Neerlandés
Traducciones detalladas de gekwetst de neerlandés a español
gekwetst:
Translation Matrix for gekwetst:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
herido | gewonde | |
ofendido | beledigde | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
enfadado | gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord | aangebrand; bitter; boos; furieus; gebelgd; gemeen; gemelijk; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; giftig; knorrig; kwaad; kwaadaardig; kwaadwillig; met slechte intentie; misnoegd; nijdig; nurks; ontevreden; ontstemd; pissig; prikkelbaar; razend; slecht; spinnijdig; stuurs; toornig; vals; venijnig; verbolgen; vertoornd; woedend; woest; wrevelig; zeer boos; ziedend |
herido | gegriefd; gekwetst; gewond | aangeschoten; aangeslagen; gehavend; getroffen; gewond; onthutst; ontsteld; paf; perplex; pijnlijk getroffen |
insultado | gegriefd; gekwetst | beledigd |
lesionado | gekwetst; gewond | aangeschoten; getroffen |
ofendido | gebelgd; gegriefd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord |
Palabras relacionadas con "gekwetst":
kwetsen:
-
kwetsen (krenken)
herir; lastimar; afectar; dañar; ofender; lesionar; magullar; causar perjuicio; perjudicar; contusionar; hacer daño a-
herir verbo
-
lastimar verbo
-
afectar verbo
-
dañar verbo
-
ofender verbo
-
lesionar verbo
-
magullar verbo
-
causar perjuicio verbo
-
perjudicar verbo
-
contusionar verbo
-
hacer daño a verbo
-
-
kwetsen (grieven; pijn doen; krenken; zeer doen)
doler; dañar; hacer daño a una persona; herir; ofender; agraviar; causar perjuicio; perjudicar; injuriar; hacer mal-
doler verbo
-
dañar verbo
-
hacer daño a una persona verbo
-
herir verbo
-
ofender verbo
-
agraviar verbo
-
causar perjuicio verbo
-
perjudicar verbo
-
injuriar verbo
-
hacer mal verbo
-
-
kwetsen (verwonden; blesseren; bezeren; schaden)
herir; lesionar; dañar; hacer daño a; lastimar; afectar; causar perjuicio; perjudicar-
herir verbo
-
lesionar verbo
-
dañar verbo
-
hacer daño a verbo
-
lastimar verbo
-
afectar verbo
-
causar perjuicio verbo
-
perjudicar verbo
-
Conjugaciones de kwetsen:
o.t.t.
- kwets
- kwetst
- kwetst
- kwetsen
- kwetsen
- kwetsen
o.v.t.
- kwetste
- kwetste
- kwetste
- kwetsten
- kwetsten
- kwetsten
v.t.t.
- heb gekwetst
- hebt gekwetst
- heeft gekwetst
- hebben gekwetst
- hebben gekwetst
- hebben gekwetst
v.v.t.
- had gekwetst
- had gekwetst
- had gekwetst
- hadden gekwetst
- hadden gekwetst
- hadden gekwetst
o.t.t.t.
- zal kwetsen
- zult kwetsen
- zal kwetsen
- zullen kwetsen
- zullen kwetsen
- zullen kwetsen
o.v.t.t.
- zou kwetsen
- zou kwetsen
- zou kwetsen
- zouden kwetsen
- zouden kwetsen
- zouden kwetsen
en verder
- ben gekwetst
- bent gekwetst
- is gekwetst
- zijn gekwetst
- zijn gekwetst
- zijn gekwetst
diversen
- kwets!
- kwetst!
- gekwetst
- kwetsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het kwetsen (beschadigen)
Translation Matrix for kwetsen:
Wiktionary: kwetsen
kwetsen
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• kwetsen | → lastimar; [[hacer daño]] | ↔ hurt — to cause physical pain and/or injury |
• kwetsen | → apenar; doler | ↔ pain — to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish |
• kwetsen | → herir; lesionar | ↔ wound — hurt or injure |
• kwetsen | → herir | ↔ wound — hurt (someone's feelings) |
• kwetsen | → herir | ↔ verletzen — jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden |
• kwetsen | → herir; vulnerar | ↔ blesser — frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture. |
• kwetsen | → chocar; desagradar; escandalizar | ↔ choquer — donner un choc, heurter. |
• kwetsen | → chocar; golpear; pegar; percutir; desagradar; escandalizar; sorprender; batir | ↔ heurter — entrer brusquement en contact. |