmijten; afvuren; afwerpen; binnenwerpen; ecarteren; keilen; naar beneden gooien; neergooien; omduwen; omstoten; omverrukken; omverstoten; op de grond gooien; opspannen; schieten; schoten lossen; smijten; spannen; tevoorschijn trekken; trekker overhalen; vuren; weggooien; wegsmijten
- poepen

Palabras relacionadas con "drukken":


Sinónimos de "drukken":

  • poepen

Definiciones relacionadas de "drukken":

  1. er (met kracht) op duwen1
    • Milo drukt op de knop1
  2. er een of meer exemplaren van maken1
    • het boek wordt gedrukt1
  3. niet doen wat je moet doen1
    • hij drukt zich altijd bij vervelende karweitjes1
  4. onverteerd voedsel door je anus naar buiten laten komen1
    • hij zat net te drukken toen de telefoon ging1

Wiktionary: drukken

Cross Translation:
FromToVia
• drukken → prensar; presionar; oprimir ↔ press — to apply pressure
• drukken → imprimir ↔ print — to copy something on a surface, especially by machine
• drukken → exprimir; apretar ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once
• drukken → imprimir; estampar ↔ imprimer — faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
• drukken → urgir; apremiar; apretar; presionar; insistir; acelerar; activar; adelantar; apresurar ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• drukken → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Traducciones relacionadas de gedrukt







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1455 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos